All Chapters of متجرد ملك المافيا: Chapter 51 - Chapter 59

توقف المسدس عن الشعور بأنه غريب بنهاية الأسبوع الأول. كانت يداي لا تزالان تؤلماني بعد كل جلسة. ظل الجلد بين إبهامي وأصبعي مصاباً بكدمة من الارتداد. لكن الارتعاش اختفى. عندما وضع أليساندرو مخزناً جديداً أمامي وطلب مني أن أعيد التمرين، حمّلت وصوّبت وأطلقت دون التردد القديم. جاءت الطلقات أضيق. ليست مثالية. أفضل. راقب من جانب الميدان وذراعاه متقاطعتان، وتعبيره غير قابل للقراءة. «توقفين التنفس مبكراً جداً»، قال بعد السلسلة الثالثة. «أنهي الطلقة. ثم تنفسي. مرة أخرى». أعدّت الوضعية وفعلت كما أراد. تحسّن التجميع التالي. أعطى إيماءة قصيرة — أقرب شيء إلى المديح يقدمه — وانتقل إلى تمارين الأعطال. توقفات قسرية. إزالة تحت ضغط الوقت. أجبرني على تكرارها حتى عاشت الحركات في يديّ بدلاً من رأسي. راقب ماركو من الجدار الخلفي ولم يقل شيئاً. كانت رائحة القبو مختلطة بالبارود والمعدن الساخن. احترق كتفاي. واصلت لأن التوقف لم يكن أحد الخيارات التي يسمح بها. في الطابق العلوي استمر العمل الاستراتيجي بالتوازي. بدأ أليساندرو يترك خرائط وتقارير منقّحة على طاولة الدراسة ليراجعها قبل أن يمر بي عليها. كان يطرح ا

جاءت الخطوة التالية من فولكوف دون مجاملة طلقة تحذيرية.جاءت على شكل اسم.تلقى أليساندرو المكالمة بعد منتصف النهار مباشرة بينما كنا لا نزال نراجع الطرق المعدلة بعد هجوم المنزل الآمن. راقبت وجهه يتغير وهو يستمع، والهدوء المسيطر المعتاد يتصلب إلى شيء أبرد. عندما أنهى المكالمة وضع الهاتف بعناية متعمدة ونظر إليّ عبر طاولة الدراسة.«أخذوا أحد السائقين الذين يتولون الجولات الهادئة»، قال. «لم يُقتل. أُخذ. تُركت الرسالة مع زوجة الرجل. فولكوف يريد اجتماعاً. أرض محايدة. يريدني هناك شخصياً، ويريدكِ مرئية».هبط الطلب بوزن نصل وُضع على الطاولة بيننا. فهمت شكله فوراً. لم يعد فولكوف راضياً بالاستنزاف. أراد إجبار أليساندرو على الظهور واستخدامي كنقطة الضغط التي تجعله متهوراً.«لن تأخذني»، قلت.«سآخذكِ». لم يترك صوت أليساندرو مجالاً للتفاوض. «إذا رفضت، سيقتل السائق قطعة قطعة ويرسل الدليل. إذا ذهبت وحدي، سيفترض أنكِ لا تزالين أضعف ورقة ضغط يملكها. النسخة الوحيدة من هذا التي لا تمنحه ميزة أوضح هي النسخة التي تقفين فيها حيث يستطيع رؤيتكِ ويفشل مع ذلك في لمسكِ».جلست مع المنطق لحظة. كان قبيحاً وسليماً. لم ي

