All Chapters of Ihr tödliches Spiegelbild: Chapter 11 - Chapter 20

DamonDas Licht kam zuerst, Scheinwerfer, die über die Birken und dann über die Vorderseite des Hauses selbst strichen, gefolgt vom besonderen, sich überlagernden Rauschen von Funkgeräten und Türen, die zu schnell aufgestoßen wurden, um leise zu bleiben. Damon hielt Elenas Arm fest und ließ ihn nicht los, selbst als Nadia sich bewegte, schneller, als einer von ihnen beiden es einkalkuliert hatte, auf eine zweite Tür am hinteren Ende des Zimmers zu, die keiner von ihnen bemerkt hatte, bis sie bereits hindurch war.„Bleib hinter mir", sagte er, und Elena tat, für einmal in acht Jahren, genau das, worum er sie bat, ohne zu widersprechen, was ihm mehr über ihren Zustand sagte als alles, was sie hätte laut sagen können.Die Hintertür öffnete sich zu einem schmalen Steg und Wasser, das unter einem Himmel, der sein Licht schnell verlor, die Farbe von Eisen angenommen hatte, und als Damon die Türöffnung erreichte, war Nadia bereits zehn Meter entfernt, bewegte sich den Steg entlang mit dem fl

ElenaDie Partnerversammlung trat um vier zusammen, und Elena betrat den Konferenzraum im achtunddreißigsten Stockwerk bereits mit dem Verständnis, aus der besonderen Anordnung der Stühle und der Tatsache, dass Julian sie ohne Rücksprache mit ihrem Kalender einberufen hatte, dass dies kein Treffen war, das einberufen wurde, um Unterstützung anzubieten.„Wir müssen über die Außenwirkung sprechen", sagte Julian, sobald sich der Raum gesetzt hatte, seine Stimme trug dieselbe geübte Wärme, die er benutzt hatte, als er ihr zum ersten Mal Thomas Ellerys Namen erwähnt hatte, eine Wärme, die sie inzwischen als ein Werkzeug verstand, das er gezielt in Momenten einsetzte, die dazu bestimmt waren, sie zu verunsichern. „Eine Mordermittlung. Eine vermisste Person, jetzt mit dieser Ermittlung verbunden, die zufällig dein Gesicht trägt. Der Name einer Partnerin morgen früh in jedem lokalen Nachrichtensender, falls es nicht schon begonnen hat. Ich sage das nicht, um dich zu verletzen, Elena. Ich sage

DamonCastillo legte die Ausdrucke in der Reihenfolge über Damons Schreibtisch aus, die er über die Jahre bevorzugen gelernt hatte – breitestes Muster zuerst, spezifische Datenpunkte danach –, und Damon studierte die Ausbreitung finanzieller Transaktionen mit der besonderen Aufmerksamkeit, die er einst feindlicher Bewegung in Gelände gewidmet hatte, das er nicht kontrollierte.„Drei Hütten am See, registriert auf LLCs, die sich innerhalb von achtzehn Monaten nach Gründung selbst aufgelöst haben", sagte Castillo. „Standardmuster für jemanden, der anonymes Eigentum ohne eine Papierspur aufbaut, die klug genug ist, um genaue Prüfung zu überstehen, aber klug genug, um beiläufige Prüfung zu überstehen, was einem sagt, dass sie eine Suche einplante, die lokal blieb, statt einer, die auf Ressourcen des Bundesstaats eskalierte."„Sie hat nicht erwartet, dass es so weit eskaliert."„Nein. Ich glaube nicht, dass sie erwartet hat, dass Marlow die volle Aufmerksamkeit einer Mordkommissions-Detect

NadiaJulian Kane nahm sein Mittagessen donnerstags allein ein, eine kleine, beständige Eitelkeit, die Nadia Monate zuvor katalogisiert hatte, ohne noch zu verstehen, wie nützlich das Detail letztlich werden würde – ein Ecktisch in einem Restaurant drei Blocks von Voss & Kane entfernt, immer dieselbe Nische, immer um Viertel nach eins fertig, damit er rechtzeitig für die Zwei-Uhr-Besprechungen mit den Associates zurückkehren konnte, die er offensichtlich nutzte, um junge Anwälte an seine Autorität zu erinnern.Sie näherte sich ihm nicht als Elena. Diese Tür hatte sich geschlossen, und sie hatte sich mit ihrer Schließung irgendwo in den kalten Stunden in der Hütte abgefunden, wälzte den Verlust, bis er nicht mehr ganz so tief schnitt. Sie näherte sich ihm stattdessen als sie selbst, eine Fremde mit einem Gesicht, das Elenas nah genug war, um sofort registriert zu werden, und auf kleine, bewusste Weise anders genug – ein höher gezogener Schal, Haar einen Ton dunkler als das ihrer Schwes

DamonDie Lagereinrichtung lag an einer Zufahrtsstraße am industriellen Ostrand der Stadt, Reihen aus Wellblecheinheiten unter Natriumlampen, die den Abend die Farbe von altem Messing annehmen ließen, und Damon stand neben Marlows unmarkiertem Auto und beobachtete, wie ein Schlüsseldienst die Einheit bearbeitete, die Castillo drei Tage zuvor markiert hatte, das Verlängerungsdatum jetzt weniger als achtundvierzig Stunden entfernt.„Sie verstehen, dass das nichts sein könnte", sagte Marlow. „Ein Lagerraum mit einer Verlängerungsfrist ist nicht automatisch ein Countdown zu etwas Dramatischem. Manchmal ist es nur eine Frau, die ihre Möbel nicht verlieren will."„Das glauben Sie genauso wenig wie ich."„Nein", gab Marlow zu. „Aber ich habe gelernt, die langweilige Version trotzdem laut auszusprechen, damit ich mich erinnere, dass sie noch möglich ist." Sie beobachtete, wie der Schlüsseldienst arbeitete, mit der besonderen Geduld von jemandem, der schon auf weit Schlimmeres gewartet hatte.