All Chapters of 엘리아노르: Chapter 261 - Chapter 270

나는 그를 바라본다, 바라보며 안다, 내가 무엇을 할지 안다. 그 트렁크를 열었을 때부터, 이 사진을 집어 들었을 때부터, 비비안의 얼굴을 보았을 때부터, 그녀가 살아 있다는 것을, 세상 어딘가에서, 그들이 그녀에게 강요한 삶, 그녀가 선택하지 않은 삶, 나에게서, 아버지에게서, 그녀가 사랑한 모든 것, 잃은 모든 것, 빼앗긴 모든 것에서 멀리 떨어진 삶을 살고 있다는 것을 알았을 때부터 나는 알고 있었다. 그리고 나는 모든 것을 할 것이다, 모든 시도를, 모든 노력을, 모든 위험을 무릅쓰고, 모든 것을 바쳐, 그녀를 찾고, 만나고, 이야기하고, 알고, 사랑할 것이다, 그녀가 원한다면, 할 수 있다면, 이 모든 세월이 지난 후에도, 이 모든 거짓말 뒤에도, 이 모든 두려움 뒤에도, 이 모든 도피 뒤에도 그녀가 여전히 할 수 있다면. 그녀는 내 엄마이기에, 나는 그녀의 딸이기에, 그게 가족이니까, 피도, 서류도, 거짓말도 아닌, 우리가 선택하고, 짓고, 사랑하고, 간직하고, 지키고, 방어하고, 구원하고, 함께 살아내는 것. 영원히, 영원무궁히, 시간이 끝날 때까지, 우리가 가진 모든 것, 가지지 못한 모든 것, 가질 모든 것을 위해, 우리가 원하고, 감히 하고, 믿고, 희망하고, 사랑한다면."전부 밝혀낼 거예요." 더 이상 떨리지 않고, 갈라지지 않고, 부서지지 않는 목소리로, 마침내, 이 모든 세월과 거짓말과 두려움과 도피 끝에 내 것이 된 목소리로 내가 말한다. 자신이 원하는 것, 할 수 있는 것, 할 것을 말하는 목소리. "전부 밝혀낼 거예요, 마르쿠스. 모든 것을 알고, 이해할 거예요. 이십사 년 전 그 길 위에서, 그 도랑 속에서, 그 차 안에서, 비비안에게서, 아버지에게서, 나에게서, 우리 모두에게서 빼앗긴 그 삶 속에서 무슨 일이 있었는지 전부 이해할 거예요. 사브리나와 마르크에 대한 모든 것, 그들이 한 짓, 하려고 했던 짓, 내버려 두었다면 했을 짓을 전부 밝혀낼 거예요. 비비안에 대한 모든 것, 그녀가 어디에 있고, 무엇을 하고, 어떻게 되

마르크가 웃는다, 차갑고, 얼어붙은, 한 번도 가본 적 없는 그의 내면 어딘가에서 나오는 웃음. 더 이상 잃을 것도, 줄 것도, 희생할 것도, 팔 것도, 배신할 것도, 버릴 것도, 둘 것도, 잊을 것도, 아무것도, 아무것도, 아무것도 남지 않은 남자의 웃음. 그리고 그가 말한다, 더 이상 그의 것이 아닌, 한 번도 그의 것이었던 적 없는, 모든 것을 잃고, 바치고, 희생하고, 팔고, 배신하고, 버리고, 두고, 잊은 남자의 목소리로."너무 늦었어, 사브리나. 애원도, 후회도, 회한도, 모든 것이 너무 늦었어. 그녀가 찾아냈고, 이제 대가를 치를 거야. 비비안이 치른 것처럼, 제라르가 치른 것처럼, 모두가 치를 거야. 내 길과 계획과 거짓말과 비밀과 범죄를 가로막는 자들은, 모두가 치를 거야. 마지막까지, 아무것도 남지 않을 때까지, 나 외에는 아무것도, 우리 외에는, 우리가 쌓아 올리고, 훔치고, 취하고, 간직하고, 사랑하고, 증오하고, 존재했고, 존재하고, 존재할 것 외에는. 영원히, 영원무궁히, 시간이 끝날 때까지."그가 끊는다. 나는 그대로 있다, 손에 전화기를 든 채, 눈물이 흐르고, 심장이 부서지고, 영혼이 무너져 내린다. 내가 존재했고, 존재하고, 존재할 모든 것이 무너지고, 사라지고, 절멸된다. 한 번의 입김으로도 무너질 카드 성처럼. 그리고 나는 묻는다, 왜, 왜 그랬는지. 왜 마르크를 선택했는지, 왜 비비안의 삶을 훔쳤는지, 왜 그녀의 자리를 차지했는지, 왜 그녀의 딸을 지켰는지, 왜 내 길과 계획과 거짓말과 비밀과 범죄를 가로막는 모든 것을 파괴했는지. 왜 이 모든 것을 했는지, 무엇을 위해, 누구를 위해. 아무것도, 누구도 아닌, 나 자신을 위해, 사랑이 아니었던 그 사랑을 위해, 삶이 아니었던 그 삶을 위해, 내가 잃고, 바치고, 희생하고, 팔고, 배신하고, 버리고, 두고, 잊은 모든 것을 위해.엘리아노르마르쿠스와 오후를 보내고, 사진을 나누고, 진실을 나누고, 그가 내가 짊어지고, 들어 올리고, 붙잡고, 떨어뜨리지 않도록 도와준

