Alle Kapitel von ผู้ชนะที่โลกไม่เคยจดจำ: Kapitel 1 – Kapitel 10

17 Kapitel

บทที่ 1

หลังจากที่เอมิลีฆ่าฉันเท่านั้น ฉันถึงได้ตระหนักว่าเธอนึกเสียใจกับการตัดสินใจในตอนแรกของเธอมาโดยตลอดตอนที่เราอายุสิบหกปี เราต่างก็ได้รับโอกาสให้เขียนชะตากรรมของตัวเองใหม่เงาลึกลับร่างหนึ่งปรากฏกายขึ้นเบื้องหน้าเราและกล่าวว่าจะมีโอกาสเลือกได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น"พวกเจ้าอาจเลือกความงดงามที่โดดเด่น... หรือพรสวรรค์ด้านกีฬาที่เหนือธรรมดา""พวกเจ้ามีโอกาสเพียงครั้งเดียว จงเลือกให้ดี"ในชาติก่อนของฉัน เอมิลีเลือก ระบบความงามเธอเชื่อว่าความงามคือหนทางที่เร็วที่สุดในการก้าวเข้าสู่แวดวงสังคมชั้นสูงของอเมริกาแต่เมื่อความงามเปิดประตูเหล่านั้นและเธอได้ก้าวเข้าสู่โลกของเหล่ามหาเศรษฐี คนดัง และทายาทตระกูลผู้ดีเก่า เธอกลับค้นพบสิ่งหนึ่งที่เธอไม่เคยคาดคิดมาก่อนความงามไม่ใช่ของหายากหนุ่มร่ำรวยรอบตัวเธอปฏิบัติต่อเธอราวกับเป็นเครื่องประดับราคาแพงสำหรับอวดสายตาชั่วครู่ชั่วคราว ไม่ใช่ในฐานะมนุษย์คนหนึ่งที่พวกเขาจะรักอย่างแท้จริงพวกเขารุ่มหลงเพียงรูปลักษณ์ภายนอกของเธอ ทว่าทำเช่นนั้นเพียงชั่วฤดูกาลเท่านั้นเมื่อระบบความงามตัดสินว่าเธอไม่สามารถคว้าความรักที่แท้จริงจากใครมาได้ มันจึงดึงของขวัญทุกอย่
Mehr lesen

บทที่ 2

เอมิลีรีบดื่มด่ำกับข้อดีของระบบใหม่ของเธออย่างรวดเร็วเช่นเดียวกับระบบชะตาชีวิตทุกระบบ ระบบของเรามอบพลังเสริมเริ่มต้นให้ระบบนักกีฬาอีลิทช่วยยกระดับปฏิกิริยาตอบสนอง การประสานงานของร่างกาย ความอึด และการรับรู้ทางกายภาพของเธอ ทุกการฝึกซ้อมกลายเป็นเรื่องธรรมชาติสำหรับเธอ และทุกการออกกำลังกายก็ให้ผลลัพธ์ที่เหนือกว่านักกีฬาทั่วไปอย่างเทียบไม่ติดเธอรอไม่ไหวที่จะอวดให้ทุกคนเห็นระหว่างคาบเรียนพลศึกษาและการฝึกซ้อมหลังเลิกเรียน จู่ๆ เธอก็ทำผลงานได้เหนือกว่านักกีฬาตัวจริงของโรงเรียนที่ฝึกฝนมาหลายปี"เอมิลีเก่งกีฬาตั้งแต่เมื่อไหร่เนี่ย?""เธอนี่เหลือเชื่อจริงๆ""ฉันไม่เคยเห็นใครพัฒนาเร็วขนาดนี้มาก่อนเลย"เอมิลีดื่มด่ำกับเสียงชื่นชมเหล่านั้นจากนั้นเหลือบไปเห็นฉันเข้าจากหางตา เธอใช้มือปิดปากแล้วหัวเราะเบาๆ"น้องสาวของฉันก็ขยันซ้อมหลังเลิกเรียนเหมือนกันนะ แค่ไม่ว่าจะพยายามฝึกมากแค่ไหน ก็ดูเหมือนจะไม่เคยเก่งขึ้นเลยสักที"เธอถอนหายใจออกมาอย่างใหญ่โต"ถ้าโอลิเวียอยากได้ ฉันยินดีแบ่งปันตารางการฝึกให้เธอนะ แต่เธอหยิ่งเกินกว่าจะมาขอต่างหากล่ะ"เพื่อนร่วมทีมที่เพิ่งจะมาขอคำปรึกษาจากเอมิลีรีบเอ
Mehr lesen

