《عَبْدَتِي》全部章節：第 191 章 - 第 200 章

صوفيا فالينتيصدغي يخفقان كطبول صماء. لم أعد أعرف منذ متى لم أبتلع شيئاً. الجوع تحول إلى نصل مغروس تحت أضلاعي، شحذته كل تنفس. العطش أسوأ: حرق يلصق لساني بحنكي، يشقق شفتيّ، يحول كل كلمة مبتلعة إلى ألم.الزمن يتشوش. في لحظات، لم أعد في هذه الطائرة بل في مكان آخر. أعتقد أنني أسمع صوت أمي، ضحكة مكتومة، خشخشة أدوات مائدة على طبق. ثم ينطفئ كل شيء ولا يبقى سوى الطنين العميق للمحرك، كوحش غير مرئي يلتهمني من الداخل.أفكاري تصبح سراباً. أعيد رؤية ماء نافورة صاف، أمد يدي – لكن لا شيء. فقط أصابعي المرتعشة، أظافري المزرقّة، بشرتي الشاحبة جداً. أغمض عينيّ لأهرب من هذا الوهم، لكن الظلام أسوأ: يجلب لي صور دم، سلاسل، ظلال تنغلق.حركة. تميل الطائرة. يلتصق جسدي بالمقعد، يبدأ رأسي بالدوران. ينقصني الهواء.— نحن نصل، يتمتم ليوناردو.صوته يعيدني بعنف. إنه هادئ، شبه حنون، لكن كل مقطع يحمل سماً يجمدني. يراقبني، رزين، صبور، كمفترس ينتظر سقوط فريسته. عيناه لا ترمشان. يبدو أنه يتذوق إنهاكي، انهياري التدريجي.أعصر قبضتيّ. أرفض السقوط. ليس أمام

صوفياصوت الغطاء لا يزال يرن، بلا نهاية.صفقة ليست ضجيجاً، لكنها نهاية.كلمة أخيرة يلقيها العالم قبل أن يبتلعني الصمت.السواد كامل. سواد ثقيل، لزج، لا يكتفي بإخفاء الضوء عني: إنه يسحقني. يزحف في رئتيّ، يتسلل إلى مسامي. لا أرى شيئاً، لا أميز حتى يديّ عندما أحركهما أمام وجهي.المخمل يلتصق ببشرتي. ناعم جداً، ضيق جداً. نعومة تصبح تعذيباً، كما لو أن هذا القماش صمم ليدفني حية.أضرب. أخدش. أظافري تصر، تنخلع. المعدن لا يعيد سوى صدى أصم، مكتوم. لا يمكن لأي نجدة أن تسمعني. أنا صوت ضائع في قبر.الهواء ينقص بالفعل. شهيقي ينكسر إلى شهقات قصيرة، حادة. رائحة جلد، غراء وغبار تغزوني، لاذعة، مقززة. جسدي يتعرق، بشرتي تلمع، صدغي يخفقان.أعوي. صرختي ترتد على الجدار وتعود مشوهة، بشعة. كما لو أن الصندوق يسخر مني.وعندها، في وسط ذعري، يرتفع همس داخلي:لم أتحد ملكاً. لقد أيقظت المفترس.ليوناردوفي الخارج، ينتصب ببطء محسوب. يده تنزلق على قماش سترته، التي يعيد تعديلها كما بعد عشاء اجتماعي. لا قطرة عرق. لا تش

ليوناردوأفتح الباب ويبقى الليل خارجًا، مقطوع الرأس بطقطقة المعدن الجافة.في الداخل، الهواء دافئ، مشبع بعطر النساء الثلاث. ليس العطر نفسه، أبدًا.ناديا، الزوجة الشرعية، تفوح برائحة العسل والحجر البارد.أستا، شعلتي، بالفولاذ المصقول ونار الخشب.فازي... الظل. دائمًا أريج فانيليا داكن، شبه مرمّد.المحرك يزأر تحت قدمي كحيوان نافذ الصبر. المصابيح تخدش الطريق. السيارة تسير، وأبقى بلا حراك، راسيًا في جلد مقعدي. كل اهتزاز للمقصورة، كل رعشة في التعليق، هي صلاة توجهها لي.لا أنظر إليهن فورًا. أشعر بهن. يعرفن أنني أشعر بهن.أدع الصمت يستقر، صمتًا ثقيلاً ينتفخ كعاصفة في المقصورة.تتصلب ناديا. يتوقف زفيرها تقريبًا عندما ألامس خدها. أحس بالتوتر في عضلاتها. أميل برأسي، شفتاي تلامسان صدغها، تنزل على جبهتها. قبلة خفيفة، لكنها مشحونة بالتملك.أحس بقلبها يقفز. لا تجرؤ على التنفس بقوة.تنتصب أستا. ينقبض فكها، مستعدة لتحديي، مستعدة للرضوخ. أقترب، يداي بالكاد تلمسان كتفيها. أنزل، ببطء، مقبلاً شفتيها، بما يكفي فقط لأعلّم وجودي، سيطرتي. ينقطع زفيرها. تلمع عيناها. مزيج من الإعجاب والخوف.فازي، هي، تميل نحوي ب

