สามวันก่อนตาย ฉันก็ได้กลายเป็นผู้หญิงที่เพียบพร้อมในสายตาครอบครัวเสียที의 모든 챕터: 챕터 1 - 챕터 10

12 챕터

บทที่ 1

สามีบอกว่าฉันไม่อ่อนโยนพอ พ่อแม่บอกว่าฉันเห็นแก่ตัว ลูกสาวบอกว่าเธอรักแม่อวี่เวยมากกว่า ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจใช้ 72 ชั่วโมงสุดท้าย มอบชีวิตและทุกสิ่งของฉันให้กับผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบคนนี้คำพูดของหมอดังวนอยู่ในหูว่า “มะเร็งระยะสุดท้าย หากไม่รับการรักษาพิเศษทันที จะเหลือเวลาไม่เกินสามวัน”ฉันพิงตัวอยู่ในห้องผู้ป่วย มองออกไปนอกหน้าต่าง ในฐานะภรรยาของลู่เป่ยเฉิน ฉันพยายามประคับประคองชีวิตแต่งงานนี้มา 7 ปี จนกระทั่งวันที่เธอปรากฏตัว“เธอโอเคไหม?” ประตูถูกผลักเปิดออก คนที่เดินเข้ามาคือสามีของฉัน ลู่เป่ยเฉิน บนใบหน้าของเขามีแววไม่พอใจเล็กน้อย“ฉันสบายดี” ฉันตอบด้วยน้ำเสียงแผ่วเบาเขาขมวดคิ้วเล็กน้อยแล้วพูดว่า “หมอบอกว่าเธอจำเป็นต้องได้สิทธิ์การรักษาเชิงทดลองนั้น แต่...”“แต่หลินอวี่เวยต้องการมากกว่าใช่ไหม?” ฉันพูดแทนเขาจนจบ ประกายรอยยิ้มขมขื่นผุดขึ้นที่มุมปากหลินอวี่เวย เด็กหญิงผู้น่าสงสารจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่ฉันเคยขอร้องให้พ่อแม่รับมาเลี้ยงตั้งแต่อายุสิบสองปี ฉันรักและดูแลเธอเหมือนน้องสาวแท้ ๆ แต่ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะพรากทุกสิ่งทุกอย่างไปจากฉัน“เจียอิน เธอต้องเข้าใจนะ” น้ำเสียง
더 보기

บทที่ 2

เช้าวันต่อมา ฉันตื่นขึ้นมากับความเจ็บปวดอย่างรุนแรง มะเร็งเผาผลาญร่างกายฉันเหมือนเปลวไฟ แต่ยาระงับปวดทำให้ฉันยังคงสงบภายนอกได้ฉันฝืนลุกขึ้นจากเตียง วันนี้มีเรื่องต้องทำมากมายตอนที่ฉันเดินลงบันได ได้ยินเสียงหัวเราะของถังถังดังมาจากห้องรับแขก เธอนั่งอยู่บนตักของหลินอวี่เวย ทั้งสองกำลังก้มอ่านหนังสือภาพกันอยู่“แม่อวี่เวย เจ้าหญิงคนนี้สวยจังเลย!” ถังถังตื่นเต้นชี้ไปที่หน้าหนังสือ“ใช่จ้ะ สวยเหมือนถังถังของเรานั่นแหละ” หลินอวี่เวยจูบอย่างอ่อนโยนที่หน้าผากของเธอเห็นฉันแล้ว ถังถังแค่เหลือบมองหนึ่งครั้ง แล้วก็กลับไปอ่านหนังสือต่อ ราวกับฉันเป็นเพียงคนแปลกหน้าที่ไม่สำคัญ“สวัสดีตอนเช้า ถังถัง” ฉันพยายามเดินเข้าไปใกล้ ๆ“สวัสดีตอนเช้าค่ะ” เธอตอบอย่างขอไปที แล้วจับมือหลินอวี่เวย “แม่อวี่เวย เราไปดูผีเสื้อที่สวนกันดีไหม?”“เดี๋ยวก่อน ลูกรัก” หลินอวี่เวยทำเป็นห่วงมองมาที่ฉัน “แม่ของหนูอาจมีอะไรคุยกับหนู”“หนูไม่อยากฟัง” ถังถังทำปากจู๋ “แม่มักจะยุ่งตลอดเลย ไม่เคยเล่นกับหนูเลย”หัวใจของฉันเจ็บปวดราวกับถูกกรีดด้วยมีด ใช่ ตลอดหลายปีที่ผ่านมาเพราะงานบริษัท ฉันยอมรับว่าฉันให้เวลาเธอน้อยลงจริ
더 보기

