Lahat ng Kabanata ng تحت حماية مالك القرية: Kabanata 51 - Kabanata 60

الفصل 51---جيمسكانت الدنياه تدور بي، ونبضات قلبي تلطم أضلعي بكبس ورعب لم أختبره في حياتي قط. تركتُ الجميع خلفي غير مبالٍ بداني ولا برجال الشرطة الذين يحيطون به، واندفعتُ نحوه بخطوات متسارعة وشوق كاد يمزق صدري.أمسكتُ بكتفيها المرتجفين، ورفعتُ وجهها الملطخ بالدموع بين كفيّ المرتجفتين. كانت عيناي تتفقدان كل إنش من جسدها بذعر واحتراق: "أنتِ بخير؟! أخبريني... هل تأذيتِ بشدة؟! أين يقع الجرح؟!"أمسكت ليا بياقة سترتي بكل ما أوتيت من قوة، وجذبت نفسها نحوي لتختبئ في أعماق صدري، تلف ذراعيها النحيلتين حول وسطي وتنفسها المتسارع يلفح عنقي. حركت رأسها بالرفض في صدري وهتفت بصوت خافت مجهد تخللته شهقة ألم: "لا تقلق، حبيبي... إنه جرح سطحي فقط، أنا بخير طالما أنت بجانبي."أغمضتُ عينيّ بألم وارتياح طافح، وزفرتُ نفساً طويلاً أخرجتُ معه كل الخوف الذي كتم أنفاسي طوال المطبخ والمطاردة. طبعتُ قبلة عميقة وطويلة على رأسها المعطر برائحة البحر والرمال، وأنا أضمها بصرامة إلى صدري كأنني أخفيها من كل شرور العالم. التفتُّ نحو أهالي القرية والسيد فينيك الذين وقفوا يحيطون بنا بنظرات الدعم والمؤازرة، ووجهتُ لهم كلم

الفصل 53---جيمسعدنا جميعاً إلى هامبستيد، لكن هذه المرة لم يكن الحزن ولا الخوف ينغصان أوقاتنا؛ بل كانت بهجة عارمة تغمر أزقة القرية وممراتها الخشبية. أردتُ أن أقيم احتفالاً يظل محفوراً في ذاكرة الجميع؛ احتفالاً يليق ببداية حياتنا الحقيقية، وكان المهرجان هذه المرة هو عيد عقد قراني على شقرائي الرقيقة.صعدتُ السلالم بخطوات متسارعة ونبضات قلبي تتدفق بالشغف. توقفتُ أمام باب الغرفة العلوية، ثم طرقته بتمهل. سمعتُ صوتاً خفيفاً وحركة اضطراب جميلة في الداخل، قبل أن أفتح الباب وأخطو إلى الداخل.استدارت ليا سريعاً نحو الباب... وفي تلك اللحظة القاتلة، توقف الزمان بي!كانت تقف أمام المرآة تتلألأ بفستانها الأبيض الناصع الذي ينساب على جسدها برقة متناهية، بينما كانت هانا تقف بجانبها تضع اللمسات الأخيرة على خصلات شعرها الذهبية المنسدلة. لمعت عيناي واختلج صدري بذهول طفولي؛ شقراء جيمس الرقيقة، حوريتي التي انتشلتُها من قاع المحيط الغريق... هذا كل ما جرى في عقلي وأنا أتأمل ذلك الرداء الأبيض ينطق حسناً عليها.ابتسمت هانا بعينين دامعتين من الفرح، وربتت على كتف ليا، ثم انسحبت بخفة وخرجت من الغرفة لتتركنا مع

