Mabigat. Malamig. At napakasakit. Pilit kong iminulat ang aking mga mata, pero ang buo kong katawan ay matinding nanghihina. Ang matinding sakit sa aking sikmura ay patuloy na pumupulsyon, bawat paghinga ko ay may kasamang matalas at nakakairitang kirot.Nang tuluyan kong maidilat ang aking paningin, pumasok sa aking mata ang napakalaki, pamilyar, at napakalalamig na kristal na chandelier sa kisame.Napasinghap ako. Nanlamig ang dugo ko sa aking mga ugat.No. No, God, please no...Dahan-dahan kong inangat ang aking ulo habang nanginginig ang buo kong katawan. Nakahiga ako sa gitna ng napakalaking kama na nakabalot sa mamahaling silk sheets. Ang pamilyar na amoy ng mamahaling cigar, antique wood, at maalat na pabango ay agad na sumampal sa akin.Nasa Maynila ako. Nasa master's bedroom ako ng mansyon ng mga Altamirano, ang mismong impyerno na pinagdaanan at pinagtiisan ko."Gising ka na pala, Francesca."Napaupo ako nang mabilis kahit na kumirot nang matindi ang aking tiyan.Nakatayo si
最終更新日 : 2026-09-11 続きを読む