บทที่ 3

ตอนบ่าย ที่สำนักงานใหญ่ของกลุ่มบริษัทข่าวแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว เสิ่นเจียอินพาน้องสาวเข้าร่วมประชุมคณะกรรมการ และประกาศโอนหุ้นต่อหน้าทุกคนทันที"เสิ่นเจียอิน คุณกำลังล้อเล่นอยู่เหรอ?" กรรมการอาวุโส กรรมการลั่ว ดึงฉันไปคุยเป็นการส่วนตัว"ฉันเอาจริงนะ" ฉันลงลายเซ็นของตัวเอง "ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป หลินอวี่เวยจะเป็นตัวแทนฉันในการตัดสินใจเรื่องของบริษัท"หลินอวี่เวยตัวสั่นสะท้านด้วยความตื่นเต้น แต่เธอพยายามทำท่าทางให้ดูถ่อมตัวสุดกำลัง "พี่...ฉัน...ฉันไม่รู้จะพูดอะไรดี!""ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น" ฉันส่งเอกสารให้เธอ "ตั้งใจทำให้ดี"ระหว่างทางกลับบ้าน ในที่สุดเธอก็เลิกเสแสร้ง "เสิ่นเจียอิน ทำไมพี่ต้องทำแบบนี้?""เพราะนี่คือสิ่งที่เธอต้องการ ไม่ใช่เหรอ?" ฉันเอนพิงกระจกหน้าต่างรถ "สามีของฉัน…ลูกสาวของฉัน…ทรัพย์สินของฉัน…หลินอวี่เวย เธอคือผู้ชนะแล้ว""พี่...ฉัน...""สัญญากับฉันเรื่องหนึ่ง" ฉันขัดจังหวะเธอ "อย่างน้อยต่อหน้าถังถัง ก็ขอให้แสร้งทำต่อไป เธอยังเด็กอยู่ ยังต้องการครอบครัวที่สมบูรณ์"ตอนกลางคืน ฉันจัดของคนเดียวอยู่ในห้องทำงานพี่เฉินเดินเข้ามา เห็นสภาพของฉันแล้วน้ำตาคลอ "ค
더 보기

บทที่ 4

"แม่ค่ะ"ฉันก้มหน้าลง เห็นถังถังยืนอยู่ตรงหน้า เธอสวมชุดราตรีสีชมพูเล็ก ๆ ดูราวกับเจ้าหญิงน้อย"แม่อวี่เวยให้หนูมาบอกแม่" น้ำเสียงของเธอเย็นชา ราวกับกำลังพูดกับคนแปลกหน้า "ได้เวลา ตัดเค้กแล้ว""ขอบคุณที่มาบอกแม่นะ" ฉันย่อตัวลง พยายามจะเข้าไปใกล้เธอสักหน่อยเธอถอยหลังไปหนึ่งก้าวทันที "แม่อวี่เวยบอกว่า แม่ควรยืนห่าง ๆ จะดีกว่า อย่ามาทำลายบรรยากาศของวันนี้"หัวใจของฉันเจ็บราวกับถูกมีดกรีด ลูกสาววัยห้าขวบของฉัน กำลังถ่ายทอดความร้ายกาจของผู้หญิงอีกคนมาถึงฉัน"ถังถัง" ฉันเอ่ยเสียงแผ่วเบา "แม่อยากบอกลูกว่า...""หนูไม่อยากฟัง!" เธอพูดขัดขึ้น ใบหน้าเล็กเต็มไปด้วยความหงุดหงิด "แม่เอาแต่ทำให้แม่อวี่เวยไม่สบายใจ หนูเกลียดแม่!"พูดจบ เธอก็หันหลังวิ่งออกไป พลางตะโกนเรียกไปด้วยว่า "แม่อวี่เวย! แม่อวี่เวย!""น่าสงสารเสิ่นเจียอิน" มีคนข้าง ๆ กระซิบวิจารณ์ "แม้แต่ลูกสาวของตัวเองยังไม่ใกล้ชิดกับเธอ""ก็ใครใช้ให้เธอเอาแต่ยุ่งกับงานล่ะ หลินอวี่เวยน่ะดีจะตาย คอยอยู่เป็นเพื่อนลูกเสมอ"มือที่ถือแก้วแชมเปญของฉันสั่นไหวเล็กน้อย ไม่ใช่เพราะคำซุบซิบนินทาของคนอื่น แต่เป็นเพราะคำพูดของถังถังที่ว่า "หนูเก
더 보기

