All Chapters of زواجي السري بإبن زوج أمي السادي: Chapter 21 - Chapter 30

منظور ناتالي لم أتوقع أبدًا أن يأتي رافاييل خلفي. ألم يكن من المفترض أن يبقى في الحفل؟ مع ديبي؟ لنبضة قلب مذهولة، اكتفيت بالتحديق فيه. ثم تولّت غريزتي الأمر. "لا ينبغي أن تكون هنا." تحركت لأغلق المدخل بجسدي، وأجبرت نفسي على ابتسامة لم أشعر بها. لم يكن بإمكانه البقاء. إن بقي، فسيكتشف في النهاية أنه لا يوجد أي حبيب غامض قادم إلى هذا الفندق. وستنهار كذبتي قبل أن أكون مستعدة لمواجهتها. لم يُجب رافاييل. تجاوزني وكأن الغرفة ملكه، ولامست كتفاه العريضتان كتفي قبل أن يُغلق الباب خلفه. "رافاييل..." كان قد بدأ بالفعل بتفقد الغرفة. الحمام. الخزانة. خلف الستائر. قال بصوت حاد: "أين هو؟" لم يكن صوته يشبه صوته المعتاد. عرفت رافاييل لسنوات طويلة. هادئًا. متزنًا. يكاد يكون من المستحيل استفزازه. أما الرجل الواقف أمامي الآن فلم يكن يشبهه إطلاقًا. كانت حركاته حادة ومضطربة، وفكه مشدودًا بقوة حتى خُيّل إليّ أن أسنانه ستتكسر. وكل عضلة في جسده بدت وكأنها على وشك الانفجار. قلت وأنا أجبر نفسي على الثبات: "غادر قبل أن يصل." كانت أسوأ جملة يمكن أن أنطق بها. توقف عن الحركة. ثم اس

الفصل 24 (الهروب)منظور ناتالي"إنها ديبي."ثم شعرت بشفتيه تلامسان كتفها بسهولة وهدوء، وكأن تلك المكالمة لم تكلفه شيئًا على الإطلاق.كانت تلك الذكرى الواحدة أكثر إيلامًا من رحلة العودة بأكملها.أضاء هاتفي مرة أخرى.رافاييل.راقبت الرنين حتى انقطع، ثم حذفت سجل المكالمة دون أن أستمع إلى رسالة صوتية واحدة.لقد كنتِ تعرفين حقيقة الأمر يا ناتالي... لكنك لم ترغبي في تصديقها.بعد انتهاء الأشهر الستة... سيتزوج المرأة التي اختارها هو. التي يريدها.أما أنتِ... فلم تكوني سوى شريكة في الفراش بالنسبة له.كان المنزل مظلمًا وهادئًا عندما دخلت.كانت الخالة توبي والجدة نائمتين.توجهت مباشرة إلى الحمام وفتحت الماء الساخن.وقبل أن أدخل إلى حوض الاستحمام، لمحت في المرآة أثرًا خافتًا ما زال على عظمة ترقوتي...أثرًا تركته شفاهه قبل ساعة.حاولت فركه حتى يختفي.لكن...لم يختفِ.تحركت أصابعي دون وعي نحو جبيني...إلى المكان الذي قبّله مرتين هذه الليلة، وكأن تلك القبلة كانت تعني شيئًا.وانهمرت دموعي من جديد.بصمت.وغضب.غضب من نفسي.يومان...يمكنني الاختفاء ليومين فقط.ستتكفل عطلة نهاية الأسبوع بالباقي.لففت من

