All Chapters of بدأ ندمه عندما تركته: Chapter 41 - Chapter 45

الفصل 42كانت السيارة السوداء تقف في مكان غير بعيد عن مدخل مبنى شقق كاميليا. وعلى الرغم من أن المحرك كان مطفأً، إلا أن كالفين كان لا يزال جالسًا خلف عجلة القيادة، بينما تنعكس أضواء الموقف الخافتة على الزجاج الأمامي.لم يكن يعرف منذ متى اعتاد على الوقوف هكذا، خارج حياة تلك المرأة، يراقبها من بعيد.انفتح باب المصعد.اعتدل كالفين في جلسته على الفور.خرجت كاميليا أولاً وهي ترتدي سترة صوفية رقيقة، وبعد بضع ثوانٍ، تبعها رجل قادم من منطقة مواقف السيارات الخارجية.إنه جوناثان.كان الرجل يحمل حقيبة عمل على كتفه، وما إن رأى كاميليا حتى ارتسمت على وجهه ابتسامة دافئة.سأل جونا بلطف: "هل انتظرتِ طويلاً؟"أجابت كاميليا: "لا، لقد نزلتُ للتو".ودون تردد، فتح جونا ذراعيه، فاقتربت كاميليا وضمته إليها.داخل السيارة، انقبضت يد كالفين بعنف فوق عجلة القيادة.تمتم بحنق: "أيها الوغد".ظل يحدق في المشهد دون أن يرمش. لم تكن العناق مبالغًا فيه، لكنه كان كافيًا لجعل دمه يغلي في عروقه.فح بمرارة: "تبدوان في غاية الانسجام والراحة معًا".أنهى جونا العناق وقال شيئًا لم يكن مسموعًا من تلك المسافة، فصدرت من كاميليا ضح

## الفصل 44ساد الغرفة صمت مطبق أشبه بالجليد. لم يكن هناك سوى مصباح المكتب يرسل ضوءه الخافت ليضيء جانبًا من ذلك المكتب الخشبي الكبير القابع أمامه.كان يمسك بيده وثيقة بقيت لوقت طويل حبيسة الأدراج المغلقة.أوراق الطلاق.أخذ كالفين يحدق في توقيع كاميليا المستقر في أسفل الورقة. لم يتغير خط يدها، كان هو نفسه كما كان في الماضي.لكن الخانة المخصصة لتوقيع الزوج كانت لا تزال فارغة.كالفين لم يوقع عليها أبدًا.أطلق زفيرًا ساخرًا متبوعًا بتمتمة خافتة: "اللعنة".ست سنوات.ست سنوات مرت وهو يحتفظ بهذه الورقة، ولم تكن لديه أي نية حقيقية لجعل هذا الطلاق رسميًا وقانونيًا.حتى بعد أن رحلت كاميليا.وحتى الآن، وهي تعيش حياة أخرى تمامًا.بل ويبدو أنها قد أسست عائلة بالفعل.أطبق كالفين على أسنانه بقوة.تمتم بضيق: "لماذا لم أوقع عليها منذ زمن طويل؟"أحكم قبضته بشدة حتى ابيضّت مفاصل أصابعه. شعر بموجة من الغضب العارم تجتاح داخله، غضب لم يجد له تفسيرًا؛ غضب من كاميليا، وغضب من نفسه أيضًا.فحّ بفم مرير: "أنا حقًا أحمق".نهض عن كرسيه وبدأ يذرع الغرفة جيئة وذهابًا.تراءت له صورة كاميليا وهي تقف إلى جانب جونا، وا