All Chapters of สิ้นสุดรักห้าปี: Chapter 1 - Chapter 10

11 Chapters

บทที่ 1

“สวี่อิน เธอคืนเรือนหอจริงเหรอ?”เมื่อฉันเดินออกจากบริษัทนายหน้าซื้อขายบ้าน ถังอิ๋งก็โทรหาฉันทันที“คืนแล้ว”“เงินดาวน์ตั้งหนึ่งล้านห้าแสนบาทเลยนะ เธอคิดจะคืนเรือนหอก็คืนง่ายๆ แบบนี้เลยเหรอ? เจียงเหยี่ยนรู้เรื่องนี้หรือเปล่า?”“เขาอยู่ญี่ปุ่น”“ไปทำงานเหรอ?”ฉันไม่ได้ตอบถังอิ๋งเงียบไปแป๊บหนึ่ง“สวี่อิน ถึงจะทะเลาะกัน แต่ก็ไม่ควรคืน......”“ฉันเจอรูปถ่ายหลายร้อยรูปในกล่องถ่ายรูปเก่าของเขา ผู้หญิงคนเดิม ภูเขาที่เดิม ถ่ายด้วยกันมาห้าปีแล้ว”ปลายสายเงียบกริบ“เขาถ่ายกับหลิ่วเชี่ยน”ถังอิ๋งไม่พูดอะไรอีกระหว่างทางกลับบ้าน เจียงเหยี่ยนส่งรูปมาให้ฉันโกโก้ร้อนอยู่ในแก้วเซรามิกสีขาว มีรูปกวางตัวเล็กๆ อยู่ข้างแก้วพร้อมกับข้อความว่า “โตเกียวหิมะตก หนาวจะตายแล้ว”ฉันจำแก้วใบนี้ได้ฤดูหนาวปีที่แล้วเขาก็ส่งรูปแก้วใบนี้มาให้ฉัน มุมและองค์ประกอบรอบๆ เหมือนเดิมเป๊ะตอนนั้นฉันถามเขาว่าร้านไหน เขาบอกว่าเดินสุ่มๆ เข้าไป จำไม่ได้แล้วแต่ในกล้องถ่ายรูปเก่ามีรูปถ่ายอยู่รูปหนึ่งหลิ่วเชี่ยนนั่งอยู่ในร้านเดียวกัน มีแก้วโกโก้ร้อนแบบเดียวกันวางอยู่ข้างๆ เธอมองกล้องแล้วยิ้มหวานผ้าพันคอสีแ
Read more

บทที่ 2

คบกันมาห้าปี สิ่งที่ฉันได้มีแต่ของที่ระลึกจากญี่ปุ่นส่วนสิ่งที่หลิ่วเชี่ยนได้ มีทั้งออนเซ็นที่โรงแรม ได้ลองใส่ชุดกิโมโนจริงๆ เซอร์ไพรส์วันเกิด แล้วก็ชื่อที่เธอเรียกได้แค่คนเดียวหน้าจอมือถือสว่างขึ้น เขาส่งรูปมาอีกแล้วแม่เหล็กติดตู้เย็นรูปกวาง ยังไม่ได้แกะห่อเลย“สวยไหม? หลิ่วเชี่ยนช่วยฉันเลือก”ขนาดเลือกของขวัญให้ฉัน เธอยังมีส่วนร่วมด้วยฉันพิมพ์ข้อความว่า “นายซื้ออะไรให้หลิ่วเชี่ยน?”ปลายนิ้วกำลังจะกดปุ่มส่ง สุดท้ายฉันก็ลบมันทีละตัวตอบกลับไปเพียงแค่คำเดียว“อืม”เจียงเหยี่ยนกลับมาแล้วเขาหิ้วกระเป๋าเดินทางเข้ามา หยิบถุงกระดาษเล็กๆ จากช่องข้างกระเป๋าแล้วยื่นให้ฉัน“แม่เหล็กติดตู้เย็นของเธอ”แล้วก็เอาถุงใบใหญ่ออกมาจากกระเป๋าอีกใบ วางไว้ที่โถงทางเข้าบ้าน“นี่คืออะไร?”“ผ้าพันคอ ฉันซื้อให้หลิ่วเชี่ยน เธอบอกว่าลายที่โตเกียวสวยดี”ชายผ้าพันคอโผล่ออกมาจากปากถุง เป็นผ้าพันคอแคชเมียร์สีแดงเข้มฉันเอามือจับดู มันนุ่มมากฤดูหนาวปีที่แล้วฉันบอกว่าอยากได้ผ้าพันคอแคชเมียร์สักผืนเขาพูดว่า “จะซื้อทำไมเยอะแยะ ในตู้เสื้อผ้าเธอมีตั้งหลายผืนไม่ใช่เหรอ?”ในตู้เสื้อผ้ามีแต่ผ้าพันคอ
Read more

