All Chapters of PROSTITUÉE MALGRÉ MOI !: Chapter 71 - Chapter 80

Je m'assieds par terre, sur le sol froid et humide, au milieu des registres éparpillés, des dossiers jaunis, des fantômes du passé qui dansent autour de moi comme des lucioles dans la nuit, et je pleure, je pleure sans pouvoir m'arrêter, je pleure des larmes que j'ai retenues pendant des années, des décennies, toute une vie de larmes qui se déversent d'un coup, qui m'inondent, qui me noient, qui m'emportent dans un torrent de chagrin et de rage et de soulagement mêlés.— Ce n'était pas une faute grave, dis-je entre deux sanglots, la voix brisée, hachée, méconnaissable , Ce n'était pas une faute, c'était une liaison, une histoire d'amour peut-être, ou une histoire de pouvoir, ou une histoire d'argent, ou les trois à la fois, et ils l'ont chassée, ils l'ont punie, ils l'ont humiliée, ils l'ont réduite au silence, et elle n'a jamais rien dit, elle n'a jamais rien révélé, elle a emporté son secret dans la tombe, elle est morte avec ce poids sur le cœur, avec cette honte sur les épaules, a

Il y a un long silence, un silence qui s'étire, qui se distend, qui pèse sur nous comme une chape de plomb, et je sens le corps d'Adrian qui se fige, qui devient aussi dur que la pierre, et sa main sur mon épaule qui ne bouge plus, et son cœur sous mon oreille qui bat plus fort, plus vite, comme s'il venait de comprendre quelque chose, comme si une pièce du puzzle venait de se mettre en place dans son esprit, comme si tout ce qu'il savait, tout ce qu'il soupçonnait, tout ce qu'il cherchait depuis des mois venait soudain de trouver une explication.— Lorenzo Valenti, répète-t-il, et sa voix est différente, plus grave, plus lointaine, plus pensive , Tu es sûre ?— J'ai trouvé un registre, dis-je en me redressant pour le regarder, pour voir ses yeux, pour essayer de comprendre ce qu'il pense, ce qu'il ressent, ce qu'il cache , Dans les archives, un vieux registre du personnel, le nom de ma mère, la date de son embauche, la date de son renvoi, et une note, une note écrite au crayon dans l

 Il y a un long silence, un silence qui s'étire, qui se distend, qui pèse sur nous comme une chape de plomb, et je vois Vernet qui cherche ses mots, qui cherche une parade, qui cherche un moyen de reprendre le contrôle, de retrouver l'avantage, de me remettre à ma place, et finalement, il sourit, un sourire mauvais, un sourire de serpent, un sourire qui me glace le sang malgré ma colère, malgré ma détermination, malgré ma nouvelle force.— Très bien, Sara Valenti, dit-il en insistant sur mon nom comme si c'était une insulte, comme si c'était une menace, comme si c'était un avertissement , Très bien, vous savez des choses, vous avez découvert des choses, mais vous oubliez une chose, une chose très importante, une chose qui devrait vous inciter à la prudence, au respect, à l'obéissance.— Laquelle ? dis-je, et ma voi

Je ne dis rien, je ne sais pas quoi dire, je ne sais pas comment réagir, comment absorber cette information, comment l'intégrer à mon histoire, à celle de ma mère, à celle de mon père, à celle de cet hôtel maudit qui nous relie tous, qui nous enferme tous, qui nous étouffe tous dans ses murs couverts de secrets et de mensonges.— Je suis désolée, dis-je enfin, et c'est la seule chose qui me vient, la seule chose qui me semble appropriée, la seule chose qui exprime ce que je ressens, ce mélange de tristesse et de colère, de compassion et de peur, de rapprochement et de distance.— Moi aussi, je suis désolé, dit Adrian en posant ses mains sur mes épaules, en me regardant avec une intensité qui me transperce, qui me dénude, qui me met à nu , Désolé pour tout ce que tu as subi, désolé pour

 Je pleure pour moi, pour Sara, la femme de chambre invisible, la fille de rien, l'orpheline qui a grandi sans père, sans argent, sans avenir, et qui découvre soudain qu'elle est quelqu'un, qu'elle est l'héritière de quelque chose, qu'elle a une histoire, une famille, une lignée, même si cette histoire est tragique, même si cette famille est brisée, même si cette lignée est maudite.— Qu'est-ce que je vais faire, Inaya ? dis-je entre deux sanglots, la voix brisée, le cœur en miettes, l'âme en lambeaux , Qu'est-ce que je vais faire de cette vérité, de cette révélation, de cet héritage empoisonné ?— Tu vas te battre, dit Inaya, et sa voix est ferme, déterminée, pleine d'une conviction qui me redonne un peu de force, un peu d'espoir, un peu de courage , Tu vas te battre pour ta mère, pour Elena, pour