Lahat ng Kabanata ng خروف في ثياب ذئب: Kabanata 291 - Kabanata 300

(مورفيوس)لم أكن أعلم إن كنت قادرًا على مواجهة ميلدريد في ذلك الصباح. لم أكن مستعدًا بعد لمواجهتها. لذا، بدلًا من البقاء في فندق دورا حيث يمكن أن تراني، ذهبت إلى الفندق القريب من السوق. كانت أخبار الرجلين اللذين قتلتهما قد انتشرت في البلدة، لكنني لم أكترث. جلست هناك أشرب الخمر وأخطط لأن أسكر، حين اقتربت مني امرأة.جلست بجانبي وهي تحمل كأسًا من البيرة. لم أكترث لأنظر لها، جلست لبعض الوقت وابتلعت مشروبها بسرعة."تبدو مضطربًا." قالت."هذا ليس من شأنك." أجبتها باختصار.ضحكت بخفة: "الشرب في الصباح علامة على الإحباط، الحب غير المتبادل، أو مشاكل الزواج."تجاهلتها مجددًا، وشربت رشفة أخرى من الخمر."أرى أنك لست هنا للدردشة، لكنني أعرف شيئًا قد يهمك."نظرت إليها بصمت. كنت أتساءل ماذا تريد أن تقول لي، وكيف لها أن تعرف ما يهمني. لم أكن مستعدًا للتصرف بعد."أعرف من أنت." قالت بابتسامة واثقة.أدرت وجهي عنها. لن تأخذ شيئًا مني. أعرف نوعها، وقد واجهتهم عدة مرات. رغم أنني محطم ومطارد بأشباح الماضي، لم أرغب في تفريغ غضبي على امرأة أخرى، كما يفعل الرجل المسمى غريغور. إذا كان لدي إرادة قوية في شيء، فهي ال

(ميلدريد)تأوهت وتحركت في نومي. كانت عيناي مغلقتين حين استرجعت كل ما حدث. لقد جعلني مورفيوس أفقد وعيي. فتحت عيناي فجأة، وجلست بسرعة لألقي نظرة حولي وأستوعب محيطي. كنت لا زلت في كهف في منتصف اللا مكان. رأيت مصدر ماء، لكن لم يكن هناك أي أثر لمورفيوس.أين هذا المكان؟ ولماذا هو ليس هنا؟لم أنتهِ من التفكير حين رأيت جسده الضخم يقترب مني من الشمال. دفعت نفسي واقفة، مستعدة لإطلاق غضبي وسخطي عليه. لكن كل غضبي تلاشى عندما اقترب، ولاحظت أن جسده مليء بالجروح. بدت عميقة، وعلى الرغم من توقف النزيف، إلا أنها لا تزال واضحة."ماذا حدث لك؟" سألت بدلًا من أن أسأله عن سبب اختطافي.أدار وجهه سريعًا بعيدًا عني وأسقط باقة الفاكهة التي كان يحملها: "أنا بخير، يجب أن تأكلي شيئًا وتستحمي في النهر هناك."تجاهل سؤالي مرة أخرى، وهذا أغضبني بشدة."لن أفعل أي شيء تريده، لست طفلتك ولا قطعة تملكها يمكنك أن تفعل بها ما تشاء."أخفض رأسه: "أنا آسف."اختفى كل عنادي، وذهبت كل شجاعتي، وأصبحت عاجزة عن الكلام أو معرفة ماذا أفعل في هذه اللحظة. لم يعتذر لي مورفيوس يومًا عن أي تصرف قام به تجاهى. ابتلعت ريقي بشدة ونظرت إلى جسده م

