All Chapters of 私を忘れないで: Chapter 371 - Chapter 380

リラ 廊下に凍りついたままでいる。動くこともできず。正常に呼吸することもできず。閉じた扉を通して聞こえる——タニアの不規則な息。ルーカスの落ち着いて計られた足音。物音の一つ一つが胸のなかの槌の一撃だ。 布地の擦れる音。タニアの控えめな動き。それから沈黙。鉛のようにのしかかる。自分自身の呼吸を止めているのに気づく。ルーカスのわずかな反応を聞くのを恐れて。 この壁の向こうで何が起きているのか想像することを敢えてしない。しかし知っている——一言一言、一沈黙一沈黙、一仕草一仕草が、ルーカスが外科的な正確さで操る武器だと。そして知っている——タニアが、脆く恐怖に震えて、彼のなすがままだと。 タニア 寝室の敷居を越えるとき、膝はまだ震えている。ルーカスは動かない。薄暗い灯りのなかで高く堂々たるシルエット。心臓があまりに強く打つので、一鼓動一鼓動を彼が聞くのが怖い。 「ここに立っていろ」と彼はついに囁く。声は低く、氷のように冷たい。「俺を見ろ」 すべてにもかかわらず頭を上げる。目が私を貫く。一震えが私を貫く。全身が逃げることを叫んでいる。しかし脚は凍りついたままだ。 「俺のものになるために来たんだな？」と彼は言う。ほとんど優しく。しかし一言一言が命令のように重い。 頷く。話すことができずに。身体のあらゆる繊維が欲望と恐怖のあいだで張り詰めている。 一歩進み寄る。私たちのあいだの空間を測りながら。獲物を評価する捕食者のように。本能的に後退する。しかし足が背後で壁に当たる。閉じ込められている。 「自分を見ろ……」と彼は息を呑む。「執念のすべて、依存のすべて……手を上げる必要もなく俺に露わにしている。一人で辱めを受けている、タニア」 言葉が私を打つ。私を壊す。一言一言が見えない刃だ。息が止まるのを感じる。涙が再び込み上げる。しかしもはや動くことを敢えてしない。なぜなら望むすべては、彼が拒絶しないことだから。

タニア 彼の前に立ったままでいる。息は短く。心臓は張り裂けんばかりに打っている。ルーカスの視線の一つ一つが私を凍らせ、灼く。沈黙の一つ一つが拷問の道具だ。服を整えるために布地にほとんど触れもしないのに指が震えるのを感じる。計算を誤った動きが私を断罪しうるかのように。 「近づけ」と彼は囁く。優しく、同時に切り裂くような声で。 脚が揺らぐ。しかし進み寄る。一歩また一歩。一動作一動作が計られている。まるで綱の上のように。身体が恐怖を裏切る——一震えが貫く。両手が硬直する。それでも動かずに留まらなければならない。視線に宙吊りにされて。彼がすべてを分析しているのを知っている——背中の曲線。肩の緊張。呼吸の仕方。微細な仕草の一つ一つが自発的放棄のこだまとなる。 ルーカスはベッドの端に座っている。そして存在が部屋全体を支配している。身体が緊張し収縮する——彼が動くたびに。姿勢や視線のわずかな調整の一つ一つが支配の道具に変わる。欲望が昇るのを感じる。しかし名指すことはできない。感じることしかできない。神経を走る電流のように。 「今……」と彼は囁く。「さらに進め。見せろ……俺のなすがままだと見せろ」 従う。ゆっくりと。両手が衣服の布地をかすめる。近づくためにかすかに身をかがめる。一仕草一仕草が観察されている。一動作一動作が判断されている。身体が震えるのを感じる。一震え一震えが無言だが圧倒的な存在によって増幅されて。 「完璧だ」と彼は息を呑む。「しかし俺が望む以外の動きをするな。俺が決めるようにだけ呼吸しろ」 頷く。話すことができずに。震えながら。心臓があまりに強く打つので、一鼓動一鼓動が彼の目に反映されているような気がする。息が止まるのを感じる。両手がさらに硬直する。それでも留まる。する一仕草一仕草、一移動一移動、髪の一動き一動き、唇の一震え一震えが支配の道具となる。 かすかに身をかがめる。項に息を感じるのに十分なだけ。そして震える。身体が私に逆らって反応する。そしてこの混乱した熱が昇るのを感じる——恐怖、欲望、喜ばせたい必要。すべてが混ざり合う。すべてが強烈になる。 「逃げられると思っているのか？」と彼は囁く。「一息一息のなかで、一震え一震えのなかで俺のものだ。そして知っている」 目を伏せる。視線に耐えられずに。しかし感じる——不動

震える。息が速まる。両手は、それまで腿の上に凍りついていたが、勝手に動き始める。ためらいながら。禁じられた境界線を越えようと探して。「見せろ」と彼はその時命じる。「身体がすでに知っていることを見せろ……俺のものだと」理解する。存在のあらゆる繊維が従うように駆り立てる。両手は彼へと差し伸べられるとき震える。最初は布地のかすめ。かろうじて知覚できるほど。指がズボンのきめの上を滑る。まるで神聖なものを撫でるかのように。彼へと目を上げる。承認を探して。単純な頷き。ほとんど感じ取れないほど。そして最後の抵抗が崩れ落ちるのを感じる。続ける。ゆっくりと。奇妙な熱意で。恐怖と崇拝の混ざり合い。仕草が進めば進むほど、精神は空になる。全体的な酔いに取って代わられて——彼に従うことの。彼のなかに溶け込むことの。彼の目の喜びのためにのみ存在することの。ルーカスは何も言わない。沈黙はどんな命令よりも強い。彼は進ませるままにする。ゆっくりとした捧げ物を味わいながら。条件なき放棄を。一秒一秒が眩暈となる。一仕草一仕草が無言の誓約——私はあなたのもの。永遠に。そしてついに彼の息が漏れるとき——より深く——服従が居場所を見つけたと理解する。彼に到達したこと。彼が私を認めること。そして決して再び立ち上がりたくないこと。ズボンを開ける。彼の性器はよく勃起している。ゆっくりと撫でる。とても優しく。そしてとても恋しかった！ 彼を見る。目は閉じている。私がしていることを好んでいる。

