Semua Bab La double vie de Mme Sinclair : Bab 51 - Bab 60

EMILIA’S POV « Adrienne, je crois que quelqu’un nous a suivis jusqu’ici », murmurai-je en fixant toujours la route déserte où la voiture sombre avait disparu. Mes doigts étaient fermement agrippés à son bras et je sentais mon cœur accélérer tandis que l’image du véhicule garé de l’autre côté de la rue repassait dans ma tête. « Tu es sûre que c’était la même voiture ? » demanda Adrienne en se tournant vers moi, l’inquiétude dans les yeux tandis qu’il examinait mon visage. « Ne panique pas tout de suite, Emilia. Dis-moi exactement ce que tu as remarqué avant qu’on parte du principe que quelqu’un nous suivait. » « J’ai déjà vu cette voiture », admis-je en baissant la voix tout en regardant autour de nous. « Je ne me souviens plus exactement où, mais je sais que je l’ai déjà vue quelque part. Et il y a autre chose que je ne t’ai jamais racontée. » L’expression d’Adrienne changea immédiatement. « Qu’est-ce que tu ne m’as pas dit ? » demanda-t-il, sa voix devenant plus grave tandis qu

EMILIA’S POV « Richard veut que nous réduisions le temps que nous passons ensemble en dehors du travail », expliquai-je doucement à Adrienne en fixant le message que j’avais reçu. « Il ne m’a pas directement accusée de quoi que ce soit, mais je sais ce que ça signifie. Il devient méfiant et, si nous ne faisons pas attention, il pourrait commencer à fouiller dans tout. » « Être prudents ne signifie pas que nous devons passer le reste de notre vie à nous cacher », répondit Adrienne en me regardant attentivement depuis l’autre côté de la table. « Emilia, je comprends pourquoi tu as peur, mais je ne veux pas que tu penses que la seule façon pour nous d’avoir quelque chose ensemble est de constamment regarder derrière nous. » « Je ne sais plus ce qui est bien ou mal », admis-je en me frottant nerveusement les mains. « Je suis fatiguée de mentir à Richard, fatiguée de lui cacher où je vais et fatiguée de culpabiliser chaque fois que je suis avec toi. Mais je ne suis pas non plus prête à

EMILIA’S POV Je fixai le message jusqu’à ce que les mots deviennent flous devant mes yeux, mes doigts se resserrant autour de mon téléphone tandis que la photographie affichée à l’écran faisait remonter tout ce que j’avais essayé si désespérément d’enfouir. La salle privée, les murs familiers, l’humiliation que je pensais appartenir à une autre vie. Celui qui avait envoyé cette photo savait où j’avais été, et d’une certaine façon, cette connaissance me terrifiait davantage que la demande elle-même. Ma première pensée fut pour Adrienne. Il était le seul à en savoir suffisamment sur mon secret pour pouvoir me faire du mal de cette manière. Il connaissait le club, savait pourquoi j’y étais allée et savait à quel point j’avais peur que Richard découvre la vérité. Je me détestais de penser cela, mais à cet instant, la peur était plus forte que la confiance. Lorsque je rentrai chez moi, le choc avait déjà laissé place à la colère. Le lendemain après-midi, j’attendis la fin de mon se

ADRIENNE’S POV Je ne répondis pas immédiatement à Emilia lorsqu’elle admit qu’elle pensait s’être trompée à mon sujet. Il y avait trop d’émotions sur son visage, trop d’incertitude dans sa façon de se tenir devant moi, comme si elle s’attendait à ce que je lui pardonne immédiatement ou que je parte. Au lieu de cela, j’ouvris la portière côté passager de ma voiture et la regardai en silence. « Viens avec moi », lui dis-je doucement. « Il faut qu’on trouve un endroit où parler. » « Où est-ce qu’on va ? » demanda Emilia en m’observant attentivement tandis qu’elle montait dans la voiture. Je refermai sa portière avant de faire le tour pour m’installer au volant. « Dans un endroit calme », répondis-je en démarrant le moteur. « Tu as déjà trop de choses sur les épaules ce soir, et je ne veux pas qu’on ait cette conversation sur un parking où l’un de nous pourrait partir avant qu’on ait vraiment dit tout ce qui devait être dit. » Elle resta silencieuse pendant que je conduisais. Je

EMILIA’S POV Je rentrai chez moi cet après-midi-là, l’esprit encore prisonnier entre la nuit que j’avais passée avec Adrienne et la vie qui m’attendait derrière ma porte d’entrée. À peine avais-je franchi le seuil que Richard leva les yeux depuis le canapé. Son regard parcourut mon visage, mes vêtements, puis le sac accroché à mon épaule avant de se poser sur moi avec une suspicion silencieuse. « Où étais-tu ? » demanda Richard d’une voix calme en posant son téléphone sur la table avant de s’adosser au canapé. Son expression était parfaitement maîtrisée, mais la façon dont il m’observait montrait clairement qu’il prêtait attention au moindre détail. « Je suis restée tard à l’hôpital », répondis-je en déposant mon sac près du fauteuil, essayant de rendre mes gestes naturels. « Il y avait beaucoup de travail et je ne voulais pas tout laisser pour le matin. » J’avais préparé cette explication pendant le trajet, la répétant intérieurement jusqu’à ce qu’elle paraisse crédible. Richa