บทที่ 5

"กรุณากลับมาทันทีค่ะ" น้ำเสียงของพี่เฉินสงบแต่หนักแน่นในเวลาเดียวกัน ที่คฤหาสน์ตระกูลเสิ่น"อะไรนะ? เจียอินจะสละสิทธิ์การรับมรดกกองทุนทรัสต์?" แม่ของเสิ่นถือโทรศัพท์ไว้ น้ำเสียงเต็มไปด้วยความตกใจ "ทนายจาง คุณแน่ใจนะว่าไม่ได้เข้าใจผิด? นั่นมันตั้งสองพันห้าร้อยล้านบาท!""คุณนายเสิ่น เอกสารถูกส่งมาบ่ายเมื่อวานนี้ คุณหนูเสิ่นเป็นคนเซ็นด้วยตัวเอง" เสียงทนายดังมาจากปลายสาย "เธอบอกว่าจะโอนสิทธิ์ทั้งหมดให้กับคุณหลินอวี่เวย"พ่อเสิ่นแย่งโทรศัพท์ไปทันที "เป็นไปไม่ได้! ถึงเจียอินจะดีกับอวี่เวย แต่ก็ไม่มีทางดีถึงขนาดนั้น!""คุณเสิ่น ไม่ใช่แค่กองทุนทรัสต์เท่านั้น ตามที่ผมทราบมา สองวันที่ผ่านมาคุณหนูเสิ่นยังได้โอนแกลเลอรี หุ้นบริษัท และแม้แต่คอลเลกชันงานศิลป์ที่พวกคุณมอบให้เธอ ก็ยัง...""อะไรนะ? แม้กระทั่งภาพต้นฉบับของโมเนต์ที่แม่ทิ้งไว้ให้เธอ ยังยกให้ด้วยเหรอ?" สีหน้าของแม่เสิ่นเปลี่ยนไปทันที"ใช่ครับ และทั้งหมดเป็นไปตามขั้นตอนทางกฎหมาย ได้ทำการรับรองเรียบร้อยแล้ว"หลังวางสายโทรศัพท์แล้ว สองตายายหันมามองหน้ากัน"เด็กคนนี้คิดอะไรกันแน่?" แม่เสิ่นเดินไปมาอย่างร้อนใจ "เมื่อคืนในงานเลี้ยง เธอ
더 보기

บทที่ 8

คฤหาสน์ตระกูลลู่"เจียอิน!" ลู่เป่ยเฉินรีบก้าวไปที่ข้างเตียง ยื่นมือไปแตะหน้าผากของเธอ "ทำไมถึงเย็นขนาดนี้? พี่เฉิน รีบไปตามหมอมาเร็ว!"หลินอวี่เวยเดินตามเข้ามา แสร้งทำเป็นเป็นห่วง "พี่เป็นอะไรเหรอ? หรือว่าเมื่อคืนเหนื่อยเกินไป?""มะเร็งระยะสุดท้าย" พี่เฉินยืนอยู่ที่ประตู เอ่ยด้วยเสียงเรียบสงบ "คุณนายเสียชีวิตแล้ว""อะไรนะ?" ลู่เป่ยเฉินขมวดคิ้ว "อย่าล้อเล่นแบบนี้สิ เมื่อคืนเธอยังสบายดีอยู่เลย"เขาหันตัวจะหยิบโทรศัพท์เรียกหมอประจำตัว แต่พี่เฉินขวางไว้ "คุณลู่…เธอจากไปแล้วสองชั่วโมง""เป็นไปไม่ได้" ลู่เป่ยเฉินส่ายหน้า น้ำเสียงแฝงความรำคาญมากกว่าความเศร้า "เธอแค่ต้องการเรียกร้องความเห็นใจ อวี่เวยก็พูดแล้วว่า ช่วงนี้เธอเอาแต่แกล้งทำเป็นป่วย""แกล้งป่วยเหรอ?" พี่เฉินหัวเราะเย็นชา "งั้นเชิญคุณดูสิ่งนี้เถอะ"เธอเปิดลิ้นชักข้างเตียง ข้างในเป็นขวดยาเปล่าทั้งหมด "พวกนี้เป็นยาระงับปวดในปริมาณที่ถึงแก่ชีวิต คุณนายกินมาเป็นเวลา 3 วัน ก็เพื่อไม่ให้พวกคุณเห็นว่าเธอกำลังทรมาน""เธอ..." ลู่เป่ยเฉินยังอยากจะเอ่ยอะไรบางอย่าง"สามวันก่อน หมอบอกว่าเธอจะมีชีวิตอยู่ได้แค่ 72 ชั่วโมง" พี่เฉินพูดต่อ
더 보기

