All Chapters of 두 번: Chapter 111 - Chapter 118

클레어와 하비는 아무도 눈치채지 못할 정도로 천천히 자라난 관계를 가지고 있다.처음에, 모든 일 후에, 클레어는 하비에게 예의 바르지만 거리를 두었다. 그녀는 그를 "아빠 친구" 또는 "엄마 남자친구"로 보았다. 악의가 있어서가 아니라 — 클레어는 매우 관찰력이 뛰어나고 친절한 아이이다 — 하지만 자연스러운 거리감이 있었다. 하비도 강요하지 않았다. 그는 항상 더 내성적이고, 아이들에게 더 조심스러웠다. 어쩌면 그 자신이 어린 시절의 많은 상처를 짊어지고 있기 때문일지도.하지만 시간이 지나면서 무언가 변했다.처음에는 미묘했다.하비가 클레어의 숙제를 도와주기 시작했다. 특히 수학과 과학. 항상 호기심 많던 클레어는 하비가 한 번 시리우스에 대해 언급한 후 별과 별자리에 대한 질문을 하기 시작했다. 그다음 더 긴 대화가 왔다. 그다음 편안한 침묵이 왔다. 둘이 소파에 나란히 앉아 각자 책을 읽는 때였다.데클런이 먼저 알아챘다.어느 저녁, 우리가 부엌에 있을 때, 그가 나를 보고 말했다:

집 안은 조용했다.클레어는 메이브와 매튜와 함께 밤을 보내고 있었다. 하비는 회사의 몇 가지 일을 처리하기 위해 보스턴으로 떠났고, 다음 날에야 돌아올 예정이었다. 아주 오랜만에, 이 집은 다시 온전히 우리만의 공간이 되어 있었다.오직 데클런과 나.나는 베란다에서 어두운 정원을 바라보고 있었다. 배는 크고 무거웠다. 나는 그의 헐렁한 티셔츠 중 하나만 걸치고 있었고, 그 아래에는 아무것도 입지 않았다. 밤공기는 선선했지만 춥지는 않았다.데클런이 소리도 없이 내 뒤에 나타났다. 그는 내 허리를 두 팔로 감쌌고, 커다란 손은 평소 사람들 앞에서는 거의 보여 주지 않던 다정함으로 내 배 위에 내려앉았다.그는 내 목에 얼굴을 기대고 그대로 있었다. 그저 숨을 쉬면서.우리 둘 다 오랫동안 아무 말도 하지 않았다.그러다 그가 내 피부에 입술을 대고 낮게 속삭였다.— Mo chroí.나는 그의 손 위에 내 손을 포개었다.데클런이 내 얼굴을 살짝 돌려 키스했다. 느리고 차분한 키스였다. 어디론가 서둘러 가려는 기색은 전혀 없었다. 그가 입술을 떼었을 때, 그의 푸른 눈은 평소보다 더 어두워져 있었다.— 오늘 밤은 너와

우리는 맑은 겨울밤에 다시 천문대로 돌아왔다.그곳은 내가 기억하던 그대로였다.돔은 여전히 열 수 있었고, 하늘이 그대로 모습을 드러냈다.대리석 바닥은 맨발 아래 여전히 차가웠다.벽에는 손으로 그린 오래된 지도들이 있었고, 내 이니셜이 새겨진 작은 명판도 여전히 그 자리에 있었다.조금 먼지가 쌓였지만 온전했다.데클런은 그동안 이곳을 비밀로 지켜왔다.모든 일이 벌어진 뒤로 그는 다시는 누구도 이곳으로 데려오지 않았다.오늘까지.우리 셋은 단둘이 있었다.클레어는 메이브와 매튜와 함께 있었다.쌍둥이는 아직 태어나지 않았다.바깥세상은 조용했다.그리고 아주 오랜만에 우리는 아무것으로부터도 도망치고 있지 않았다.싸우고 있지도 않았다.살아남기 위해 애쓰고 있지도 않았다.우리는 그저 이곳에 있었다.축하하기 위해.

트리니티 칼리지의 옥상은 조용했다.모든 것이 시작된 지 거의 15년 후의 맑은 가을밤이었다. 공기는 차갑지만 얼음처럼은 아니었다. 더블린 시내의 불빛이 주변에서 반짝였지만, 여기 위에서는 하늘이 더 가까워 보였다. 별들은 선명하고 밝았고, 그 항상성에 거의 오만해 보였다.클레어가 내 옆에 있었다.그녀는 이제 열아홉 살이었다. 키가 크고 마르고, 아버지의 파란 눈과 결코 줄지 않는 호기심을 가졌다. 갈색 머리는 엉성한 번에 묶여 있었고, 그녀는 3년 전에 “빌린” 후 한 번도 돌려주지 않은 데클런의 두꺼운 코트를 입고 있었다. 우리 둘은 옥상 가장자리에 앉아 발을 허공에 늘어뜨리고 있었다. 내가 젊었을 때 자주 그랬던 것처럼.나는 하늘을 가리켰다.— 저기 — 내가 낮게 말했다. — 저 밝은 별, 다른 별들보다 조금 위에. 보여?클레어가 눈을 가늘게 뜨고 내 손가락 방향을 따라갔다.— 저거? — 그녀가 물었다.