All Chapters of LE REGRET DE MON MARI: Chapter 1 - Chapter 10

ChloéJ'ai failli ne pas rentrer directement.C'est ce passage qui me hante encore, même maintenant. J'ai failli m'arrêter chez Maribel d'abord, parce que je ne savais pas comment porter un fardeau aussi lourd toute seule, même pas vingt minutes de plus. J'avais le petit document de l'échographie plié dans mon sac, glissé entre mon portefeuille et un ticket de parking, comme si de rien n'était. Comme si ce n'était pas le papier le plus important que j'aie jamais eu sur moi.Mais je voulais que Jake soit le premier à qui je l'annonce.Je sais ce que ça donne maintenant. Je sais à quel point ça paraît naïf, assise là, à essayer de tout écrire comme si c'était une histoire arrivée à quelqu'un d'autre. Mais il faut que tu comprennes : j'avais passé deux ans à me convaincre que sous cette carapace, il y avait encore un homme qui m'avait épousée pour des raisons que ni l'un ni l'autre n'avions choisies, et qui pourrait, si on lui en donnait l'occasion, choisir de s'ouvrir. Je croyais que c'

ChloéJe n'ai pas vraiment dormi cette nuit-là. Allongée dans la chambre d'amis de Maribel, je regardais le ventilateur de plafond tourner lentement, sans émotion, et vers quatre heures du matin, j'ai cessé de faire semblant de dormir.Maribel m'a trouvée au comptoir de la cuisine alors que le soleil se levait à peine, déjà habillée, une tasse de thé à la main, une tasse que je n'avais aucune intention de boire. Elle ne m'a pas demandé ce qui s'était passé. Je crois que mon visage en disait long, ou peut-être l'avait-elle simplement su, de cette façon silencieuse que les meilleures amies ont parfois deviné avant même qu'on le dise, que quelque chose s'était brisé, quelque chose d'irréparable.« Tu pars », a-t-elle dit. Sans poser de question. Il semblait que tous ceux qui m'entouraient avaient cessé de me poser des questions et se contentaient de constater ce qui était déjà évident.« Aujourd'hui. »« Chloé… »« J'ai besoin de ton aide, Mari. Ne me dissuade pas. Aide-moi. » Elle me re

ChloéTrois semaines après le début de ma nouvelle vie, j'ai enfin cessé de sursauter à chaque fois que la clochette de la boulangerie sonnait.C'est peut-être un détail, mais je me souviens précisément de ce matin-là : un mardi, gris dehors, déjà déjà les mains dans la pâte derrière moi. La clochette a sonné et je n'ai pas senti mon corps se tendre. Je n'ai pas levé les yeux en espérant voir quelqu'un de connu ; je n'ai pas senti mon pouls s'accélérer comme chaque fois pendant les deux premières semaines et demie. J'ai simplement continué à emballer le pain devant moi et j'ai dit, machinalement : « Bonjour, que puis-je vous servir ?»C'était un moment si anodin que j'ai failli en manquer l'importance. Mais en rentrant chez moi ce soir-là – si tant est qu'on puisse déjà appeler cet appartement au-dessus de la boulangerie un chez-soi, ce que je commençais, prudemment, à envisager – j'ai réalisé que c'était le premier matin depuis mon départ où la peur n'était pas ma première réaction au

Chloé« Madame Whitfield », répéta-t-il, voyant que je ne répondais pas. « On m'a demandé de vous raccompagner. »Je ne sais pas d'où me venait cette assurance, plantée là sur le trottoir, mes clés toujours à la main, mais une partie de moi – celle qui avait déjà survécu au pire matin de ma vie – refusait obstinément de donner à cet inconnu la réaction qu'il attendait manifestement.« Vous vous trompez de personne », dis-je.« Je ne crois pas. » Il sortit lentement de la voiture, sans se presser, un homme habitué à ce qu'on lui obéisse au doigt et à l'œil. La quarantaine, costume élégant, typique d'une petite ville comme celle-ci, un calme calculé qui me donnait la chair de poule bien plus qu'une agression ouverte. « Chloé Whitfield. Vingt-six ans. Anciennement de… »« J'ai dit que vous vous trompez de personne. » Ma voix ne trembla pas, même si mon pouls battait si fort que je le sentais dans ma gorge. « Je ne sais pas qui vous a envoyé, mais je vous suggère de retourner à votre voit

JakeLa réponse arriva près d'une heure plus tard. J'avais tellement fixé ce téléphone que l'écran s'était éteint deux fois dans ma main, et quand il vibra enfin à nouveau, je faillis le laisser tomber en décrochant.Ici Déjà, la propriétaire de Chloé. Elle m'a demandé de vous dire que Christina est passée à son entreprise aujourd'hui. Elle est sous le choc, mais saine et sauve. Elle ne souhaite pas non plus avoir de vos nouvelles. Merci de respecter cela.Je relis le message trois fois avant de pouvoir respirer correctement. Sous le choc. Saine et sauve. Pas la même chose qu'indemne, pas tout à fait, mais suffisamment proche pour que quelque chose dans ma poitrine se relâche enfin pour la première fois depuis des heures. Je tapai une réponse lui demandant si elle avait besoin de quelque chose, absolument quelque chose, puis je l'effaçai. Ce n'était pas le moment d'insister. Je posai le téléphone face contre table et me forçai à rester assis avec la seule chose que je pouvais encore c