บทที่ 7

บนรถ แม่เสิ่นยังคงกดโทรหาลูกสาวไม่หยุด"ยังปิดเครื่องอยู่" เธอมองไปทางสามีด้วยความร้อนใจ "เจียอินไม่เคยหายไปนานขนาดนี้โดยไม่รับสายมาก่อนเลย""อย่าเพิ่งใจร้อน เดี๋ยวฉันโทรหาเป่ยเฉินเอง" พ่อเสิ่นพูดพลางขับรถไปด้วยเสียงโทรศัพท์ดังอยู่นานกว่าจะมีคนรับสาย"พ่อตา?" เสียงของลู่เป่ยเฉินฟังดูแปลกไป ต่ำและอ่อนล้า"เป่ยเฉิน เจียอินอยู่กับนายหรือเปล่า?" พ่อเสิ่นถามอย่างร้อนใจ "โทรศัพท์เธอปิดเครื่อง เราหาเธอไม่เจอ ทนายบอกว่าเธอโอนทรัพย์สินทั้งหมดให้อวี่เวยแล้ว เรากลัวว่าเธอจะ..."ปลายสายเงียบไปอยู่ไม่กี่วินาที"พ่อตา แม่ยาย... ตอนนี้พวกท่านอยู่ที่ไหน?""กำลังจะไปบ้านพวกเธออยู่นี่แหละ" แม่เสิ่นแย่งโทรศัพท์ไปพูดต่อ "เป่ยเฉิน เจียอินอยู่กับนายหรือเปล่า? เธอเป็นยังไงบ้าง?""พวกท่าน...รีบมาที่นี่เถอะ" เสียงของลู่เป่ยเฉินยิ่งแผ่วต่ำลง"เกิดอะไรขึ้นกันแน่?" หัวใจของแม่เสิ่นแทบจะหลุดออกมาถึงลำคอ "เจียอินเกิดเรื่องแล้วใช่ไหม? พูดมาสิ!""แม่ยาย... พอมาถึงแล้วท่านก็จะรู้เอง ขับรถระวังด้วยนะ"สายถูกตัดไปแล้วแม่เสิ่นหันมองสามี สีหน้าของทั้งคู่พลันเปลี่ยนไป"รีบขับเร็วเข้า!" แม่เสิ่นเร่งเร้า "ต้อ
더 보기

บทที่ 8

ลู่เป่ยเฉินอ่านจดหมาย มือสั่นแรงขึ้นเรื่อย ๆ บนจดหมายนั้นได้บันทึกไว้อย่างละเอียดถึงอาการป่วยของเสิ่นเจียอิน การตัดสินใจของเธอ และเส้นทางความคิดความรู้สึกในช่วงสามวันสุดท้ายแม่ของเสิ่นเจียอินอ่านไปได้ครึ่งทางก็แทบจะรับไม่ไหว “ลูกสาวของแม่... ลูกสาวที่น่าสงสารของแม่!”ทันใดนั้น พี่เฉินก็เปิดโทรทัศน์ เสียบแฟลชไดรฟ์เข้าไปแล้วพูดว่า “นี่คือสิ่งที่คุณนายสั่งให้ฉันเปิดวันนี้”ภาพจากกล้องวงจรปิดเผยให้เห็นอย่างชัดเจนถึงทุกสิ่งที่เกิดขึ้นที่โรงพยาบาลเมื่อสามวันก่อน ลู่เป่ยเฉินยกโอกาสในการรักษาให้กับหลินอวี่เวยโดยไม่ลังเล แม้แต่ความคิดเห็นของเสิ่นเจียอินเขายังไม่ได้ถามเลยถัดมาคือไฟล์บันทึกเสียง การสนทนาระหว่างหลินอวี่เวยกับชู้รักของเธอ เจียงเฉิน ทุกถ้อยคำเปรียบเสมือนคมมีดที่กรีดลึกลงกลางใจของทุกคน“แผนเป็นไปอย่างราบรื่น เสิ่นเจียอินกำลังจะตายแล้ว”“แกล้งทำเป็นป่วยมาตั้งหลายปีแล้ว เธอก็ไม่เคยสงสัยเลย...”ห้องนั่งเล่นเงียบงันราวกับความตาย“ไม่! นี่ไม่จริง!” หลินอวี่เวยกรีดร้องอย่างเสียสติแต่ไม่มีใครสนใจคำแก้ตัวของเธอ พี่เฉินยังคงหยิบหลักฐานออกมาเพิ่ม ใบผลตรวจปลอม รายการโอนเงิน และรูป
더 보기

