Masukقال الجد وينستون بصوتٍ حزينٍ، بدا عليه الارتباك، ونبرته مليئةٌ بالشك: "سكايلر كارلسون، لم أكن أعلم أنك جد تريسي. كنت سأبذل قصارى جهدي لفصلها عن حفيدي في أقرب وقتٍ ممكن.""أنت!" أشار جد تريسي بعصاه، ويده ترتجف من الغضب. "يا رجل وينستون العجوز، أنا أحترمك، ولكن يبدو أنك لا تُقدّر العلاقة بيننا.""لم يكن من المفترض أن توجد تلك العلاقة أصلاً."تبادل والد تريسي النظرات مع زوجته. "نحن لا نمزح. سنتخذ إجراءً إذا لم يتم فعل أي شيء حيال هذا الأمر. يجب على لوكاس هاريسون أن يتزوج تريسي.""بعد أن أضاعت شبابها معه، لا يمكننا أن ندعه يتخلى عنها لأنه يعتقد أنه وقع في حب شخص آخر. قد لا يكون وضعنا الاجتماعي مماثلاً لوضع عائلة أولسن، لكن كما تعلمون، لعائلتنا جذور عميقة في عالم الجريمة المنظمة."أومأ جد تريسي برأسه، وتحول وجهه الصارم إلى عبوس. "إذا اضطررنا لاستخدام القوة، فليكن. لن نتحمل هذه الإهانة.""إذن هو تهديد." أعلن لوكاس عن وجوده بدخوله غرفة المعيشة برفقة هايدي. وقعت عيناه على جد تريسي، وكانت نبرته باردة. "أتساءل من أين لك الجرأة حتى أن تطأ قدمك هنا.""مهلاً، أنت!" نهض الرجل العجوز. "انتبه لطريقة
نظر لوكاس نحو هايدي، وهو يعلم أنها تستطيع سماع صوت جدها لأنه وضع المكالمة على وضع التحدث الحر."عن أي فتاة تتحدث؟""تريسي كارلسون، بالطبع! عائلتها تريد أن تثير المشاكل لنا. هل ستأتي إلى القصر غداً؟ وأحضر هايدي معك أيضاً."أغلق الجد وينستون الهاتف بعد ذلك. عبست هايدي بقلق. ماذا تخطط تريسي هذه المرة؟"لماذا يريد جدي أن نذهب معًا؟" أجاب لوكاس، وقد بدا عليه الارتباك والغضب: "لا أعرف. سنرى غداً"."همم." أومأت هايدي برأسها. شربت الماء، ومسحت شفتيها بمنديل ورقي، ثم نهضت. أسرع لوكاس خلفها. "هايدي..." "ما الأمر؟" توقفت هايدي عند باب غرفة النوم. تردد لوكاس قبل أن يتكلم، ونظرت عيناه تتنقلان بينها وبين باب غرفة النوم. "متى ستسمحين لي بالنوم معكِ؟""ماذا قلت؟!" صرخت في وجهه، وعيناها تشتعلان غضباً."لا، أقصد، متى ستسمحين لي بالنوم في غرفة نومنا؟" أعاد لوكاس صياغة كلامه. "أريكة غرفة الدراسة قاسية للغاية.""إذن استخدمي غرفة الضيوف،" أمرت هايدي. "أو اذهبي واستعيري فراش رجل الأمن. سيسعد بمشاركة سريره معكِ-""أنت!"دخلت هايدي غرفة النوم وأغلقت الباب في وجهه.في صباح اليوم التالي...بينما كان لوكاس
"هل تقصد أنني يجب أن أموت؟" هزت تريسي رأسها في حالة من عدم التصديق. "لا يا لوكاس، أنت تمزح فقط. أنت لا تقصد ذلك.""متى مازحتك؟"نظرت هايدي من تريسي إلى لوكاس. لم تستطع تحمل التوتر أو ألم قدميها، فابتعدت لتجلس على الأريكة."عودي إلى هنا!" لكن لم يتوقع أحد أن تلاحقها الفتاة المجنونة. رفعت تريسي السكين عالياً في الهواء، وأرادت مهاجمة هايدي مرة أخرى.في تلك اللحظة، دخل الحراس الشخصيون. "سيدي الشاب، لقد سمعنا ضجة.""أخرجوا هذه المرأة المجنونة من هنا!" أمسك لوكاس تريسي من الخلف ودفعها نحو الحراس. "أبلغوا رجل الأمن. لا ينبغي لأحد أن يسمح لها بدخول هذا المكان مرة أخرى.""لا! لا! لوكاس!" صرخت تريسي وهي تتخبط بينما كان الحراس الشخصيون يقتادونها للخارج بعد أن انتزعوا السكين من يدها. "هذه الفيلا - هذه الفيلا لنا! أرجوكم لا تفعلوا بي هذا!"خفتت صرخاتها بعد فترة وجيزة، وساد صمت هادئ.جلست هايدي على الأريكة، وقلبها يرتجف خوفاً من أن تطعنها سكين. أحضرت لها الخادمة التي شهدت كل شيء كوبًا من الماء، وأصابعها ترتجف وهي تسقط الصينية. "سيدتي، إنها مرعبة حقًا."أومأت هايدي موافقةً. تريسي تنتمي إلى مصحة
