Lahat ng Kabanata ng L'Héritière Désabusée et le Faux Garde du Corps: Kabanata 1 - Kabanata 10

Le stylo Montblanc glissa bruyamment sur la pile de documents financiers, l’arrêtant net comme un point final exaspéré. Amélia "Amy" Sterling ne prit même pas la peine de jeter un œil aux trois zéros qu'elle venait d'apposer. Elle savait que chaque ligne de ces papiers hurlait son nom.Dehors, le soleil de l'après-midi déclinant frappait le verre blindé de son Penthouse à Belgravia, Londres, transformant la Tamise lointaine en une traînée d'or fondu. Une prison dorée, parfaitement sécurisée, avec vue imprenable sur le parc. Elle n'en était que plus agacée.— C’est un autre chien de garde que l'oncle Jonathan m'envoie, n'est-ce pas ? demanda Amy, le ton plat, sans regarder l'homme assis en face d'elle.Jonathan Sterling, son oncle et président par intérim du conseil d'administration, était l’incarnation du luxe bien rodé : costume Savile Row, sourire de requin, et l'air de sentir le cash.— Amy, ma chérie, commença Jonathan d'une voix mielleuse. Après la tentative d'enlèvement bâclée,

1. La Retraite TendueLa Rolls-Royce filait dans les rues de Londres, loin des lumières éblouissantes de Lady Ashworth. Le silence était tendu, brisé seulement par le sifflement discret du moteur.Amy était assise dans son coin, son élégante robe de soie froissée au niveau de l'épaule où Elias l'avait brutalement agrippée. Elle n’était plus l’héritière désabusée. Elle était une femme en état de choc, et il ne pouvait s’empêcher de la fixer.— Vous avez une... substance marron sur votre manche, Damian, dit-elle enfin, sa voix rauque. Je crois que c'était de la mélasse et des arachides écrasées. Un explosif de pâtisserie raté ?Elias ne sourit pas. Il passa son pouce sur la tache, puis sentit l'odeur.— Non. C’était de l’acide de batterie, coupé avec de la nourriture. L'idée était de vous défigurer, Mademoiselle Sterling. L’échec d’un mariage et une tentative d’enlèvement n’étaient que des avertissements. Là, on est passé à l'exécution.Le mot exécution planait dans l'habitacle. Amy dég

1. La Seconde ChanceLe cri d'Amy s'étrangla dans sa gorge alors qu'elle voyait la silhouette d'Elias disparaître dans le noir, après le coup de feu. Le monde s'arrêta.Mais la chute ne fut pas la fin.Au lieu de s'écraser, Elias percuta un échafaudage de maintenance situé trois étages en dessous, son élan brisé par un filet de sécurité de fortune que les ouvriers avaient oublié de retirer. Il rebondit violemment contre les barres d'acier, lâchant son pistolet, et s'immobilisa, à bout de souffle, sur une plate-forme étroite.— Je n'ai pas le temps pour ça, grogna Elias, malgré la douleur qui lui tordait le flanc.En haut, les assaillants, pensant leur cible éliminée, n'avaient plus qu'un objectif : Amy.Amy, voyant qu'ils s'approchaient, n'hésita pas. Elle attrapa le téléphone qu'Elias lui avait lancé.— 999 ! clama-t-elle dans le combiné, sa voix à peine audible sur le toit venteux. Fusillade en cours au 15, Belgravia ! Une tentative d'assassinat. Des hommes armés...Les assaillants

1. Le Silence AssourdissantLe silence après le coup de feu était plus terrifiant que le vacarme d'une bataille. Amy resta figée devant le récepteur du Micro-Hibou, son cœur tambourinant. Elle revécut l’instant où Elias avait plongé pour l’embrasser, le goût du serment, et maintenant, la menace de sa mort.— Elias ! murmura-t-elle dans le microphone. Elias, réponds !Rien. Seulement un grésillement lointain, puis le silence froid d'une connexion coupée.La voix de sa belle-mère, Victoria Sterling, résonnait encore dans ses oreilles. Victoria, l'ancienne épouse de son père, celle qu'elle croyait être une femme de charité inoffensive, était la complice de Jonathan.— C’était un piège, souffla Amy. C'était un piège pour vous deux.Jonathan avait joué un rôle, mais c'était Victoria qui avait démasqué le micro. Elle était la tête pensante, le Machiavel qui savait qu'Elias était trop gourmand et que Jonathan, trop faible, finirait par craquer.Amy se relev

1. La Poursuite InterrompueLes premières lueurs de l'aube se glissaient dans la Safe House, éclairant la chambre modeste. La nuit avait été une parenthèse intense, un engagement tacite et désespéré au milieu du chaos.Amy était allongée contre Elias, sa tête reposant sur son épaule. Malgré la fatigue et la douleur de sa blessure, Elias n’avait jamais été aussi éveillé. Il avait échangé l’argent contre une vie, le cynisme contre la passion.Amy leva les yeux vers lui, un sourire doux sur les lèvres.— Alors, Damian. On a survécu ?— On a survécu. Mais il faut se lever, Amy. On a un cadavre ambulant à interroger avant qu'elle ne retrouve ses esprits.Ils se rhabillèrent rapidement, le silence de leur coopération parlant plus fort que n'importe quel dialogue.De retour dans le salon, Victoria était toujours là, ligotée à une chaise, les yeux dans le vague, Le Joker faisant encore effet.Amy s'approcha du récepteur de l'écoute, resté allumé. Le grésillement était faible.— J’ai laissé le