บทที่ 3

เอมิลีกลายเป็นนักกีฬาคนดังที่ทุกคนในโรงเรียนพูดถึงอย่างรวดเร็วบรรดาเพื่อนนักเรียนที่รายล้อมเธอล้อมรอบไปด้วยดาวเด่นของทีมโรงเรียนและนักกีฬาที่มีพรสวรรค์ที่สุดในแคมปัสแต่ไม่นานเธอก็เริ่มตระหนักว่ามีบางอย่างที่ไม่ถูกต้องนัก เพราะไม่เหมือนกับชาติก่อนของฉัน ที่ซึ่งฉันมักจะถูกเพื่อนผู้หญิงคนอื่นๆ ทำตัวออกห่างและโดดเดี่ยวตรงกันข้าม ทุกคนยังคงหัวเราะและพูดคุยกับฉันตามปกติเหมือนเช่นเคยเธอไม่เข้าใจเลย ทำไมกัน ทั้งที่ฉันกดรับ ระบบความงาม มา ทั้งที่ฉันได้กลายเป็นเด็กผู้หญิงที่สวยที่สุดในโรงเรียนและตกเป็นเป้าหมายของกระทู้สารภาพรักนิรันดร์ในอินเทอร์เน็ตอยู่ตลอดเวลา แต่ฉันกลับไม่โดนพวกผู้หญิงขี้อิจฉารุมเกลียดเลยล่ะ?ความจริงก็คือ ผู้คนไม่ได้เกลียดเอมิลีในชาติก่อนเพราะเธอสวยเสียหน่อย"เฮ้ โอลิเวีย"เสียงคุ้นเคยดังแว่วมาจากทางเดิน เจค คาร์เตอร์ ตัวแสบประจำโรงเรียนผู้โด่งดัง กำลังยืนพิงล็อกเกอร์แถวหนึ่งพร้อมรอยยิ้มกวนๆ ที่คุ้นตา"คืนนี้หลังแข่งกีฬา จะไปงานกองไฟด้วยกันไหม?"เจคมาจากครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดครอบครัวหนึ่งในเมือง พ่อของเขาเป็นเจ้าของคาสิโน รีสอร์ตหรู และธุรกิจบันเทิงกว่าครึ่งหนึ่ง
Mehr lesen

บทที่ 4

ฉันอาจจะดูบอบบาง แต่ฉันวิ่งเก่งนะตอนที่เจคตามหาฉัน ฉันก็ไปไกลลิบแล้วฉันแอบเข้าไปในห้องออกกำลังกายเก่าๆ หลังยิมแล้วหยิบยางยืดออกกำลังกายออกมาฉันตั้งโทรศัพท์ไว้บนขาตั้งกล้องขนาดเล็กแล้วเริ่มถ่ายวล็อกออกกำลังกายอีกตัววิดีโอวันนี้เป็นกิจวัตรการออกกำลังกายง่ายๆ หลังเลิกเรียนเดี๋ยวฉันค่อยเอาไปตัดต่อแล้วอัปโหลดลงคืนนี้ในโลกโซเชียลมีเดียยุคนี้ ความงามที่โดดเด่นสามารถเปลี่ยนเป็นโอกาสได้แทบจะชั่วข้ามคืนฉันโพสต์คอนเทนต์เกี่ยวกับการออกกำลังกาย กิจวัตรการฝึกซ้อม และคลิปสั้นๆ จากการออกกำลังกายประจำวันมาหลายเดือนแล้วบัญชีของฉันมีผู้ติดตามทะลุ 600,000 คนไปเรียบร้อยแล้วผู้ติดตามมักจะแซวกันเล่นๆ ว่าฉันคือลูกสาวในฝันที่พวกเขาอยากมีพวกเขาชอบดูเด็กสาวมัธยมปลายที่น่ารักและขยับขยายทำตามความฝันด้านกีฬาไปทีละสเต็ป ใครบ้างจะไม่อยากได้ลูกสาวแบบนี้ล่ะ?ท่ามกลางอินฟลูเอนเซอร์สายฟิตเนสจำนวนนับไม่ถ้วนที่พึ่งพาแค่หน้าตา ฉันกลับสร้างบางสิ่งที่แตกต่างออกไป เกือบเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของผู้ติดตามฉันเป็นผู้หญิง ไม่นานนัก ฉันก็รวบรวมกองทัพคุณแม่ในโลกอินเทอร์เน็ตมาได้โดยไม่รู้ตัวตอนแรก ฉันแค่อยากทดลองทฤษ
Mehr lesen

