جميع فصول : الفصل -الفصل 180

سابريناأبكي، أبكي كما لم أبك منذ أربع وعشرين سنة، منذ اليوم الذي رحلت فيه فيفيان، منذ اليوم الذي رأيتها فيه تختفي في ذلك الخندق، منذ اليوم الذي اعتقدت فيه أنها ماتت، منذ اليوم الذي عرفت فيه أنها لن تعود، منذ اليوم الذي أخذت فيه مكانها، حيث تزوجت زوجها، حيث ربيت ابنتها، حيث جعلت الجميع يصدقون أنني أمها، أنني زوجته، أنني التي كانت دائماً هنا، التي استحقت أن تكون هنا، التي ربحت، التي أخذت، التي سرقت، التي احتفظت، التي أحبت، التي كرهت، التي كانت، التي هي، التي ستكون. واليوم، اليوم ينهار كل شيء، يتداعى كل شيء، يختفي كل شيء، كبيت ورق تكفي نَفَس واحدة لتدميره، وأبكي، أبكي كل دموع حياتي، كل الدموع التي حبستها، كل الدموع التي احتفظت بها لنفسي، لمخاوفي، لشكوكي، لغضبي، لانتقاماتي، لأكاذيبي، لأسراراي، لجرائمي، وأنظر إلى إيليانور، أنظر إليها عبر الزجاج، أنظر إليها بعينيها اللتين هما عيناها، وهما عينا فيفيان، وهما عينا جيرار، وهما عينا هذه العائلة التي حطمتها، ومزقتها، ودمرتها، وأقول لها، بصوت لا أعرفه، صوت يأتي من مكان ما فيّ لم أستكشفه قط، صوت طفلة، صوت يخاف، صوت يتألم، صوت يأمل، صوت يصدق، صوت ي

إيليانورليورا في الحديقة، إنها جالسة على الأرجوحة، تنظر إلى السماء، تنظر إلى الغيوم، تنظر إلى الحياة التي تمر، تذهب، تعود، تذهب من جديد، مثل الغيوم، مثل الريح، مثل الزمن، مثل كل ما لا يتوقف أبداً، لا يتوقف لأي أحد، يستمر، يستمر بدوننا، معنا، رغمنا، بفضلنا، لا أعرف، لم أعد أعرف، لا أعرف شيئاً، سوى أنها أختي، أنها هنا، أنها بحاجة إليّ، أنني بحاجة إليها، أننا بحاجة إلى بعضنا البعض، للتوقف عن الهرب، للتوقف عن الخوف، للتوقف عن الشك، للتوقف عن الاختباء، للتوقف عن نسيان أنفسنا، للتوقف عن نسيان كل ما يهم، كل ما يستحق العناء، كل ما يستحق أن نقاتل لأجله، أن نبقى، أن نحب، أن نعيش.أخرج، أعبر الحديقة، أقترب منها، أجلس على الأرجوحة بجانبها، آخذ يدها، أعصرها، أمسكها، أدفئها، وأنظر إليها، أنظر إليها بعينيها اللتين هما عيناها، وهما عينا سابرينا، وهما عينا مارك، وهما عينا هذه العائلة المحطمة، الممزقة، المدمرة، بالأكاذيب، الأسرار، الجرائم، وأرى، أرى في عينيها الألم، الحزن، الغضب، الخوف، كل ما نشعر به عندما نتعلم أن أمنا في السجن، أن أبانا في السجن، أن عائلتنا تنهار، أن حياتنا تتداعى، أن كل ما صدقناه،

