اجعلني أصل إلى النشوة のすべてのチャプター: チャプター 21 - チャプター 30

.— لأن كل ما كان يهم هو قضيبك وانتقاقك الحقير اللعين!— ليا، أرجوك...— لا تلمسني!تراجعت بعنف عندما حاولت الاقتراب.— لا تلمسني أبدًا مجددًا!— أنا آسف. يا إلهي، أنا آسف جدًا.— آسف؟ آسف؟ضحكت، صوت هستيري ومكسور.— أخبرتني للتو أن حبيبتك السابقة تحمل طفلك! أنك ستصبح أبًا! وكل ما تجده لتقوله هو آسف؟!— ماذا تريديني أن أقول؟— لا شيء! ليس هناك ما يقال! لقد دمرت كل شيء!انزلقت على طول الدرابزين، انهارت على أرضية الشرفة.— لقد تزوجنا للتو. منذ أربعة أيام. أربعة أيام لعينة.صوتها انكسر تمامًا.— والآن هي تحمل طفلك. طفلك، ماتيو. طفل. حياة كاملة من الارتباط بها. من المسؤوليات. من...لم تستطع الاستمرار. النشيج هزها بعنف.ركعت أمامها، محافظًا على مسافة لكن غير قادر على البقاء واقفًا.— لا أعرف ماذا أفعل. لا أعرف كيف أصلح هذا.— لا يمكنك! صرخت. لا يمكنك إصلاح هذا! إنه طفل! إنسان سيكون موجودًا إلى الأبد!— أعرف.— ستصبح أبًا. والد طفلها.— نعم.— وأنا؟ أين يتركني هذا؟السؤال حطمني.— أنتِ زوجتي. أنا أحبكِ. لا شيء يغير ذلك.— كل شيء تغير! كل شيء!نهضت فجأة، متمايلة قليلاً.— ستكون في حياتنا إلى

الفصل الثالث والعشرونمن وجهة نظر ليااستيقظت في سرير كلوي، مشوشة. لثانية مباركة، كنت قد نسيت. ثم عاد كل شيء إليّ دفعة واحدة، كتسونامي.حامل. أنايس حامل.انتحابة أفلتت مني حتى قبل أن أستيقظ تمامًا.— يا، همست كلوي وهي تدخل بالقهوة. لقد سمعتكِ.جلست على حافة السرير، مدّت إليّ كأسًا. أخذته بأيدٍ مرتجفة.— كم الساعة؟— الثانية ظهرًا. لقد نمتِ اثنتي عشرة ساعة.اثنتا عشرة ساعة. وماتيو؟ أين هو؟وكأنها تقرأ أفكاري، قالت كلوي:— لقد اتصل خمس عشرة مرة. أرسل سبعًا وعشرين رسالة. ألكسندر رد في النهاية وأخبره أن يترككِ تتنفسين.— ألكسندر رد؟— لقد مكث الليلة. على الأريكة. أراد التأكد أنكِ بخيرة.أغمضت عيني، الذنب يضاف إلى الألم.— لا يجب أن يكون هنا. هذا ليس عدلاً بالنسبة له.— لقد اختار أن يكون هنا. وبصراحة، كان أكثر فائدة من زوجك الوغد.كلمة "زوج" جعلتني أتجهّم. هل ما زلت زوجته؟ بعد هذا؟— لا أعرف ماذا أفعل، كلوي.— ليس عليكِ أن تعرفي الآن. خذي وقتكِ.— لكن الطفل... سيولد بعد سبعة أشهر. ليس لدي رفاهية الوقت.صوتي انكسر.— سيصبح أبًا. زوجي سينجب طفلاً من امرأة أخرى.— أعرف، يا جميلتي. أعرف.أخذتن