บทที่ 5

เอมิลีจัดการเป่าหูพ่อแม่จนรู้ว่า เจค คาร์เตอร์ กำลังตามจีบฉันอยู่ช่วงหลังมานี้ แม่จับตาดูฉันราวกับฉันเป็นอาชญากรแม่หวาดกลัวว่าฉันจะทำเรื่องเสื่อมเสียชื่อเสียงวงศ์ตระกูล ถ้าทำได้แม่คงขังฉันไว้ในบ้านแล้วไม่ยอมให้ก้าวออกไปไหนเลย"แกอย่าได้บังอาจทำเรื่องโง่ๆ เชียว ผู้ชายในโลกนี้มีถมไป แต่ถ้าแกทำลายชื่อเสียงของตัวเองเข้าล่ะก็ ไม่มีใครแก้ให้แกได้หรอกนะ""พวกผู้หญิงที่ทำตัวเหลวไหล สุดท้ายก็ต้องมานั่งเสียใจกันทั้งนั้น"เสียงแหลมสูงของแม่สะท้อนก้องไปทั่วบ้านฉันทำเป็นหูทวนลมถือเสียว่ามันเป็นเสียงประกอบฉากหลัง ก็แหม... นิยายวัยรุ่นแย่ๆ ทุกเรื่องมันต้องมีพ่อแม่ที่ทำตัวดราม่าเกินเบอร์อยู่แล้วนี่นาแต่บ่ายวันนั้น ฉันกลับเข้าบ้านไม่ได้ตามเคย เพราะเจคคอยยืนดักรอฉันอยู่ตรงทางเข้าโรงเรียน"โอลิเวีย บรุกส์" เขากอดอกแน่น"น้องสาวเธอฟ้องฉันว่า เธอคิดว่าตัวเองสูงส่งนักเหรอถึงได้ทำเป็นหยิ่งใส่ฉัน"เอมิลีรู้จักนิสัยเจคดี เขาเป็นคนบ้าพลัง ใจร้อน เจ้าอารมณ์ และเกลียดที่สุดคือการดูอ่อนแอทันทีที่เอมิลีเป่าหูกล่อมเขาสำเร็จว่าฉันปฏิเสธเขาเพราะดูถูกเขา เขาก็พุ่งเข้ามาหาเรื่องฉันทันทีเขากระชากตัวฉันอ
Mehr lesen

บทที่ 6

"คุณคาร์เตอร์คะ? มาทำอะไรที่นี่เหรอคะ?"ภายในห้องออกกำลังกายไม่มีภาพเหตุการณ์ใดๆ เหมือนอย่างที่เอมิลีจินตนาการไว้เลยสักนิด ไม่มีฉากการยื้อยุดฉุดกระชากระหว่างฉันกับเจคแม้แต่น้อยเพราะว่ามีคนอื่นอยู่ข้างในนั้นด้วยต่างหากรีเบคก้า คาร์เตอร์ พี่สาวของเจค ซึ่งเป็นโค้ชของเราเองห้องกว้างขวางถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นพื้นที่ฝึกซ้อมชั่วคราวฉันกำลังฝึกเซกเมนต์เสริมความแข็งแกร่ง ในขณะที่เจควิ่งฝึกความคล่องตัวอยู่ห่างออกไปไม่กี่ฟุตรีเบคก้าคอยจับตาดูพวกเราอย่างใกล้ชิด พร้อมจะเข้ามาตักเตือนทันทีที่ท่าทางของเราเริ่มผิดเพี้ยนเมื่อเธอเห็นฝูงชนที่แห่กันมาออกันอยู่หน้าประตู เธอก็ชะงักไป"พวกเธอมาทำอะไรกันที่นี่เนี่ย?"เธอกวาดสายตามองหน้าทีละคน"นี่พ่อแม่ของพวกเธอเหรอ? เกิดเรื่องอะไรขึ้นหรือเปล่า?"บรรยากาศกลายเป็นความอึดอัดชวนอ้วกขึ้นมาในทันทีทุกคนที่เดินตามเอมิลีเข้ามาในห้องออกกำลังกายต่างก็ได้ยินสิ่งที่เธอตะโกนโถมโรงออกมาก่อนหน้านี้ทั้งนั้นแต่ภาพที่ปรากฏอยู่ตรงหน้ากลับไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับเรื่องเสื่อมเสียชื่อเสียงแม้แต่น้อยพ่อกับแม่ที่กำลังจะอ้าปากด่าฉันค้างอยู่ครึ่งทาง คำพูดทั้งหม
Mehr lesen