منظور ناتالييومان في الكوخ فعلا ما لم تستطع سنتان من المحاولات فعله.ربطت حذائي وخرجت للركض عند الفجر، كما كنت أفعل قبل أن يصبح رافائيل محور كل قرار أتخذه.وعندما عدت، لم أنظر إلى انعكاسي في المرآة متسائلة إن كان سيعجبه أي شيء في مظهري.لم أتساءل إن كان غاضبًا.ولم أتساءل حتى إن كان يريدني.كان ذلك، أكثر من أي شيء آخر يمكن أن أقوله لنفسي، الطريقة التي عرفت بها أن شيئًا ما قد تغير فعلًا.اتصلت بجدتي.لم أفعل ذلك خلال اليومين الماضيين، رغم أنني كنت أتصل بتوبي كل صباح.بالأمس، في منتصف المكالمة، انتزع رافائيل الهاتف من يدها وزأر:"أين بحق الجحيم أنتِ؟"أغلقت المكالمة قبل أن يتمكن من إنهاء جملته، وقلبي يخفق بجنون بطريقة رفضت أن أحللها.أما اليوم، فاتصلت دون تردد."ها أنتِ ذي!" قالت جدتي بسعادة. "المنزل هادئ بشكل لا يُطاق. رافائيل غارق في العمل من أجل ذكرى تأسيس الشركة. بالكاد رأيته.""يعمل طوال عطلة نهاية الأسبوع؟"أبقيت صوتي خفيفًا."هممم. لو كنتِ هنا، لكنتِ إلى جانبه تساعدينه، كما تفعلان دائمًا."لم أجب.تركت هي الصمت يستقر للحظة قبل أن تنتقل إلى أمور أسهل.بعد أن أنهينا المكالمة، فتحت

من وجهة نظر ناتاليلو كانت النظرات تقتل، لكان رافائيل قد دفنني هناك، فوق خشبة المسرح.كانت عيناه مثبتتين عليّ من الجهة الأخرى من القاعة، مظلمتين، عصيّتين على القراءة. كنت قد رأيت تلك النظرة من قبل. كانت النظرة التي يمنحها للناس عندما يتجاوزون حدًا ما كان ينبغي لهم تجاوزه.هذه المرة، كنت أنا من تجاوز ذلك الحد.ابتلعت بصعوبة، وأجبرت نفسي على الابتسام أمام الكاميرات.كنت أتوقع أن يغضب رافائيل. لكنني لم أتوقع أن يبدو وكأنني انتزعت منه شيئًا يخصه.ربما... فعلت.سيطرته ويقينه.وربما حتى اعتقاده بأنني سأظل دائمًا هنا، في انتظاره.في اللحظة التي أعلن فيها دانيال خطوبتنا، بدا أن القاعة بأكملها قد تجمدت.ثم..."هل أنتما مخطوبان فعلًا؟""متى حدث هذا؟""منذ متى وأنتما معًا؟""هل لهذا علاقة بوجود السيد موريس في البلاد طوال هذا الوقت؟""آنسة بانديرا، ما رأي عائلة ميرين في خطوبتكما؟"انهالت الأسئلة علينا من كل اتجاه.وقفت هناك مبتسمة بشكل آلي، بينما كان قلبي يخفق بعنف داخل صدري.لم يكن من المفترض أن يحدث هذا.اقتربت من دانيال قليلًا دون أن أغير ابتسامتي."ماذا فعلت للتو؟" همست من بين أسناني المطبقة.

من وجهة نظر ناتالي بقيت تحت دفء الدش المريح لما يقارب عشرين دقيقة، أحاول إقناع نفسي بأنني مستعدة لما سيأتي. كان رافائيل يريد التحدث... وأنا كنت أريد الطلاق. كان من المفترض أن يجعل ذلك الأمور بسيطة. لكن لا شيء يتعلق برافائيل كان بسيطًا على الإطلاق. خرجت من الحمام، ولففت منشفة بيضاء حول جسدي، ثم وضعت المرطب قبل أن أرتدي ملابس نومي. وبينما كنت أنتهي، أصدر هاتفي نغمة إشعار. إشعار من واتساب. ألقيت نظرة على الشاشة. كانت الرسالة من ديبي. لقد أرسلت لي عنوانًا. حدقت فيه لبضع ثوانٍ، متسائلة عما يمكن أن تريده مني. بعد كل ما حدث الليلة، لم تكن لدي أي فكرة عن اللعبة التي تلعبها. سأتعامل معها غدًا. أغلقت هاتفي ووضعته على المنضدة بجوار السرير. في اللحظة التالية، انفتح باب غرفتي. استدرت بسرعة. كان رافائيل واقفًا عند المدخل. تعثّر قلبي على الفور. كيف وصل إلى هنا دون أن يلاحظه أحد؟ فتحت فمي لأتحدث، لكنه عبر الغرفة قبل أن أتمكن من نطق كلمة واحدة. أمسكت يداه بوجهي، ثم أسر شفتيّ بقبلة. تجمدت لجزء من الثانية قبل أن أدفع صدره. "مهلًا!" أفلتني، لكن تعبير وجهه ظل هادئًا