في الأسبوع الثالث من التدريب أُزيلت آخر أعذاري.توقف أليساندرو عن معاملة الميدان كفصل دراسي وبدأ يعامله كمرشّح. طالت الجلسات. قصُرت فترات الراحة. أدخل التعب عمداً — جعلني أصعد السلالم قبل أن ألمس السلاح، أو أحافظ على وضعية إجهاد حتى ترتجف ذراعاي، ثم يأمرني بالإطلاق بينما لا يزال الارتعاش موجوداً. في المرة الأولى التي جربتها انفتحت تجميعاتي على مصراعيها. أجبرني على إعادة الوضعية وفعلها مرة أخرى حتى بقيت الطلقات قابلة للاستخدام حتى عندما أراد جسدي الاستسلام.«في قتال حقيقي لن تكوني منتعشة»، قال من جانب الخط. «ستكونين متعبة، وخائفة، ومن دون وقت. السلاح لا يهتم. أطلقي الطلقة على أي حال».أطلقت الطلقة. ثم التي تليها. تحولت الكدمة في يدي إلى تذكير دائم. ظل ماركو يراقب من الجدار الخلفي دون تعليق. بقي هواء القبو كثيفاً بالبارود والحرارة. واصلت لأن كل سلسلة نظيفة شعرت كطبقة رقيقة أخرى من المسافة عن المرأة التي كانت تؤمن ذات يوم أن الكفاءة اختيارية.في الطابق العلوي تشدد العمل الاستراتيجي في الاتجاه نفسه.بدأ أليساندرو يعطيني مشاكل حية بدلاً من التاريخية. طريق أصبح هادئاً. اتصال متوسط المستوى ت

جاءت الخطوة التالية من فولكوف دون مجاملة طلقة تحذيرية.جاءت على شكل اسم.تلقى أليساندرو المكالمة بعد منتصف النهار مباشرة بينما كنا لا نزال نراجع الطرق المعدلة بعد هجوم المنزل الآمن. راقبت وجهه يتغير وهو يستمع، والهدوء المسيطر المعتاد يتصلب إلى شيء أبرد. عندما أنهى المكالمة وضع الهاتف بعناية متعمدة ونظر إليّ عبر طاولة الدراسة.«أخذوا أحد السائقين الذين يتولون الجولات الهادئة»، قال. «لم يُقتل. أُخذ. تُركت الرسالة مع زوجة الرجل. فولكوف يريد اجتماعاً. أرض محايدة. يريدني هناك شخصياً، ويريدكِ مرئية».هبط الطلب بوزن نصل وُضع على الطاولة بيننا. فهمت شكله فوراً. لم يعد فولكوف راضياً بالاستنزاف. أراد إجبار أليساندرو على الظهور واستخدامي كنقطة الضغط التي تجعله متهوراً.«لن تأخذني»، قلت.«سآخذكِ». لم يترك صوت أليساندرو مجالاً للتفاوض. «إذا رفضت، سيقتل السائق قطعة قطعة ويرسل الدليل. إذا ذهبت وحدي، سيفترض أنكِ لا تزالين أضعف ورقة ضغط يملكها. النسخة الوحيدة من هذا التي لا تمنحه ميزة أوضح هي النسخة التي تقفين فيها حيث يستطيع رؤيتكِ ويفشل مع ذلك في لمسكِ».جلست مع المنطق لحظة. كان قبيحاً وسليماً. لم ي

حملت الأيام التي تلت الموقع الصناعي نوعاً مختلفاً من التوتر.لم يرد فولكوف على الاجتماع الفاشل بمواجهة مفتوحة أخرى. اختفى في الطريقة التي كانت تعني دائماً أن شيئاً أسوأ يُعد. عامل أليساندرو الصمت كتهديد بحد ذاته. تشدد المحيط حول المنزل مرة أخرى. غُيّرت الطرق دون إشعار. سُحب رجال كانوا يُوثق بهم سابقاً بمعلومات جزئية إلى دوائر أضيق أو أُزيلوا من اللوحة تماماً. راقبت التعديلات تحدث في الوقت الحقيقي وفهمت أن ليلة ومضات أفواه البنادق والأوامر الصاخبة قد أعادت كتابة القواعد للجانبين.لم أعد أُبقى على حافة التخطيط.بدأ أليساندرو يُشركني في الإيجازات الصباحية بنفس الطريقة التي يُشرك بها ماركو. ليس كندي — أبداً ذلك — لكن كشخص يُتوقع من عينيه أن تلتقط ما قد يفوته التعب أو العادة. كان يضع تقارير الليلة أمامي وينتظر بينما أقرأ. عندما أُشير إلى نمط لا يبدو صحيحاً، كان يستمع. عندما يكون تقييمي ناقصاً، كان يصححه دون تليين اللغة. أصبح التعليم الذي بدأ في الميدان وفي الدراسة عملياتياً. كنت أُستخدم.جاءت العلامة الأولى الواضحة على خطوة فولكوف التالية بعد ثلاث ليالٍ.وُجد منسق لوجستيات متوسط المستوى كا