Alle Kapitel von مأخوذة من قبل أفضل صديق أخي الخطير: Kapitel 31 – Kapitel 40

"سهل. أنت هنا لتجد رجل مارينو، ليس لتقتل طفلاً"، قال ليام، يجبر بناءه الكبير بين جوني وأنا وأنا أتقدم على الحقير."أنا مفرط الإنجاز. لا تظن أنني لا أستطيع فعل كليهما"، قلت بشكل واقعي، ما زلت أحدق بحدة في جوني."لا تستطيع سجن الناس يميناً ويساراً. من تظن نفسك؟" قال جوني، يجد صوته، يداه تتحولان إلى قبضتين.كان الرأس الحار غبياً بحق الجحيم ليتكلم، لكن تلك الملاحظة كانت لكمة في القضيب. ماذا بحق الجحيم كنت أفعل لأوليفيا؟ عندما تدرك كم كان كل هذا معوجاً، ستكرهني."أنا الله اللعين بقدر ما يهمك"، رعدت.بدأ الأسبوع الماضي من البحث عن رجل مارينو بينما أبقي عيناً على ج ر وآمل يائساً لإبقاء أوليفيا آمنة يأخذ ثمنه. ما زال لا ويل. هدأت العاصفة لدقائق هنا وهناك، ثم عادت أقوى كل مرة.أردت أن أضرب جوني إلى كومة غير معروفة من عظام وعضلات ودم بينما ضربني إرهاق الأسبوع الماضي كصفعة عاهرة على الوجه، لكن الذنب أوقفني.أنا آسف. آسف جداً يا أوليف. كل خطأي، لكن إنه لحمايتك. ستعودين إلى المنزل بمجرد أن تمنح هذه العاصفة اللعين. أعدك.رأيته في رأسي حتى والمطر الثابت يستمر في الهطول علينا. لم أحتج بصري لقتال. بضع

"أوليفيا—""لا مزيد من تركي وحدي طوال النهار والليل. ذلك كل ما أطلبه"، توسلت إليه، اختفت شجاعتي الزائفة وأنا أرمي نفسي في ذراعيه وأبكي. "إنه مؤلم جسدياً أن أكون بدونك. ليس وحدي، لكن بدونك. من فضلك توقف عن المغادرة."لفني في عناق دب كبير وعصر النفس مني."لا أستطيع فعل هذا يا أوليف. لا يستطيع أبي أن يحتاجكِ. لا أستطيع حمايتكِ إذا كنتُ —" قال بصوته الهادئ المميز."إذن اخرج بحق الجحيم"، كافحت لأقول، أختنق بنشيبي. "توقف عن إرباكي. اخرج بحق الجحيم ولا تعد"، نطقت، أحاول إجبار طريقي خارج عناقه."اخرسي بحق الجحيم." هسهس، يترك أخيراً، فقط ليمسك كتفي ويثبتني بنظرة. "كم مرة يجب أن أخبركِ أن هذا للحياة؟ لست بعيداً أبداً يا أوليفيا. حتى عندما—""لا تكن والديّ يا هارمون. لا تتصرف كأنك تهتم فقط لتستمر في تركي"، رميت عليه، الكلمات تقطعنا كليهما."كل شيء أفعله هو لكِ. كل نفس آخذه، كل دقيقة أكون هناك أفعل الأشياء التي أفعلها. أغوص مرة أخرى في حياتي القديمة. كله لكِ"، رعد، يدفعني للخلف ضد جدار الدش.رفعت وجهي إليه لرد لاذع، لكن الكلمات لم تأتِ. الدوائر الداكنة تحت عينيه تتفاقم. انفجرت عاطفة خام منه. غضب.

