Lahat ng Kabanata ng Kleine süße : Kabanata 1 - Kabanata 4

Arianna; Das Erste, was mir auffiel, als ich an diesem Morgen aufwachte, war Noahs Atmung. Sie war feucht und klang, als hätte er Schwierigkeiten zu atmen. Ich legte meine Hand auf seine Stirn, und die Hitze, die durch meine Handfläche brannte, bestätigte, was ich bereits befürchtet hatte. Er hatte Fieber. „Mama.“ Seine Stimme war leise und heiser. Er öffnete die Augen ein wenig und blinzelte, um die Sonne abzublocken. „Ich bin da.“ Ich strich ihm das Haar zurück und zwang mich zu einem Lächeln, obwohl mein Herz in meiner Brust etwas Schlimmes tat. „Frau Kate von nebenan wird heute auf dich aufpassen, okay? Nur für ein paar Stunden. Ich muss heute zur Arbeit.“ „Aber Mama, du hast versprochen, heute bei mir zu Hause zu bleiben“, sagte er mit leiser Stimme, und es machte mein Herz schwer. Ich hatte versprochen, heute bei ihm zu Hause zu bleiben, um es wieder gutzumachen, dass ich letzte Woche nicht zum Elternabend in seiner Schule gekommen war. „Ich verspreche es dir, mein Schatz,

Arianna: Ich starrte ihn an. Eine Sekunde verging, dann noch eine. Die Sekunden zogen sich in die Länge, weil mein Gehirn sich weigerte, das gerade Gehörte zu verarbeiten. „Du bist verheiratet“, sagte ich, nicht als Frage, sondern um zu verarbeiten, was ich gerade gehört hatte. „Das ist mir bewusst“, antwortete er, als hätte es keine Bedeutung. „Du stehst hier und sagst mir, dass du mich an deiner Seite behalten wirst und dass ich dir gehöre?“ Ich sprach langsam, als würde ich jemandem etwas erklären, der sich selbst nicht gehört hatte. „Du hast eine Frau, Nikolai.“ „Und du hast ganz schön Nerven“, sagte er, „mir Vorträge darüber zu halten, was ich mit meinem Leben mache.“ Er neigte den Kopf leicht zur Seite. „Bei allem, was passiert ist.“ Das „angesichts all dessen“ kam genau so an, wie er es beabsichtigt hatte, also musste ich den Mund halten. Er ging zum Fenster. Die Stadt erstreckte sich unter ihm, gleichgültig und riesig, und er blickte nach draußen, als würde er bereits e