บทที่ 3

“เสี่ยวอิน ฉันขอพูดจากใจจริงเลยนะ ฉันเห็นหลิ่วเชี่ยนมาตั้งแต่เด็ก หลิ่วเชี่ยนรู้ใจเจียงเหยี่ยนทุกเรื่อง แต่เธอก็ดีมากเหมือนกัน แค่ไม่ค่อยเอาใจใส่คนอื่น เธอเรียนรู้เรื่องนี้จากหลิ่วเชี่ยนได้นะ”ฉันคว่ำมือถือลงบนโต๊ะเจียงเหยี่ยนเปิดประตูเข้ามา“ไม่กินข้าวแล้วเหรอ?”“ไม่หิว”เขาเดินมาหยิบชุดนอนที่ตู้เสื้อผ้า ฉันเห็นกล่องกำมะหยี่สีแดงโผล่ออกมาจากกระเป๋าด้านในเสื้อสูทของเขา“นั่นอะไร?”“อ๋อ อันนี้คือของขวัญวันเกิดที่จะให้หลิ่วเชี่ยน สร้อยคอน่ะ”เขาเปิดให้ฉันดูสร้อยคอเส้นเล็กสีเงิน จี้เป็นรูปดอกซากุระ ตรงกลางมีตัวอักษรภาษาอังกฤษสลักไว้หนึ่งตัวJJ (Jiang) อักษรภาษาอังกฤษตัวแรกของคำว่าเจียง ซึ่งเป็นแซ่ของเขา“สั่งทำน่ะ รอมาสองเดือน”แต่เขาซื้อแหวนหมั้นของเราจากแอปซื้อของออนไลน์ พอของมาถึงเขาก็แกะแล้วใส่ให้ฉันเลยฉันบอกว่าอยากไปเลือกที่ร้านเขาพูดว่า “แหวนก็เหมือนกันหมดนั่นแหละ ไม่จำเป็นต้องไปซื้อเองหรอก”“นายสั่งทำสร้อยให้เธอเหรอ?”“ก็วันเกิดเธอไง ถือเป็นน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ”“แล้ววันเกิดฉันนายให้อะไร?”เขาครุ่นคิด“ปีที่แล้ว......เหมือนฉันจะให้อั่งเปาเธอหรือเปล่า?”“นายไม่
Read more

บทที่ 4

หลังจากกินอาหารไปได้พอสมควรแล้ว จู่ๆ จ้าวหมิงพูดขึ้นมา“มาๆๆ มาทดสอบความรู้ใจกันดีกว่า เจียงเหยี่ยน ภรรยานายชอบดอกไม้อะไรที่สุด?”เจียงเหยี่ยนครุ่นคิด“กุหลาบเหรอ?”“ผิด ดอกคิเคียวต่างหาก”“วันเกิดเธอล่ะ?”“วันที่ 9......มีนาคม”เขาตอบถูก แต่ดูลังเลเล็กน้อย“เธอกลัวอะไรที่สุด?”“เธอไม่กลัวอะไรเลย” เขาหัวเราะ “สวี่อินเป็นคนกล้ามาก”ฉันกลัวความมืดฉันบอกเขาตั้งแต่ปีแรกที่คบกันเขาลืมไปแล้วจ้าวหมิงพูดเสียงดัง “ไม่ได้เรื่องเลย มาๆ หลิ่วเชี่ยน ฉันทดสอบเธอบ้าง เจียงเหยี่ยนชอบดื่มอะไรที่สุด?”“อเมริกาโน่ร้อนหวานน้อย”“เขากลัวอะไรที่สุด?”“เขากลัวเสียงฟ้าร้องฟ้าผ่า ตอนเด็กๆ ฟ้าผ่าต้นไม้ในสวนบ้านเขา เขาตกใจจนร้องไห้เลย”“คำพูดติดปากของเขา?”“แค่นี้ก็พอแล้ว”ทุกคนหัวเราะลั่นจ้าวหมิงตบโต๊ะ “หลิ่วเชี่ยนรู้จักเจียงเหยี่ยนดีกว่าพี่สะใภ้อีก”“ก็รู้จักกันมาสิบปีแล้ว” หลิ่วเชี่ยนคลี่ยิ้มบางๆสิบปีเธอรู้จักเขามาสิบปี ส่วนฉันห้าปีเธอรู้ว่าเขากลัวเสียงฟ้าร้องฟ้าผ่า ส่วนฉันไม่รู้ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากรู้แต่เขาไม่เคยบอกฉันต่างหากตอนอยู่กับฉัน เวลาถามอะไร เขาก็เอาแต่ตอบว่า “ตาม
Read more