المفترستطلق فازي ضحكة، لكني أسكتها بنظرة. تقترب ناديا، تتردد، ثم تتراجع. تعرف أن أي إيماءة في غير محلها قد تؤجج غضبي ضدها أيضًا. أكره الضعف الظاهر، لكني أعرفه؛ أعرف كيف أستخدمه. الخوف الذي يمر في نظرتها حلو.تسمع صوفيا الاعتراض؛ تبتسم نصف ابتسامة، متحدية الشفقة التي تقدم لها كضعف. تصرخ شيئًا عني، شتائم تجعلني أبتسم أكثر. ترف الإهانة يغذيني. تعتقد أنها تصيبني. تعتقد أنها ستخرجني من تحفظي. إنه خطأ ستدفع ثمنه.أتجه نحو القبو. المدخل مخفي، مظلم، فم يبتلع الضوء. لقد حفرت فيه الكثير من الوعود؛ إنه مكان للتقويم، مكان تصبح فيه الكلمة حقيقة مجددًا بعد أن تلتهمها النار. خطواتي نحو الدرج محسوبة، أترك لكل واحد الوقت ليتخيل ما سيحدث، ليشعر بلدغة العاقبة.— خذوها إلى القبو، آمر، صوت بارد. بدون أذى. بدون استعراض غير ضروري. أريدها أن تسمع الهدوء قبل أن تسمع الحكم.يحملونها كما يحمل المرء طردًا ثقيلاً. تصرخ، تشتم، تعد بالانتقام. فمها نافورة أشواك؛ كل كلمة سهم يسعى للجرح. أغمض عينيّ للحظة، ليس تعبًا، بل لأتذوق تمامًا رقصة اللحظة: الإذلال العلني،

نادياأجلس قرب نافذة الطابق الرابع، يدي موضوعة على بطني كما يوضع الختم على وثيقة – بحزم، بحذر، بطقسية. الشتاء لم يقرر بعد إن كان سيأتي، لكن الهواء الذي يدخل من النافذة يشق الغرفة بنفَس مثلج ومألوف. القصر كله يئن أحيانًا، تحت الريح، كمخلوق متراخٍ يتذكر أنه يجب أن يبقى مستيقظًا ليحرس كنوزه. هنا، كل نَفَس، كل قطعة أثاث، كل ممر يعرف مكانتي أفضل مني.لقد تعلمت أن أنكر الغضب. تعلمت أن أقيس صمتي كما يُوزن الذهب. وقع أبي أسماءً على ورق، ومقابل حفنة من الوعود، باعني لقوة لا تعرف قانونًا ولا رحمة – فقط صفقات، ورتب، ومصالح. عقد. قيل ذلك بابتسامات متفق عليها ومصافحات تختم مستقبلات: "من أجل الاستقرار، من أجل التحالف، من أجل العائلة." تعلمته كلغة أجنبية، أكرر العبارات التي كانت متوقعة مني، أتعلم كيف أجعل الانحناءة عادة.أنا زوجته الشرعية – هذه الكلمات ثقيلة وخفيفة في آن. شرعية لأن العالم أراد ذلك، لأن العقود والتحالفات تجعل من البشر ألقابًا. ثقيلة لأن هذا اللقب درع وقفص. خفيفة لأن داخل هذا الدرع، أحتفظ بنواة لا يمكن لأحد أن يحكم عليها: سنوات من المقاومات الصغيرة، إيماءات دقيقة لا تزال تجعلني كاملة.