الفصل الخامس والعشرونمن وجهة نظر كلويعدت من تسوقي لأجد ليا بالضبط حيث تركتها – على الأريكة، تحدق في صور التصوير فوق الصوتي وكأنها ستختفي فجأة.— هل غادر؟ سألت وأنا أضع الأكياس.— نعم. منذ عشرين دقيقة.صوتها كان أجوف، مرهقًا.جلست بجانبها، نظرت إلى الصور أيضًا. تلك النقطة البيضاء الصغيرة. كل هذه القوة في شيء بهذه الصغر.— أتعرفين ما رأيته عندما خرجت؟ قلت أخيرًا.— ماذا؟— ماتيو. جالسًا في سيارته، متوقفًا بالأسفل. كان يبكي. كرجل انهار عالمه للتو.ليا أغمضت عينيها، دمعة جديدة سالت على خدها.— لا تفعلي بي هذا.— أفعل ماذا؟ أقول لكِ الحقيقة؟أخذت يدها.— ليا، أعرفك منذ خمس عشرة سنة. رأيتك مع توماس – كان مريحًا، آمنًا، لكنه لم يكن شغوفًا أبدًا. ثم جاء ماتيو. ولأول مرة، رأيتك حية حقًا. مشرقة. عاشقة بطريقة كانت مخيفة لكنها كانت جميلة جدًا.— كلوي...— لا، دعيني أنهي. نعم، لقد أخطأ. خطأ فادحًا. فعل شيئًا لا يغتفر. لكن أتعلمين ما رأيته هناك؟ شخصين يحبان بعضهما كثيرًا لدرجة أن الفراق يدمرهما.— سينجب طفلاً من امرأة أخرى.— أعرف. هذا فظيع. هذا معقد. سيكون صعبًا لبقية حياتكما. لكن...أجبرتها على

الفصل السابع والعشرونمن وجهة نظر لياعندما أخذ ماتيو بيدي ليقودني نحو غرفة النوم، شعرت بقبضته عليّ تشتد كوعد. كان لا يزال مبللاً من الدش، قطرات ماء تتساقط على طول كتفيه، صدره، وهذا المشهد جعلني أضم فخذيّ من الترقب. لم يتركني، لا لثانية واحدة، وكأنه كان يخاف أن أهرب – أو ربما وكأنه يريد تذكيري بأنني ملكه بالفعل.غرفة النوم كانت مغمورة بضوء ذهبي، الستائر نصف مسدلة تترك أشعة الشمس الأخيرة تتسلل. دفعني برفق نحو السرير، وعندما لامست ركبتاي المرتبة، أطعت دون تردد، مستلقية تحت نظراته المحترقة. أصابعه لمست بشرتي، ترسم طرقًا غير مرئية على طول ذراعيّ، أضلاعي، كما لو كان يحفظ كل منحنى. ثم فتح درج منضدة السرير.لم أحتاج إلى رؤية لأعرف ما كان يخرجه. حفيف الأصفاد الحريري كان كافياً لرفع إثارتي درجة. "أنتِ تعرفين ما سأفعله، أليس كذلك؟" صوته كان منخفضًا، شبه تذمر، فأومأت برأسي، أنفاسي متقطعة. "فتاة جيدة." الإطراء اخترقني كشحنة كهربائية.ربط معصميّ بإطار السرير، واحدًا تلو الآخر، شدّ بما يكفي لأشعر بالضغط دون أن يؤلم. الحرير كان ناعمًا على بشرتي، لكنه كان ثقل سلطته هو ما جعلني أئن. "أنتِ لي، ليا." كل

الفصل التاسع والعشرونمن وجهة نظر كلويالمطعم الذي اختاره ألكسندر كان مثاليًا. حميمي دون أن يكون خانقًا، أنيق دون أن يكون متصنعًا. بالضبط نوع المكان حيث يمكنك إجراء محادثة حقيقية.— إذن، بدأ رافعًا كأس النبيذ. إلى بدايات جديدة؟— إلى بدايات جديدة، كررت وأنا أشاركه في نخب.تلتقت أعيننا فوق أكوابنا، وشعرت بشيء يتحرك بيننا. شيء مختلف عن صداقتنا المعتادة.— أنتِ رائعة الليلة، قال.— شكرًا. أنت أيضًا.وكان ذلك صحيحًا. لقد بذل جهدًا. بدلة داكنة، قميص أبيض لا تشوبه شائبة، شعره مصفف بعناية. إنه وسيم موضوعيًا.العشاء مر بسهولة. تحدثنا عن كل شيء – العمل، العائلة، السفر، الأحلام. لا ليا. لا ماتيو. فقط نحن.وكان... ممتعًا. أكثر من ممتع. كان طبيعيًا.— يجب أن أعترف بشيء، قال ألكسندر وهو ينهي حلوياته.— ماذا؟— أنا متوتر. كمراهق في موعده الأول.ابتسمت.— وأنا أيضًا.— حقًا؟ تبدين... واثقة جدًا.— هذه واجهة. في الداخل، أنا في حالة ذعر.ضحك، والصوت دفأني.— نحن زوج جميل من الحمقى.— الأفضل.دفع الفاتورة رغم احتجاجاتي وخرجنا إلى ليل باريس. كان الجو باردًا، فارتجفت قليلاً.— تفضلي، قال وهو يخلع سترته ل