บทที่ 5

ฉันคลี่ยิ้มบางๆ แล้วขานรับ“พอแล้ว”เช้าวันเสาร์ ฉันต้มข้าวต้มอยู่ในครัว“เจียงเหยี่ยน วันนี้ไม่ออกไปข้างนอกได้ไหม?”ข้าวต้มกุ๊ย ไข่เค็ม และเครื่องเคียงหนึ่งจานเล็กอาหารเช้าที่เขาชอบ“ฉันอยากให้นายอยู่ด้วยหนึ่งวัน”เขาดูประหลาดใจเล็กน้อย“ได้สิ ฉันว่างพอดี”เขายิ้มแล้วนั่งกินข้าวต้มฉันนั่งตรงข้ามเขา อยากจดจำใบหน้านี้ไว้“เจียงเหยี่ยน นายรักฉันไหม?”ตะเกียบที่คีบไข่เค็มชะงักเล็กน้อย“ทำไมจู่ๆ ก็ถามขึ้นมาล่ะ?”“อยากได้ยินนายพูดสักครั้ง”“ฉันจะแต่งงานกับเธอแล้ว เธอคิดว่าไงล่ะ?”“การแต่งงานกับความรักมันคนละเรื่อง”“วันนี้เธอเป็นอะไรเนี่ย?”“ฉันแค่อยากได้ยินจากปากนาย”เขาวางตะเกียบแล้วมองฉัน“สวี่อิน ฉัน......”เสียงมือถือดังขึ้นมาเขาก้มดูแวบหนึ่ง“หลิ่วเชี่ยนโทรมา”“ไม่ต้องรับ”“แป๊บหนึ่ง”เขาปลดล็อกหน้าจอ“เธอบอกว่าท่อน้ำที่บ้านแตก น้ำท่วมเต็มพื้นแล้ว”“เรียกช่างซ่อมก็ได้นิ”“ต้องรอช่าง 1-2 ชั่วโมง น้ำท่วมบ้านเธอพอดี”เขาลุกขึ้นยืน“ฉันไปดูแป๊บเดียว เดี๋ยวกลับมา”“เจียงเหยี่ยน นายสัญญาแล้วว่าวันนี้จะไม่ออกไปข้างนอก”“ฉันรู้ แต่มันเรื่องด่วน ท่อน้ำแตก จะ
Read more

