Todos os capítulos de Cinq ans a espérer, un jour pour tout briser : Capítulo 71 - Capítulo 80

NinaDe l'autre côté de la salle, Marco s'est levé péniblement, soutenu par son avocat. Il semble avoir vieilli de dix ans en une heure. Ses épaules sont voûtées, son visage est gris, ses yeux sont vides, comme si toute vie les avait désertés. Il ne me regarde pas. Il ne regarde personne. Il fixe le sol, ce sol de marbre froid qui semble l'aspirer, l'attirer vers un abîme dont il ne pourra jamais remonter.Elena, elle, est déjà debout, prête à partir. Elle ajuste sa veste, vérifie son maquillage dans un petit miroir de poche, comme si rien de tout cela ne la concernait, comme si elle était au-dessus de ces contingences misérables. Mais je vois le tremblement imperceptible de ses mains, la pâleur sous son fond de teint, la crispation de sa mâchoire. Elle a peur. Elle sait que son tour viendra. Elle sait que je ne l'oublierai pas.Maî

 NinaLes premières semaines qui suivent le jugement sont une parenthèse enchantée, un îlot de paix fragile dans l'océan déchaîné de mon existence. Je me réveille chaque matin avec cette sensation étrange, presque douloureuse, du bonheur retrouvé, cette impression que tout cela n'est qu'un rêve dont je vais bientôt être brutalement arrachée. Mais non. Je tends la main, et Giulia est là, endormie dans le lit que j'ai installé dans ma chambre parce qu'elle refuse de dormir seule depuis le procès, parce qu'elle a peur que je disparaisse pendant la nuit, parce qu'elle a besoin de sentir ma présence, ma chaleur, mon souffle, pour se rassurer, pour se convaincre que je suis bien réelle, que je ne suis pas un fantôme, que je

 NinaLes articles continuent de paraître, chaque semaine, chaque jour presque, comme une pluie acide qui voudrait ronger ma réputation, dissoudre ma crédibilité, empoisonner mon existence. Elena a déchaîné ses chiens de garde, ces journalistes sans éthique qui écrivent ce qu'on leur dit d'écrire, qui publient ce qu'on leur donne à publier, qui salissent ce qu'on leur demande de salir. Ils fouillent mon passé, ils interrogent mes anciennes connaissances, ils déterrent des anecdotes insignifiantes qu'ils transforment en scandales retentissants. Ils ont même retrouvé une ancienne camarade de classe qui raconte, sous couvert d'anonymat, que j'étais une enfant « étrange, solitaire, manipulatrice ». Une vieille tante éloign&eacut

 NinaL'endroit choisi par Marcello est un petit café discret, presque confidentiel, niché au fond d'une cour pavée du vieux quartier historique de la ville. Une adresse que seuls les initiés connaissent, fréquentée par des antiquaires, des collectionneurs, des amateurs d'art, des gens qui ont besoin de discrétion, d'anonymat, de confidentialité. La salle est petite, intime, éclairée par des appliques en bronze qui diffusent une lumière tamisée, dorée, presque irréelle. Les murs sont couverts de boiseries sombres, de miroirs anciens, de tableaux représentant des scènes de chasse et des natures mortes. Le sol est en tomettes anciennes, usées par des générations de pas feutrés. L'endroit parfait pour une conversation qui

NinaJe sors du café sans me retourner. L'air frais de la rue me frappe au visage, vivifiant, libérateur. Je respire profondément, à pleins poumons, comme si j'émergeais d'une longue plongée en apnée. Marcello est à côté de moi, silencieux, présent. — Vous avez été parfaite, dit-il simplement. Vous avez été à la hauteur. Vous l'avez brisée. — Non, dis-je en secouant la tête. Je ne l'ai pas brisée. Je lui ai donné une chance de se racheter, de disparaître, de refaire sa vie. Ce qu'elle fera de cette chance, c'est son problème. Moi, j'ai fait ce que j'avais à faire. J'ai protégé ma fille. J'ai éloigné la menace