บทที่ 7

หลังจากที่รีเบคก้าบอกให้เจคกลับบ้านไป เธอก็อาสาขับรถพาฉันมาส่งบ้านการจราจรในเมืองเคลื่อนตัวอย่างเชื่องช้าในยามที่ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า ไฟเบรกสีแดงส่องประกายสว่างวาบเรียงรายต่อกันยาวเหยียดอยู่เบื้องหน้ารีเบคก้าเหลือบมองฉัน "เธอรู้ได้ยังไงว่าเอมิลีจะต้องพาคนมาที่ห้องออกกำลังกายแน่ๆ?"ฉันยิ้ม "ตั้งแต่วันที่เธอนัดเจอเจค ฉันก็เริ่มเตรียมตัวไว้แล้วล่ะค่ะ"ตรงกันข้ามกับสิ่งที่เอมิลีคิด ฉันไม่เคยตัดขาดการติดต่อกับเจคเลยจริงๆ แม้ว่าฉันจะคอยปฏิเสธคำชวนของเขาต่อหน้าคนอื่น แต่ฉันก็ยังคงรักษาความสัมพันธ์อันดีกับเขาไว้อย่างระมัดระวังในยามส่วนตัว เหมือนกับการรักษาความสัมพันธ์กับคนสำคัญทั่วไป ฉันจะคอยส่งข้อความพูดคุยหยอกล้อกับเขาเป็นครั้งคราวนั่นทำให้ฉันจับสังเกตได้ง่ายว่าเอมิลีกับเจคแอบนัดเจอกันตอนไหนจากวิธีที่เจคตอบข้อความฉัน ทำให้ฉันรู้ตัวทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติ เอมิลีกำลังวางแผนจะเล่นงานฉันในวันนี้จากความเข้าใจที่ฉันมีต่อตัวเธอ วิธีการที่เธอคิดได้คงไม่มีอะไรซับซ้อน เธอก็แค่ต้องการแฉฉันกับเจคต่อหน้าทุกคน เป่าหูพ่อแม่ให้เชื่อว่าฉันกำลังทำตัวเหลวไหล และผลักไสให้ฉันต้องเดินไปบนเส้นทางสายเด
Mehr lesen

บทที่ 8

ตอนที่เรากลับมาถึงบ้าน ดวงตาของเอมิลีแดงก่ำเห็นได้ชัดว่าเธอร้องไห้มาเป็นเวลานานแล้วสีหน้าของพ่อแม่ดูเคร่งเครียด แต่หลังจากเกิดเรื่องทั้งหมดขึ้น พวกเขาก็แทบไม่มีเรื่องไหนจะมาต่อว่าฉันได้เลย"โอลิเวีย" แม่พูดด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล "ลูกไม่ใช่เด็กๆ แล้วนะ ควรจะเว้นระยะห่างจากพวกผู้ชายเสียบ้าง""โดยเฉพาะคนอย่างเจค คาร์เตอร์ การไปคลุกคลีกับผู้ชายที่ชื่อเสียงแบบนั้นมันไม่ดีต่อชื่อเสียงของลูกหรอกนะ"แม่พูดด้วยความอดทน พยายามดึงฉันให้กลับไปใช้ชีวิตในแบบที่เธอวางแผนไว้ให้ การเถียงกับท่านไปก็ไม่มีประโยชน์อะไร"แม่พูดถูกค่ะ หนูเองก็ไม่อยากเสียเวลาอยู่ใกล้เจคเหมือนกัน""แต่ทุกครั้งที่คุณคาร์เตอร์อยู่สอนเสริมหลังเลิกเรียนให้หนู เจคก็จะติดสอยห้อยตามมาด้วยเสมอ แม่ก็รู้ว่าเธอเป็นหนึ่งในโค้ชที่เก่งที่สุดในโรงเรียน เด็กนักเรียนแย่งกันขอเรียนตัวต่อตัวกับเธอจะตายไป หาโอกาสยากจะตายไปค่ะ"แม่ขมวดคิ้วเล็กน้อย แม้ว่าน้ำเสียงของเธอจะอ่อนลง อย่างน้อยสิ่งที่ฉันพูดไปทั้งหมดมันก็คือความจริง"โค้ชของลูกก็ไม่น่าพาเขามาด้วยเลย รู้อยู่แก่ใจแท้ๆ ว่าเด็กคนนั้นนิสัยเป็นยังไง"ฉันถอนหายใจ "เจคเป็นน้องชายแท้ๆ ของเธ
Mehr lesen