บทที่ 6

ที่เมืองใหม่ ไม่มีใครมารอฉันที่ทางออกสถานีรถไฟแต่ครั้งนี้ฉันไม่สนใจแล้วพอเปิดมือถือ มีข้อความเด้งมาไม่หยุดสองข้อความล่าสุดเป็นของเจียงเหยี่ยน“ฉันเห็นแม่เหล็กติดตู้เย็นห้าอันบนโต๊ะชาแล้ว”“สวี่อิน เธอโทรกลับหน่อย”นี่คือข้อความที่ 27 ที่เขาส่งหาฉันถังอิ๋งโทรเข้ามาก่อน“เธอไปแล้วจริงเหรอ? เจียงเหยี่ยนตามหาเธอเหมือนคนบ้า เขาไปที่บริษัทของเธอ หัวหน้าเธอบอกว่าเธอลาหยุดยาว”“ฉันลาออกแล้ว”“ลา......ลาออก นี่เธอลาออกจากงานเลยเหรอ?”“ฉันมาเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่เมืองใหม่”“เขาโทรหาฉันแปดสาย ถามฉันว่ารู้หรือเปล่าว่าเธอไปไหน”“แล้วเธอตอบว่ายังไง?”“ฉันตอบว่าไม่รู้”ถังอิ๋งเงียบแป๊บหนึ่ง“เสียงเขาเปลี่ยนเลยแหละ เขาไม่เข้าใจว่าทำไมเธอถึงไปกะทันหันแบบนี้ บอกว่าเธอกับเขายังรักกันดีแท้ๆ”รักกันดีงั้นเหรอเขาคิดว่าเรายังรักกันดีคู่หมั้นตกแต่งเรือนหอเอง คืนเรือนหอเอง เก็บข้าวของจากไปเอง......แบบนี้เรียกว่ายังรักกันดีเหรอ“ถังอิ๋ง ฉันฝากไปบอกเขาหน่อย”“บอกว่าอะไร”“บอกเขาว่าที่เขียนไว้ในโน้ตชัดเจนมากแล้ว”“แค่นี้เหรอ?”“แค่นี้แหละ”ฉันวางสายแล้วเริ่มจัดคอนโดที่เช่าไว้เป็นคอน
Read more

บทที่ 7

“มันสายไปแล้ว”“สวี่อิน ฉันขอเจอเธอได้ไหม”นี่คือข้อความที่ 51 ที่เขาส่งหาฉันวันที่สามของการมาอยู่ที่เมืองใหม่ ฉันเริ่มส่งเรซูเม่หางานนัดสัมภาษณ์สองงาน เริ่มปรับตัวกับสภาพแวดล้อมใหม่ได้แล้วตอนกินข้าวเที่ยง ถังอิ๋งส่งข้อความมาอีก“เมื่อวานเจียงเหยี่ยนไปที่เรือนหอของพวกเธออีกแล้ว”“เขาไปทำอะไร?”“เขาไปขอกุญแจจากนายหน้า บอกว่าอยากเข้าไปดู นายหน้าบอกว่ากำลังประกาศขายบ้านหลังนี้ เขาบอกว่าขอดูแค่แป๊บเดียว”“แล้วยังไงต่อ?”“หลังจากเข้าไปในบ้าน เขาอยู่ในนั้นตั้งสองชั่วโมง”ฉันวางตะเกียบลง“เขาบอกว่าเปิดประตูเข้าไปแล้วช็อกเลย”“ทำไม?”“เขาไม่รู้ว่าเธอตกแต่งบ้านแบบนั้น กำแพงห้องนั่งเล่นสีขาวนวล ม่านหน้าต่างห้องนอนสีฟ้าอมเทา เป็นสีที่เธอชอบที่สุด ห้องหนังสือมีชั้นหนังสือขนาดใหญ่เต็มผนัง เป็นแบบที่เธอวาดเองแล้วสั่งให้ช่างไม้ทำ”“กระเบื้องปูพื้นในห้องครัวเป็นกระเบื้องปูพื้นที่เธอเลือกมาอย่างดี ตรงระเบียงยังมีต้นมินต์ที่เธอปลูกไว้อยู่เลย”“เขาบอกว่าไม่เคยไปดูเลย เธอตกแต่งคนเดียวตั้งสี่เดือน เขาไม่เคยไปดูสักครั้ง”ฉันจำช่วงสี่เดือนนั้นได้ดีฉันไปดูความคืบหน้าที่เรือนหอทุกวันหยุด
Read more