엘리아노르편지를 발견한 지 한 시간 후, 나는 경찰서에 와 있다. 르노 경감의 사무실 안에서, 그녀에게 협박 내용을 보여주고, 무슨 일이 있었는지, 내가 무엇을 찾고, 알고, 두려워하며, 원하고, 요구하는지 말했다. 그리고 그녀는 아무 말 없이, 아무 일도 하지 않고, 아무것도 드러내지 않은 채 내 말을 들었다. 수천 건의 협박, 수천 개의 두려움, 위험에 처한 수천 개의 삶, 보호와 안전과 정의를 요청했고, 때로는 얻었고, 종종 얻지 못했고, 언제나, 오래도록, 너무 오래, 아무것도 아닌 것, 누구도 아닌 것, 지켜지지 않은, 지킬 수도 없었고, 지키고 싶지도 않았던 약속 하나를 위해 기다려 온 수천 가정을 보아온 그 눈으로."댁 앞에 경찰관 한 명을 배치하겠습니다, 해먼드 부인." 그녀가 안심시키는, 사무적인, 당신을 보호하고, 지키고, 아이들과 집과 삶을 지켜 주겠다고 말하는 목소리이길 바라지만, 나는 느낀다, 그녀는 그것이 충분하지 않을 것이라고, 결코 충분하지 않을 것이라고 생각하고 있음을. 마르크를 상대로, 사브리나를 상대로, 나를 침묵시키고, 멈추고, 파괴하고, 사라지게 하려는 모든 이들을 상대로는 절대 충분하지 않을 거라고. 비비안을 사라지게 했던 것처럼, 제라르를 사라지게 하려 했던 것처럼, 그들의 길과 계획과 거짓말과 비밀과 범죄를 가로막는 모든 것을 사라지게 할 것처럼."경감님, 제 아이들 곁에 항상 누군가가 있게 해 주세요. 절대 혼자 있지 않도록, 감시와 보호가 끊이지 않도록. 경찰관이 집 앞에 있고, 집이 안전하게 지켜지고, 문이 잠기고, 창문이 걸어 잠기도록, 할 수 있는 모든 것, 반드시 해야 할 모든 것, 될 수 있는 모든 조치를 취해 주세요. 그들을 보호하고, 안전하게, 살아 있게, 제 곁에 있게 하기 위해서요. 영원히, 영원무궁히, 시간이 끝날 때까지."그녀가 고개를 끄덕이고, 메모하고, 전화를 걸고, 명령을 내린다. 그녀가 해야 할 일, 할 수 있는 일, 할 일을 한다. 나를 보호하고, 아이들을 보호하고, 가족을 보