บทที่ 9

หลังจากที่หลินอวี่เวยถูกพาตัวไป คฤหาสน์ตระกูลเสิ่นก็ตกอยู่ในความเงียบงันราวกับความตายลู่เป่ยเฉินนั่งอยู่ข้างร่างของเสิ่นเจียอิน ราวกับไร้วิญญาณ โทรศัพท์ของเขาดังขึ้นไม่หยุด ทั้งจากบรรดากรรมการ หุ้นส่วนทางธุรกิจ และนักข่าว ทุกคนต่างถามว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เขาไม่รับสายแม้แต่สายเดียว“คุณผู้ชาย” พี่เฉินเอ่ยเตือนเสียงแผ่วเบา “คนจากสถานจัดงานศพมาถึงแล้วค่ะ”ลู่เป่ยเฉินเงยหน้าขึ้นทันที “ไม่! ห้ามพาเธอไป!”แต่เขารู้ดีว่านั่นเป็นไปไม่ได้ เสิ่นเจียอินจากไปแล้ว จากไปตลอดกาลชั้นล่าง พ่อแม่ของเสิ่นเจียอินยังคงพลิกดูหลักฐานเหล่านั้น เอกสารแต่ละฉบับ คลิปเสียงแต่ละตอน ล้วนเสมือนคมมีดที่กรีดลึกลงกลางหัวใจของพวกเขา“วันที่นี่...” แม่ชี้ไปที่ใบเสร็จการรักษา ใบหน้าเปล่งเสียงสั่นพร่า “วันคริสต์มาสปีที่แล้ว เจียอินก็ตรวจพบว่าเป็นมะเร็งแล้ว”"แต่เธอไม่เคยพูดอะไรเลย" น้ำเสียงของพ่อแก่ชราลงไปสิบปีพี่เฉินเดินเข้ามา “เพราะวันนั้นหลินอวี่เวยเกิดล้มป่วยกะทันหัน พวกคุณต่างก็อยู่ที่โรงพยาบาลคอยดูแลเธอ คุณนายไม่อยากสร้างความลำบากให้พวกคุณค่ะ”แม่ยกมือขึ้นปิดหน้า ร้องไห้ด้วยความเจ็บปวด “พวกเราได้ทำอะไรลงไป.
더 보기

บทที่ 10

หนึ่งเดือนต่อมาลู่เป่ยเฉินไปนั่งที่หน้าหลุมศพของเสิ่นเจียอินทุกวัน เขาจะพาถังถังไปด้วย แม้ว่าหนูน้อยจะไม่ค่อยเต็มใจนัก“พ่อคะ ทำไมเราต้องมาที่นี่ด้วย?” ถังถังเตะก้อนหินเล็ก ๆ ไปมา“เพราะที่นี่มีคนที่รักลูกนอนอยู่”“แต่เธอไม่เคยมาเล่นกับหนูเลย” ถังถังทำปากงอน “แม่อวี่เวยบอกว่า คนที่รักหนูจริงจะอยู่กับหนูตลอดเวลา”หัวใจของลู่เป่ยเฉินแตกสลายอีกครั้ง เขาไม่รู้จะอธิบายกับเด็กห้าขวบอย่างไร ว่าคนที่บอกว่าจะ “อยู่กับเธอตลอดไป” นั้นแท้จริงคือคนโกหก ส่วนคนที่ “ไม่ค่อยได้เล่นกับเธอ” ต่างหาก ที่รักเธอจนยอมแลกด้วยชีวิตหลินอวี่เวยถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต ในศาลเธอยังพยายามแก้ตัว โบ้ยว่าทุกอย่างเป็นแผนการที่เสิ่นเจียอินวางไว้เพื่อใส่ร้ายเธอ แต่หลักฐานชัดเจนเกินกว่าจะปฏิเสธได้ ไม่มีใครเชื่อคำพูดของเธอเลยพ่อแม่ของเสิ่นเจียอินขายบ้านทิ้ง แล้วย้ายไปอยู่ฟลอริดา พวกเขาบอกว่า ทุกสิ่งทุกอย่างในนิวยอร์กจะทำให้พวกเขานึกถึงลูกสาวที่เสียไป ก่อนจากไป แม่ได้คุกเข่าอยู่หน้าหลุมศพของเสิ่นเจียอินอยู่นานแสนนาน“ถ้ามีชาติหน้า...” เธอเอ่ยเสียงสะอื้น “แม่จะรักแค่ลูกคนเดียวเท่านั้น”แกลเลอรีได้บริจาคให้กับพิพิธภ
더 보기
이전
12
앱에서 읽으려면 QR 코드를 스캔하세요.
DMCA.com Protection Status