บทที่ 9

หลังจากเหตุการณ์ที่ห้องออกกำลังกาย ชีวิตของเอมิลีในโรงเรียนก็ยากลำบากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดข่าวลือแพร่สะพัดไปอย่างรวดเร็วในโรงเรียนมัธยมไม่นานนัก ใครๆ ก็พูดกันว่าเอมิลีพยายามจะหักหลังและเล่นงานน้องสาวแท้ๆ ของตัวเองด้วยความอิจฉาริษยา"ฉันคงต้องออกห่างจากเอมิลีดีกว่า ถ้าเป็นฉันคงไม่อยากเสี่ยงโดนเธอแทงข้างหลังเมื่อไหร่ก็ไม่รู้""คิดไม่ถึงเลยนะว่าการเป็นนักกีฬาเบอร์หนึ่งของโรงเรียน จะไม่ได้ช่วยให้คนเราเลิกนิสัยขี้อิจฉาและจ้องเล่นงานน้องสาวตัวเองได้เลย"เจคคือคนแรกที่เริ่มทำให้ชีวิตของเธอปั่นป่วนเขาเคยพยายามหาเรื่องฉันมาก่อนหน้านี้ แต่มันไม่เคยสำเร็จเลยสักครั้งการคิดวิเคราะห์ไตร่ตรองให้ลึกซึ้งไม่เคยเป็นจุดเด่นของเจคอยู่แล้วในทางกลับกัน เอมิลีกลับเป็นเป้าหมายที่เล่นงานได้ง่ายกว่ามากนานๆ ทีฉันถึงจะคอยปรามเจคไม่ให้ทำอะไรเกินเลยไปนัก... อย่างน้อยก็นั่นคือสิ่งที่คนอื่นมองเห็นแต่ในความเป็นจริงแล้ว ทุกคำพูดธรรมดาๆ ที่ฉันเอ่ยออกไป กลับยิ่งโหมกระหน่ำให้เขาเกลียดชังเอมิลีหนักข้อขึ้นไปอีกฉันกำลังทำในสิ่งที่เธอเคยพยายามจะทำกับฉัน ความแตกต่างไม่ได้อยู่ที่ว่าวิธีการของฉันมันสูงส่งกว่า แต่อ
Mehr lesen

บทที่ 10

ถ้าเจคเลือกที่จะเทิร์นโปรแทนการสืบทอดธุรกิจของครอบครัว รีเบคก้าก็จะมีหนทางที่ชัดเจนในการเข้ากุมบังเหียนบริษัทเสียที และเพื่อเป็นการตอบแทน เธอได้สัญญาว่าจะแบ่งหุ้นส่วนน้อยในบริษัทลงทุนแห่งหนึ่งของตระกูลคาร์เตอร์ให้แก่ฉันที่สำคัญยิ่งไปกว่านั้น การหนุนหลังจากรีเบคก้าจะมอบเงินทุนให้ฉันสามารถนำไปลงทุนในโอกาสต่างๆ ที่ฉันรู้ล่วงหน้าอยู่แล้วว่าจะต้องเติบโตอย่างก้าวกระโดด ไม่ว่าจะเป็นสตาร์ทอัพด้านเทคโนโลยีการกีฬา บริษัทด้านการฟื้นฟูร่างกาย และแบรนด์อุปกรณ์กีฬาที่ยังไม่แม้กระทั่งออกวางตลาดด้วยซ้ำโลกใบนี้ไม่เคยขาดแคลนนักกีฬาที่มีพรสวรรค์ แม้จะมีระบบนักกีฬาในชาติก่อน แต่ชัยชนะทั้งหมดที่ฉันได้รับก็ไม่เคยเป็นของฉันคนเดียว ด้านหลังเหรียญรางวัลทุกเหรียญต่างมีโค้ช เทรนเนอร์ นักวิทยาศาสตร์การกีฬา เพื่อนร่วมทีม และผู้คนนับไม่ถ้วนที่ทำงานอยู่เบื้องหลังหลังจากการเกิดใหม่ ฉันหลงลืมเทคนิคและกลยุทธ์หลายอย่างที่เคยทำให้ฉันก้าวขึ้นมาเป็นหนึ่งในผู้ที่ดีที่สุด ฉันไม่สามารถสร้างเส้นทางอาชีพแบบเดิมขึ้นมาได้ด้วยตัวคนเดียวอีกแล้วแต่นั่นก็ไม่ใช่ปัญหาหากฉันไม่สามารถมอบความเชี่ยวชาญได้ อย่างน้อยฉันก็ยังสามารถส
Mehr lesen
ZURÜCK
12
CODE SCANNEN, UM IN DER APP ZU LESEN
DMCA.com Protection Status