NINAHier ist die flüssige deutsche Übersetzung:Ich kicherte. „Es geht nicht um die blöden Getränke, Raphael.“„Worum geht es dann, verdammt noch mal? Sprich Klartext.“„Ich möchte, dass du aufhörst, ständig in Abwehrhaltung zu gehen.“„Tu ich nicht.“„Doch, tust du“, flüsterte ich und hielt seine Hand fest in meiner.„Du aber auch.“„Ich weiß, dass ich es tue, weil ich das Gefühl habe, du würdest über mich hinwegtrampeln, wenn ich es nicht täte.“Seine Stirn runzelte sich. „Ich würde dich nie übergehen.“„Nicht mit Absicht.“Er presste den Kiefer zusammen, und ich wusste, dass es genau so war.„Ich will einfach nur den Mann wiederhaben, den ich im Flugzeug kennengelernt habe. Den, der sich fallen lassen hat.“ Seine Augen hielten meinen Blick fest.„Ich weiß nicht, wie ich dieser Mann immer sein soll, Nina. Das ist nur ein sehr kleiner Teil meiner Persönlichkeit.“„Dann heb dir diesen kleinen Teil einfach für mich auf“, hauchte ich.Ein sanftes Lächeln huschte über sein Gesicht, währ
더 보기