(مورفيوس)خرجت من الغابة متجهًا نحو الخيمة الصغيرة التي نصبتها لنا، لكن قدمي توقفت، وعينيّ أغلقتا بشدة عند رؤية المشهد أمامي. كانت الأميرة في البحيرة، عارية تمامًا. شعرت وكأن قلبي يحاول الخروج من صدري. سيطر عليّ الخوف، ارتجفت يداي، وتسارع تنفسي، وارتجف جسدي.كانت تبدو كإلهة هناك. شعرها الداكن يتدفق على كتفيها، وكانت تغتسل بلا وعي، غير مدركة لحضوري. الشمس الغاربة أضفت على جلدها توهجًا ذهبيًا خالصًا. لم أكن أعرف ماذا أفعل، فقد تجمدت قدماي في مكانها. والأمر الجيد الوحيد أنني كنت خلف شجيرات كثيفة، فلم تستطع رؤيتي من مكانها.اجتاحني الأدرينالين، مذكّرًا إياي كم طال غيابي عن النساء. لم أحتك بامرأة منذ ما يقارب العقد، وفي تلك اللحظة شعرت باليأس. مزقني هذا الشعور من الداخل.لو كنا في الماضي، كنت سأرحل. كنت سأبتعد عنها لبعض الوقت، لكنني وعدت نفسي أنني انتهيت من الهرب ومستعد لمواجهة مخاوفي. لم أرغب في أن أتسبب في ألم لقلبها بعد الآن، على الأقل حتى أعرف كيف أحميها. كل غرائزي كانت تريد الانفجار في تلك اللحظة. تخيلت نفسي أهرع إليها، أجرّها من الماء، وأفرض نفسي عليها حتى انفجر. لكنني أغمضت عينيّ مرة

(ميلدريد)كنت أشعر أنني هشَّة، وقررت أن هذا ما أحتاجه الآن. لم يحاول مورفيوس إزالة يده عن يدي، بل ظل ممسكًا بها بإحكام. شعرت بشرر يتصاعد من حيث تلاقت أيدينا، يتدفق في عروقي. كان قلبي يخفق بسرعة، لكن الأمر لم يكن له علاقة بالركض الذي قمنا به."ماذا حدث للحيوان؟" سألت."أسقطته فاقدًا للوعي، لكن أظن أنه تعافى قبل أن نتمكن من العودة.""ألن يلاحقنا؟""لا. لقد جررته مباشرة إلى فخّي، وأنا متأكد أنه محاصر الآن.""ذلك كان ذكيًا واستراتيجيًا جدًا." نظرت إلى جانبه ورأيت الجرح في ذراعه: "ذراعك...""لا تقلقي بشأنه، سيُشفى."لم أستطع إلا أن أشعر أن مورفيوس بدا متوترًا قليلًا. ابتلعت أنفاسي بصعوبة وعدت أنظر إلى سقف الخيمة."أفتقد عائلتي بشدة، أفتقد أخي ووالدي. كنت أقرب إليهم قبل أن يموتوا.""لم أعلم أن والدك قد مات."كان والدي ملكًا مشهورًا جدًا، لذا لم أستغرب أنه يعرفه."كيف مات؟ والدك؟" سأل مورفيوس مرة أخرى."أظن إنه مات من الحزن أو السم، عمي هو أكبر مشتبه لدي، لقد انهار الملك ومات فجأة.""ماذا جعلك تعتقدين أنه عمك؟""لأن الطبيب الذي فحصه قال إن بشرته بدت كأنها مسمومة. أصبح جلده شاحبًا، وجفون عينيه

(ميلدريد)"لماذا؟" سألت: "لماذا أنت خائف؟"رأيته يصارع ذاته من الداخل. كان يتجنب النظر في عينيّ. علمت أن شيئًا ليس على ما يرام معه، لكن كنت أتمنى حقًا لو وثق بي بما يكفي ليفتح قلبه بالكامل لي. ذلك فقط سيبني الثقة بيننا أكثر. مع معرفتي بعمي، أعلم أن لديه خططًا أخرى لقتلي، لكن إذا وثقنا أنا ومورفيوس ببعضنا البعض بهذه الدرجة، يمكننا هزيمته واستعادة العرش. سأتمكن من إنقاذ والدتي من يده الشريرة."يا أميرة، أنا لست شخصًا جيدًا." قال: "لقد ارتكبت أشياء في الماضي لا تُغتفر.""وأخبرتك أن ذلك كان في الماضي، صحيح؟ قلت إنني مهتمة بك الآن. اسمع، مورفيوس، الأقفاص ليست مصنوعة من القضبان، بل من الأفكار والتوقعات والمخاوف. أنت تجعل نفسك سجينك الخاص بالتمسك بالذنب على أشياء يجب أن تتخلى عنها. لا أعلم ما مررت به في الماضي، لكن أعلم أن هناك خلاص لكل شخص، وأنت، يا مورفيوس، قد كفَّرت عما فعلت بما فيه الكفاية. لا أراك وحشًا كما تقول عن نفسك، بل أرى رجلًا طيب القلب يخاف أن يعيش." وضعت كفّي على صدره، فنظر إليّ وهز رأسه."لقد قتلت والدتي." تمتم.لقد قال ذلك لي من قبل، لكنه لم يكن مستعدًا للحديث عنه. الآن، أردت