目を上げる。世界はこの暗い瞳孔のなかで凝縮される。彼に見られることは全体的露出だ——敢えて告白しないことを読み取る。確信の震えを知っている。手が項に沿って滑る。今度はより確固として。そしてかすかに彼のほうへ引き寄せる。顎が傾く。もはやさらに表現する必要のない意志に従って。貴石を彫るように時間をかける。遅さは怠惰ではない——戦略だ。停止の一つ一つに、微小間隔の一つ一つに、欲望が増大する。何かが欠けているからではなく、不在そのものが愛撫となったからだ。沈黙を読むことを学ぶ——命令以上に囁きかける。呼吸のリズムが私のリズムに整列するのを感じる。彼が吸うとき、吸う。彼が止めるとき、身体が緊張する。怒りなく正す。単純に正確さで。「もっと優しく。もっと注意深く。耐えているのではなく、俺を選んでいると感じさせろ」これらの言葉は教育のように滑り込む。従うことを選ぶことが意志の行為となる。官能的な禁欲。両手は繊細に、精通して。反復によって学びながら。質感に留まる——布地、肌、熱——そして接触の一つ一つが、自分自身のもう少し多くを預ける儀式に変わる。彼は面白がりなく微笑む。苦い満足の微笑み。そして理解する——差し出す方法によって価値を測っているのだと——急ぎのなかではなく、一瞬一瞬の絶対的な意識のなかで。励ましを囁くとき、それは放棄の上の封印のようだ。「俺と共に呼吸しろ」と彼は命じる。「恐怖を遅くならせろ」目を閉じる。呼吸に耳を傾ける。低く、規則的。そしてそれを模倣することで、恐怖が熱のなかに溶け去るのを感じる。周りの質感——肘掛け椅子のビロード、床の温かい木——が新たな強度を帯びる。無防備さはもはや弱さではない——道具だ。自分よりも広大な何かに到達できる通路。手を頭の後ろに置く。そしてこの仕草は——同時に保護的で支配的で——子供時代と入門の場所へと送り返す——保たれ、向けられ、導かれること。眩暈が捉える。恐怖からではなく。胸を騒がせる幸福から。保たれていると感じる。認証され。言葉を無効にする方法で愛されて。「俺の名を言え。誰のものか言え」と彼は親密に言う。「祈りのように言え」「ルーカス、あなたのもの」と私は息を呑む。そして名前は捧げ物となる。口にすることは信仰の行為。私たちのあいだに張られた糸。彼はついに完全に微笑む。稀な微笑み。目をいつもと違う温もりで照らす

リラ 朝が実家の屋敷の上に輝かしい約束のように昇る。最初の光が高い額縁付きの窓を通して濾し取られ、東洋絨毯の上に金色の帯を散りばめ、何世代も見守ってきた額入りの肖像画を目覚めさせる。普段は静かで控えめな家が、今日は抑制された興奮でざわめいている——今日は私たちの婚約の日になる。 ママンは夜明けから采配を振るう。彼女らしく、主居間を祝祭の宝石箱に変える——アイロンをかけたテーブルクロス、オフホワイトと桃色のブーケが優しい香りを放ち、コーニスに沿った細い花綱、金色の縁取りの磁器と、触れ合う準備ができた銀のカトラリー。私は客間の化粧台の前に立つ。自分を取り戻すかのように反射を見つめながら。アイボリーのモスリンのドレス、細い真珠のベルト、ゆるいシニヨン——すべてが見慣れていると同時に脆く思える。祖母のペンダントが護符のように肌に休んでいる。 アレクサンドルはノックなしに入ってくる。ネイビーブルーのスーツ、ペールグレーのネクタイ。微笑んでいる。しかし目は優しい緊張を裏切っている。開花をためらう春のように。 「君は壮大だ」と彼は囁く。「母さんと一緒に招待客に挨拶に行こうか？」 私は頷く。廊下では使用人たちが立ち働き、笑い声と声が居間から上がってくる——すでに近所の人々、友人、そしてもちろん彼の両親がひしめいている。エリーズはエメラルドのビロードのドレスを着ている。夫は控えめなスーツ。彼らは開かれた顔で私たちへと進み寄る。称賛と礼儀のあいだで抱擁が続く。 会話は軽やかだ——旅行、昇進、計画——しかし私の内なる小さな声は笑い声に耳を貸さない——ミレイユ・ダヴェーヌが思考のなかを徘徊している。それでも私は祝祭を呼吸しようと努める。この時間をそれがそうであるもののために保とうと——アレクサンドルの日。私たちの婚約。 母が二、三の言葉を述べるべき瞬間の少し前、アレクサンドルは私をそっと少し脇へと引っ張る。顔が一瞬閉じる。決然として。暖炉の近くで話している両親のところへ行く。彼が低声で話すのを見る。エリーズが心配し、それから和らぐのを見る。アレクサンドルの父が眉をひそめ、間を取り、それから頷く。彼らは私には聞こえない二、三の言葉を交わす。しかし両手が彼の手を探し、ためらい、それから祝福のように肩の上に置かれる。彼が私のところへ戻ってくるとき、目は私が決して見たことのない秘