엘리아노르다음 날들은 길다, 매우 길다, 끝이 없다. 매 분이 한 시간처럼 느껴지고, 매 시간이 하루처럼, 매일이 영원처럼 느껴진다. 그리고 긴장감은 거기 있다, 현재하고, 무겁고, 숨 막히게, 마치 집 위를 맴돌며 언제라도 터질 듯 위협하고, 위험이 저 밖에, 어딘가에, 기다리고, 엿보고, 준비하며, 우리가 가장 예상치 못할 때, 경계를 늦출 때, 모든 게 괜찮고, 끝났고, 구원받았고, 승리했다고 생각할 때 공격할 것임을 상기시켜 주는 검은 구름처럼.아이들은 긴장을 느낀다, 이해하지도, 이름 붙이지도, 알지도 못하면서도 느낀다. 우리의 시선에서, 몸짓에서, 침묵에서, 문을 확인하고, 창문을 닫고, 밖을 내다보고, 낮은 목소리로 이야기하고, 아이들을 혼자 밖에 못 나가게 하고, 감시 없이 정원에서 놀지 못하게 하는 그 방식 속에서 느낀다. 아이들을 자유롭고, 무사태평하고, 행복한 아이들로, 마땅히 그래야 하고, 그럴 권리가 있는, 그리고 언젠가 이 모든 것이 끝나고, 뒤에 남겨지고, 우리가 이기고, 정복하고, 우리가 가진 모든 것, 우리인 모든 것, 우리일 모든 것을 지키고, 방어하고, 간직하고, 구원할 그날이 오면 그렇게 될 아이들로 있게 하지 못하는 그 방식 속에서.롤라가 부엌으로 나를 찾아온다. 품에는 인형을 안고, 낡고, 올이 풀리고, 사랑받으며 그녀의 모든 밤, 모든 두려움, 모든 기쁨, 모든 삶을 함께해 온 그 테디 베어를 안고. 그리고 내 것인, 마르쿠스의 것인, 비비안의 것인 그 큰 눈으로 나를 바라보며 묻는다. 조금 떨리고, 조금 망설이고, 조금 무서워하는, 안심시키고, 지키고, 방어하고, 간직하고, 구원하고, 사랑받아야 할 필요가 있는 아이의 목소리로."엄마, 무서워? 뭔가 무서운 거 있어. 보여. 예전 같지 않고, 평소 같지 않아. 웃음도 적고, 말도 적고, 놀아 주지도 않아. 여기 있지만, 없는 것 같아. 다른 곳에, 멀리 가 버렸어. 나는 엄마가 멀리 가는 거 싫은데, 떠나는 거 싫은데, 우리를 두고 가는 거 싫은데. 싫어, 싫

엘리아노르아침 여섯 시에 전화가 울린다. 집의 정적 속에서, 사라져 가는 밤의 정적 속에서, 다가오는 낮의 정적 속에서 울린다. 자명종처럼, 경보처럼, 신호처럼, 약속처럼, 위협처럼 울린다. 나는 모른다, 더 이상 모르고, 아무것도 모른다. 단지 내 심장이 멎고, 숨이 끊기고, 손이 떨리며, 온몸이 긴장하고, 준비하고, 기대한다는 것만. 우리에게, 우리 삶에, 행복에, 미래에, 우리가 가진, 가지지 못한, 가질 모든 것에 무엇이 올지, 일어날지, 닥칠지. 우리가 원하고, 감히 하고, 믿고, 희망하고, 사랑한다면.마르쿠스는 이미 깨어 있다. 소파에서 잤고, 우리를, 나를, 아이들을, 집을, 우리가 가진, 존재하는, 존재할 모든 것을 밤새 지켰다. 그리고 그가 나를 바라본다, 내가 전화를 받는 모습, 수화기를 귀에 대는 모습, 듣고, 기다리고, 희망하고, 두려워하는 모습을. 누군가가 우리 엄마가 살아 있는지, 죽었는지, 우리를 찾았는지, 기다리는지, 사랑하는지, 사랑할 것인지, 우리를 만나고 싶은지, 알고 싶은지, 우리 엄마가 되고 싶은지, 우리가 그녀의 딸이길 바라는지, 우리가 가족이길 바라는지, 서로를 찾고 이야기하고 사랑하고 마침내 살아가길 바라는지 말해 주기를 기다릴 때 할 수 있는 모든 것을. 이 모든 세월과 거짓말과 두려움과 도피 이후에."해먼드 부인." 탐정 모리스 들라트르가 말한다, 침착하고, 사무적이고, 소식, 좋든 나쁘든, 어떤 소식을 알리는 목소리이길 바라지만 조금 떨리고, 조금 갈라지고, 조금 부서지는 목소리로. 너무 많은 감정, 너무 많은 진실, 너무 많은 삶, 모든 것이 너무 많아서. "찾았습니다, 해먼드 부인. 찾았어요, 비비안, 부인의 어머니를. 그녀는 살아 있습니다. 프랑스 남부에 계십니다. 다른 이름으로 살고 계시고, 새 삶을 꾸리셨으며, 다른 아이들도 있습니다. 마티스와 막심, 열다섯 살과 열세 살 된 두 아들이에요. 행복한 것 같습니다. 그녀는 일어난 일 후에, 당한 일 후에, 빼앗기고, 취해지고, 제거된 후에 무언가를