الفصل 55 ---ليا عندما حل المساء، دخل جيمس إلى المنزل بخطواته القوية المعتادة، وابتسامته الدافئة تسبقه كالعادة فور أن يقع بصره عليّ. غير أن ابتسامته تلاشت بالكامل حين رآني أجلس على أريكة الصالة في العتمة، والدموع تحفر مجاريها على وجهي الشاحب.اندفع نحوي بذعر وجثا على ركبتيه أمامي، وأمسك بكفيّ المرتجفتين يسألهما باحتراق: "ليا! حبيبتي... ماذا هناك؟! لماذا تبكين بهذه الطريقة؟ هل حدث لكِ شيء؟ تتألمين؟!""جيمس.." رفعتُ عينيّ المجهدتين إليه، وأمسكتُ بيده ووضعتها ببطء فوق بطني، وهمستُ بصوت متحشرج بالنشيج: "جيمس... أنا حامل بـ توأم."اتسعت حدقتا عينيه لبرهة، ولمعت في عينيه بريقة شمس دافئة وفرحة لا توصف، لكن الفرحة لم تدم سوى ثانية واحدة؛ إذ لمح الانهيار في عينيّ والشحوب القاتل على وجهي. "توأم؟..." تضاءلت ابتسامته وحلت محلها ريبة شديدة: "ليا، أهذا هو سبب بكائكِ؟ ألا ترغبين في حمل توأم؟" حركت رأسي بالنفي وعقدت جبيني ببكاء، فأردف وهو يعقد جبينه أكثر "هناك شيء آخر، أليس كذلك؟" أومأت له بالإيجاب وأنا أبكي. مسح على ذراعي بهدوء وسأل: "تحدثي معي، ليا، أرجوكِ!"انهارت سدودي وبكيتُ بمرارة، وأخبر

الفصل 57---جيمسأمسكتُ بسماعة الهاتف الثابت وثبتُّها على أذني بانتظار ردّ الطبيب، وكانت كل ثانية تمرّ كأنها خنجر يغوص في صدري. حين جاءني صوته من الطرف الآخر، نطقتُ بكلمات مقتضبة وحادة كقطع الحديد. أخبرته بالقرار النهائي، حجزتُ موعد عملية الإجهاض لصباح الغد الباكر، وطلبتُ منه إعداد كل الترتيبات والمستلزمات الطبية في مشفى المدينة دون أي تأخير.حين أغلقتُ السماعة وساد الصمت أرجاء المكتب، شعرتُ بثقل الهوايات والمسؤوليات يهدّ كتفيّ. أغمضتُ عينيّ لبرهة وشددتُ على قبضتيّ فوق الطاولة الخشبية، بينما يرن صدى صوت ليا العالي وشهقاتها الحارقة في عقلي. هل يعقل أن يصل بنا المطاف إلى هذا الحد؟ هل تحولتُ في نظرها إلى جلاد جديد يسلبها حقها وأملها؟خطوتُ خارج المكتب بخطوات ثقيلة ومجهدة، وأخذتُ أصعد الدرج الخشبي نحو جناحنا بخطى تتثاقل مع كل درجة. أردتُ أن أراها، أن أحتضنها حتى لو دفعتني بعيداً، أن أمتص ألمها ودموعها بلحم صدري.عندما وصلتُ إلى أعتاب الغرفة، لم أجدها على السرير. كان الباب المتصل بالحمام الملحق مغلقاً جزئياً، ومن خلفه ينساب صوت خرير المياه المتدفقة بغزارة، يتداخل مع أصوات شهقات متقطعة

الفصل 59---جيمسظللتُ جالساً على رمال الشاطئ الباردة طوال الليل، أصارع أشباح أفكاري واضطراب روحي حتى غاصت الساعات في عتمة الفجر الأولى. لم تكن دموعي قد جفت، لكن شيئاً ما داخل صدري كان يعيد ترتيب وعيي بطريقة مؤلمة وموجعة. طوال ساعات السهاد تلك، وأمام اتساع البحر المظلم، أدركتُ شيئاً كنتُ أعمى عنه وسط نوبات الهلع؛ لقد كنتُ قاسياً.. قاسياً إلى حد المرارة مع المرأة التي عاهدتُ نفسي على حمايتها من كل أذى.صحيح أنني كنتُ أرتجف رعباً من فكرة خسارتها، وصحيح أن التقرير الطبي كان ينذر بموت محتم إن استمر الحمل، لكن هل كان يجب أن أتعامل مع الأمر بسلطوية عمياء تفرض عليها الموت المعنوي بسلبها حقها في الاعتراض؟ لقد تصرفتُ كجلاد لا كزوج محب؛ اتخذتُ القرار بمفردي، وأغلقتُ باب النقاش بوجهها، ونسيتُ أن ليا ليست مجرد كائن أملكه، بل هي إنسانة عاشت سنوات من القهر والعبودية تحت وطأة داني، وكانت أشد ما تحتاجه هو الأمان والاحتواء، لا السجن والقهر الجديد!ومع تباشير النور الأولى التي بدأت تتسلل بخيوطها الباهتة فوق أفق هامبستيد، تملكتني رغبة مجنونة وملحة بالعودة سريعاً. فكرتُ في أنني يجب أن أتراجع عن هذا ال