All Chapters of DIE ABLEHNUNG EINES - BESTIMMTEN OMEGAS: Chapter 11 - Chapter 15

Prisca hatte sich früher kleiner gemacht, ohne es überhaupt zu merken.Es war nichts, was ihr jemals ausdrücklich gesagt worden wäre. Das musste niemand. Es lebte in der Art, wie Menschen über sie hinwegsprachen, in den Entscheidungen, die um sie herum getroffen wurden, und in den stillen Erwartungen, dass sie ertragen, sich anpassen und akzeptieren würde. Sie hatte gelernt zu überleben, indem sie sanft war, indem sie zustimmte, indem sie sich selbst davon überzeugte, dass es den Frieden bewahrte, wenn sie klein blieb.Lange Zeit glaubte sie, das sei Stärke.Doch Stärke, begann sie zu verstehen, war nicht Schweigen.Es begann an dem Tag, als sie ihr Spiegelbild sah und die Frau, die sie anstarrte, nicht wiedererkannte.Sie sah müde aus – nicht nur körperlich, sondern tief in ihrem Inneren erschöpft. Die Art von Erschöpfung, die entsteht, wenn man sich ständig verbiegt, um in Räume zu passen, die nie für einen geschaffen wurden. Ihre Schultern trugen mehr als nur Verantwortung; sie tru

Here is the German translation:Die Spannung in der Rudelhalle verschwand nicht, nachdem Prisca sie verlassen hatte.Wenn überhaupt, setzte sie sich noch tiefer in den Wänden fest.Die Menschen nahmen sie mit nach Hause. In ihre Küchen. In späte Gespräche, die hinter verschlossenen Türen geflüstert wurden. Auf die Trainingsplätze, wo die Wölfe gewöhnlich zu laut lachten und so taten, als würde sie nichts belasten.Denn niemand konnte aufhören, über das nachzudenken, was sie gesagt hatte.Nicht das Erheben der Stimme.Nicht die Anschuldigungen.Sondern die Art, wie sie dort gestanden hatte – ohne Angst.Das war der Teil, der alle beunruhigte.Jahrelang hatten die Ältesten jeden Raum allein durch ihre Anwesenheit kontrolliert. Die Menschen senkten instinktiv den Kopf in ihrer Gegenwart. Fragen blieben unausgesprochen. Zweifel blieben privat. Selbst Lucas, so mächtig er auch war, hatte den Großteil seines Lebens damit verbracht, ihre Erwartungen zu umschiffen, anstatt sich ihnen entgegen