صرخ لوكاس في وجه تريسي وهو يحدق في السكين: "هل أنتِ مجنونة؟ أسقطيها فوراً!"تحرك أمام هايدي، ليحميها من هجوم تريسي. لكن تريسي تصرفت كالمجنونة. اندفعت للأمام، تكافح من أجل الوصول إلى هايدي.اتسعت عينا هايدي من الصدمة. الآن باتت تعتقد أن الفتاة ليست طبيعية عقلياً.صرخت تريسي: "دعني أهاجمها! دعني أهاجمها! لوكاس هاريسون، لن تكون إلا لي!""أنتِ مجنونة!" أمسك لوكاس بذراعها، وثبّتها في مكانها، وعيناه الغاضبتان ترمقانها بنظرات حادة. "منذ متى أصبحتِ مشاغبة يا تريسي؟ ما الذي تفعلينه بسكين في حقيبتك؟"صرخت تريسي: "هايدي مصدر مشاكل يا لوكاس! إذا لم أقتلها، فلن ينفك السحر الذي ألقته عليك أبدًا!"لوى لوكاس معصمها، فسقطت السكين من بين أصابعها. قال بصوت منخفض وخطير، وقد زاد غضبه من توتر الجو في الغرفة: "للمرة الأخيرة، سأحذركِ يا تريسي! ابقي بعيدة عن هذه الفيلا.""لا، لا، لا يمكنكِ فعل هذا بي." انهارت تريسي وسقطت على ركبتيها. "أرجوكِ لا تختاري هايدي عليّ. أنتِ تعلمين أنني فعلتُ الكثير من أجلكِ، حتى أنني أنقذتُ حياتكِ.""وسيتم سداد دين الحياة وفقاً لذلك. يمكنك طلب أي نوع من التعويض.""التعويض الوحيد ا
وقفت تريسي في نهاية الدرج، وعيناها وفمها مفتوحان على مصراعيهما. أشارت بإصبعها المرتعش إلى الأمام، ثم تراجعت إلى الوراء متعثرة. "أنتِ - أنتِ يا هايدي."انفصلت هايدي عن لوكاس بدفعه بعيداً، واحمرّت وجنتاها خجلاً.بدا لوكاس مستاءً. بل بدا غاضباً جداً. كما لو أنه كان يستمتع بلعبته المفضلة وفجأة قام أحدهم بإطفاء الجهاز.قال بنبرة حادة: "ماذا تفعل في هذا المكان؟ ألم أحذرك من أن تطأ قدمك هنا؟"صرخت تريسي: "لوكاس، أنت تخونني! هذا غير عادل! لماذا أحضرت هايدي إلى منزلك؟ تذكر أنك مطلق، وقد سمعت أن هايدي كادت أن تتزوج ستيف أندرسون قبل أن تحل بها المصيبة!""أخرسي فمكِ القذر وإلا سأقطع لسانكِ." نزل لوكاس من على الكرسي وأمسك بذراعها. "ألا تستمعين إلى التعليمات البسيطة يا تريسي؟ لماذا سمح لكِ والداكِ بالخروج؟""اشتقت إليكِ، وأنا هنا لزيارتكِ-""لقد أخبرتك أنه لا يوجد شيء بيننا!"أمسكت تريسي ببطنها وقالت: "لماذا يا لوكاس؟ كيف تجرؤ على قول ذلك؟ أنا أحمل طفلك بينما هذه المرأة القذرة مع طفل غير شرعي.""أنتِ!" أمسك لوكاس بفكها، وبدا وكأنه سيخنقها.وفي النهاية، دفعها بعيدًا. "قبل أن أعدّ إلى ثلاثة، ارحلي!"
سقطت السكين من يد هايدي، وأحدثت صوتاً عالياً على الأرض، وارتجف جسد الخادمة خوفاً."سيد هاريسون، لقد عدت إلى المنزل مبكراً."كان الصراخ أكبر خطأ ارتكبه لوكاس. عندما رأى الخوف والرعب في عيني هايدي، ندم على الفور. "يبدو أنكِ مللتِ من عملكِ يا ميرا." حدّق في الخادمة بغضب. "كيف تجرؤين على السماح لها بالطبخ؟""أصرّت السيدة يا سيدي الشاب،" تلعثمت ميرا. "كان من المفترض أن أساعدها-""من وظيفتها الطبخ؟ هل تبدو كخادمة؟""لا، لا، بالتأكيد لا." هزت الخادمة رأسها، ثم جثَت على ركبتيها. "أرجوك سامحني يا سيدي الشاب. لن أسمح لها بالطبخ بعد الآن.""ما بك يا لوكاس هاريسون؟" صرخت هايدي في وجهه. "ما الخطأ في طهي بعض الطعام لنفسي؟ ألا يحق لي لمس أي من أغراضك؟""لا، ليست هذه هي المشكلة." تقدم لوكاس خطوة إلى الأمام وأمسك بيدها. "كنت قلقاً من أن تؤذي نفسك.""أنت-"وأضاف بنبرة هادئة: "ألا يمكنكِ مراعاة وضعكِ يا هايدي؟ أنتِ حامل. لا مزيد من العمل الشاق.""انسَ الأمر! ابتعد عني فوراً." دفعته بعيداً وخرجت من المطبخ غاضبة.أطلق لوكاس تنهيدة يائسة. ما الخطأ الذي ارتكبه؟كان قلقاً فقط على صحتها وخشي أن تؤذي نفسها.