إيليانورالتوأمان ينزلان الدرج راكضين، كما يفعلان دائماً، كما كانا يفعلان دائماً، منذ أن عرفا كيف يمشيان، منذ أن عرفا كيف يركضان، منذ أن عرفا كيف يعيشان، بهذه الطاقة، هذا الفرح، هذه الحياة، التي تميزهما، التي تجعلهما فريدين، ثمينين، محبوبين، قابلين للحب، كل ما يمكن أن نكونه بشكل أفضل في العالم، كل ما يمكن أن نريده، نأمله، نرغب فيه، لأطفالنا، لعائلتنا، لحياتنا، لسعادتنا، لمستقبلنا، لكل ما لدينا، كل ما ليس لدينا، كل ما سيكون لدينا، إذا أردنا، إذا تجرأنا، إذا صدقنا، إذا أمِلنا، إذا أحببنا. يصلان إلى المطبخ، يرياني، يريان ماركوس، يريان ماثا، يريان كل ما هو هنا، كل ما هو حي، كل ما هو حقيقي، كل ما هو جميل، كل ما هو محبوب، ويقفزان علينا، يعانقاننا، يقولان لنا إنهما يحباننا، يحباننا، يحباننا، كما يعرف الأطفال كيف يفعلون، كما يحق للأطفال أن يفعلوا، كما يجب أن يتمكن الأطفال دائماً من فعله، بدون خوف، بدون شك، بدون هروب، بدون كذب، بدون أي شيء آخر سوى الحب، الفرح، السلام، كل ما يستحقونه، كل ما كانوا دائماً يستحقونه، كل ما لم يحصلوا عليه قط، كل ما سيحصلون عليه، إذا أردت، إذا تجرأت، إذا صدقت، إذا أم

ماركوسأجدها في غرفتها، إنها جالسة على السرير، تنظر إلى يديها، يديها اللتين ترتعشان، يديها اللتين أمسكتا يديّ، يديها اللتين أمسكتا أطفالها، يديها اللتين دمرتا رجالاً، حيوات، إمبراطوريات، يديها اللتين لم تعودا تعرفان ماذا تريدان، ماذا تستطيعان، ماذا تجرؤان، يديها اللتين تريدان لمس فيفيان، أخذها، الاحتفاظ بها، حبها، واللتين لا تعرفان سوى الهرب، الرحيل، نسيان نفسيهما، نسيان كل شيء، ترك كل شيء خلفهما، الوجوه، الأسماء، الليالي، الحب، الوعود، كل شيء، كل شيء، كل شيء. أقترب، أجلس بجانبها، آخذ يديها في يديّ، أعصرهما، أمسكهما، أدفئهما، وأنظر إليها، أنظر إليها بعينيها اللتين تلمعان، تلمعان بذلك البريق الذي تخفيه، وتطمره، وتدفنه، وأقول لها، بصوت أريده ناعماً، أريده حنوناً، أريده صوت من لا يحكم، ولا يسأل، ولا يطالب بشيء، الذي هو فقط هنا، حاضر، صبور، محب، لكي تعرف، لكي تشعر، لكي تفهم أنها ليست وحدها، أنها لن تكون أبداً، أنها لن تكون بعد الآن، لأنني هنا، لأنني سأكون دائماً هنا، مهما فعلت، ومهما قالت، ومهما اختارت:"هل تريدين أن تتدربي؟"تنظر إليّ، تنظر إليّ بعينيها اللتين تلمعان، تلمعان بذلك البريق

إليانوريشرق اليوم على المدينة كرداء من الضوء، خجول، شبه هش، هذا اليوم الذي انتظرته، أملته، خفته، خشيته، تمنيته، منذ أربع وعشرين سنة، منذ أن ولدت، منذ أن فتحت عينيّ في هذا العالم حيث كانت سابرينا تنتظرني، حيث كانت سابرينا تحملني بين ذراعيها، حيث كانت سابرينا تنظر إليّ بتلك العيون التي لم تكن عيون أم، التي لم تكن أبدًا عيون أم، لأنها لم تكن أمي، لأنها لم تكن أبدًا أمي، لأنها سرقت مكان أمي، سرقت حياتها، سرقت زوجها، سرقت ابنتها، سرقت كل شيء لم يكن لها، كل شيء لم يكن ينبغي أن تمتلكه أبدًا، كل شيء أخذته، احتفظت به، حمته، دافعت عنه، أحبته، كرهته، دمرته، أفنته، محته. واليوم، اليوم، سألتقي فيفيان، أمي الحقيقية، تلك التي حملتني، وضعتني في العالم، حملتني بين ذراعيها، تلك التي أحبتني قبل أن ينهار كل شيء، قبل أن يختفي كل شيء، قبل أن يُسرق كل شيء، وأنا مرعوبة، مذعورة، مشلولة، من الخوف، من القلق، من كل ما يمكن أن يحدث، كل ما يمكن أن يقال، كل ما يمكن أن يُفعل، كل ما يمكن أن ينكسر، يُدمر، يُفنى، إذا لم أقل الكلمات الصحيحة، إذا لم أفعل الإيماءات الصحيحة، إذا لم أكن على قدر المسؤولية، إذا لم أكن تلك ال