ظلت صامتة لبعض الوقت، تفكر في عرضي. انتظرت وأنفاسي محبوسة، أكبح رغبة الهروب بينما تغلبت أفكاري عليّ.جي آر. مارينو. الآن كوبيكات. ما زال لا خبر من جاك. ليام وفريقه كانوا يبحثون، لكن كوبيكات كان ابناً للحرام ماكراً. احتجت جاك ليعثر على ساي. كانت رحمة صغيرة ألا تظهر جثث أخرى منذ أن تعاملت مع الأخيرة.جسدي لم يتوقف عن وضع نفسه بين فخذيها. الموانع المعتادة لم تكن كافية. كانت ضعفاً. أرادت أشياء لا أستطيع إعطاءها لها. أخت ويل. كنت سأدمرها. جسدها العاري تحتي عنى أنني لم أعد أهتم بشيء بعد الآن.لم أستطع تحمل المهزلة التي كانت حياتي دون أن أكون قرب أوليفيا. كان مؤخرتي ملصوقة بكرسي طوال الأيام الثلاثة الماضية، أراقب فقط بث كاميرات الأمن في جناحي. لم أكن الوحيد الذي يمزقه انفصالنا. كانت مضطربة جداً بدوني في ذلك الجناح اللعين حتى بكت حتى نامت ثلاث ليالٍ متتالية. في اليوم الرابع، لم أعد أتحمل بعد الآن.لماذا بحق الجحيم لم أستطع أن أحتضنها ليلاً وأستيقظ وهي بين ذراعي؟فقط لفترة قصيرة.ليس للأبد.فقط لأبقيها آمنة.«حسناً،» قالت أخيراً. «لكن بابا أفضل أن ينيك الليلة،» قالت، وعيناها تتلألآن مرحاً وإثا

«لا،» قالت بهدوء، الارتجاف في صوتها جعلني أرفع نظري إليها.كان الخوف يسبح في برك الدموع في عينيها. سار نظري على بقية جسدها. ركبتاها تنهاران. حلّ تعبير ذاهل صادم محل الخوف عندما التقت عيوننا مرة أخرى.«اللعنة. الحمد لله،» قلت بهدوء أكبر، آخذ جسدها الصغير بين ذراعي وأعصرها بقوة مع تنهيدة. «بابا آسف، فتاتي الصغيرة. هلعت. لم أرسل لكِ وروداً، أوليف،» شرحت، أمسح ظهرها مطمئناً.كنت مرتاحاً جداً حتى أنني بحق الجحيم شكرت الله، أنا الملحد الوقح.«إذن؟» تجرأت، الحدة في نبرتها تهدئني. «ربما هي تحية من—»«يمكنك شكر ساي عليها. المسرحية اسمها ورود ودم. الأشواك على الورود على الأرجح مسمومة. وخزة صغيرة واحدة كانت ستجعلك تنزفين من كل فتحة في—» تكلم جاك غير المفيد.«اخرس بحق الجحيم. ألم أفزعها بما يكفي عنّا نحن الاثنين؟» زأرت على جاك، نادماً فوراً على كلماتي بينما ارتجت أوليفيا كورقة في ذراعي.بتنهيدة أخرى، حاولت التراجع لأراها بشكل أفضل، لكنها تشبثت بي بكل قوتها. حلق قلبي الذائب. هل فزعها رد فعلي على الورود؟ نعم، لكن ذلك لم يعنِ أنها مستعدة أن تفلت.«آسف، هيلين طروادة. أنا جاك. أنا هنا للمساعدة. سررت ب

لم يكد يمر وقت على فضي ورقة الملاحظة حتى انتزعها هارمون من بين يدي وسحقها في قبضة يده. لم أستطع منع نفسي من الابتسام أمام طريقته هذه في حمايتي. قال مطلقًا نظرة منزعجة نحو النادلة قبل أن يلتفت إلي: "فقط المشروب يا تيري. كسها ليس متاحًا."، ثم أردف: "ما الخطب؟ اسكبي الشاي (احكي لي). هل استخدمتُ هذه العبارة بشكل صحيح؟"قلتُ مع ضحكة مكتومة صغيرة، شاعرة بالتسلية في كل مرة يحاول فيها أن يبدو رائعًا: "نعم". وتصاحب ذلك مع فرك إبهاميّ بقلق بينما أنتظر ردة فعله: "إذن، قد أكون معجبة بجيني من حصة الفنون. لقد تبادلنا القبلات بضع مرات. أظن أنني أميل للفتيات الآن، وهو أمر كنتَ تعرفه بطريقة ما بالفعل."فقال وهو يجعلني أضحك مجددًا: "جيني من حصة الفنون ليست مثيرة بما يكفي لأجلكِ، لكن الأمر 'مشتعل' (lit). هل استخدمتُ هذه العبارة بشكل صحيح؟"قلتُ والضحك يتلاشى: "توقف عن سؤال ذلك. هذا ليس 'باصين' (bussin'/رائعًا)." ثم تابعت: "هل يجعلني هذا غريبة أطوار؟ ماذا سيقول بيلي وأمي؟"قال وهو يدخلني في نوبة ضحك أخرى بينما تعثرت ثقته بنفسه وهو يستخدم مصطلحات الجيل الجديد (Gen Z): "لا، لقد كنتِ دائمًا غريبة أطوار. هذا