อากาศฤดูคิมหันต์ร้อนแรงดุจเปลวเพลิงต้องการแผดเผาคน หลิวหมิงหย่วนกลับจากเรือนแม่สามีก็จัดการผลัดเปลี่ยนอาภรณ์บางเบาสำหรับอยู่เรือน จากนั้นอุ้มเสี่ยวไป๋ออกไปนั่งรับลมที่ศาลากลางน้ำ ดอกบัวหลากสีในสระผลิบานแล้ว ส่งกลิ่นหอมเย็นทั่วเรือนสมเป็นดอกบัวพันธุ์ล้ำค่าหายาก แมลงปอบินแตะผิวน้ำ เกิดเป็นคลื่นวงกลมที่แทบมองไม่เห็นภายใต้แสงอาทิตย์เจิดจ้า หลิวหมิงหย่วนเอนตัวกึ่งนั่งกึ่งนอนบนตั่งยาว ในมือถือพัดกลมโบกไปมา ด้านข้างมีจื่อหรานช่วยพัดให้อีกทาง ริมท่าน้ำที่ยื่นต่อจากตัวศาลา เสี่ยวไป๋กำลังนอนหมอบมองฝูงปลาแหวกว่ายไปมาในสระน้ำใส ใบหน้าของมันเดี๋ยวหันไปทางซ้าย อีกเดี๋ยวหันไปทางขวา สลับกันไปมาจนเจ้าของที่มองอยู่เริ่มเวียนศีรษะ “ตะกละเสียจริง” หลิวหมิงหย่วนใช้ปลายพัดแตะจมูกเล่นพลางต่อว่าสัตว์เลี้ยงอย่างไม่จริงจัง “โชคดีที่มันยังรู้จักกลัวน้ำ มิเช่นนั้นปลาในสระคงไม่เหลือให้ชื่นชม” จื่อหรานอมยิ้ม ลุกขึ้นไปหยิบน้ำบ๊วยแช่เย็นที่สาวใช้เพิ่งยกเข้ามา “น้ำบ๊วยคลายร้อนเจ้าค่ะ” น้ำบ๊วยเปรี้ยวอมหวานทั้งยังเย็นฉ่ำช่วยคลายความร้อนได้ดีจริง ๆ สายลมหอบหนึ่งพัดกร
続きを読む