บทที่ 8

“เธอถามเขาสิ”“ฉันถามแล้ว เขาไม่ตอบ พี่สะใภ้ทะเลาะกับเขาเหรอ?”“ไม่ได้ทะเลาะ ฉันออกมาแล้ว”“ออกมาแล้ว? ออกไปไหน?”“ฉันออกมาจากชีวิตเขาแล้ว”ตรงช่องแชตขึ้นสถานะว่ากำลังพิมพ์ มันค้างอยู่นานมากจนในที่สุดก็มีข้อความส่งมา“พี่สะใภ้ ฉันขอพูดตรงๆ เลยนะ เหยี่ยนเหยี่ยนดีกับเธอมาก เขาเป็นคนใจอ่อน ขี้สงสาร เขาดีกับทุกคน เธออย่าหึงเรื่องที่เขาดีกับฉันเลย เราเป็นแค่เพื่อนกันจริงๆ ถ้าเรื่องนี้ทำให้เธอไปจากเขา มันไม่คุ้มค่าเลย”เธอคิดว่าฉันไปจากเขาเพราะหึงเธอคิดว่าฉันทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่“หลิ่วเชี่ยน ตรงไหนที่ทำให้เธอคิดว่าเขาดีกับฉัน?”ผ่านไปสามนาทีกว่าเธอจะตอบกลับ“เขาคบกับเธอห้าปี ซื้อเรือนหอให้เธอ เตรียมแต่งงานกับเธอ ทุกครั้งที่พูดถึงเธอ เขาบอกว่าเธอเป็นคนพึ่งพาตัวเองได้ ทำงานเก่ง เขาชื่นชมเธอมาก”ไม่มีความห่วงใย ไม่มีความคิดถึง ไม่มีความอาลัยอาวรณ์มีแต่ความรู้สึกชื่นชมอย่างนั้นเหรอเหมือนชื่นชมความอึดของต้นกระบองเพชร“หลิ่วเชี่ยน เธอรู้ไหมตอนที่เขาพาเธอไปญี่ปุ่นทุกปี ฉันรอเขาอยู่ที่บ้านคนเดียว?”“เราไปทำงาน......”“เธอรู้ไหมตอนที่เขาสั่งทำสร้อยคอจี้ดอกซากุระให้เธอ แ
Read more

บทที่ 9

ฉันนั่งอยู่ที่โต๊ะทำงาน มองเขาผ่านประตูกระจกเขาผอมลง หนวดก็ไม่ได้โกน ใต้ตาหมองคล้ำมือหิ้วถุงกระดาษอยู่หนึ่งใบพนักงานที่แผนกต้อนรับมองฉัน ฉันส่ายหน้าให้เธอ“วันนี้คุณสวี่ไม่อยู่ที่บริษัทค่ะ”“ไม่อยู่เหรอ? แล้วเธอจะมาตอนไหน?”“ไม่แน่ใจเหมือนกันค่ะ คุณจะฝากอะไรไว้ไหมคะ?”เขายืนอยู่พักหนึ่ง แล้วก็เอาของจากถุงกระดาษวางไว้บนเคาน์เตอร์“ฝากให้เธอด้วย”เขากลับไปแล้วพนักงานที่แผนกต้อนรับเอาของมาให้ฉันผ้าพันคอแคชเมียร์สีน้ำเงินเข้ม ไม่ได้ปักตัวอักษรอะไรทั้งนั้นมีกระดาษโน้ตอยู่ในกล่องผ้าพันคอด้วย“ฤดูหนาวปีที่แล้วเธอบอกว่าอยากได้ผ้าพันคอแคชเมียร์ ฉันบอกว่าไม่จำเป็นต้องซื้อ ขอโทษที่ซื้อให้ช้าไปหนึ่งปีนะ”ช้าไปหนึ่งปีปีที่แล้วฉันบอกว่าอยากได้ เขาบอกว่าไม่จำเป็นปีนี้เขาอุตส่าห์เอาผ้าพันคอมาให้ถึงอีกเมืองแต่ปีนี้หลิ่วเชี่ยนได้ผ้าพันคอสีแดงเข้มผืนนั้นไปตั้งนานแล้วฉันเอาผ้าพันคอเก็บไว้ในลิ้นชักเวลาห้าโมงเย็น เพื่อนร่วมงานวิ่งมาหาฉัน“พี่สวี่ มีผู้ชายยืนอยู่ที่ล็อบบี้ด้านล่าง ยามถามเขาว่ามาหาใคร เขาบอกว่ากำลังรอคนอยู่”ฉันเดินมาที่หน้าต่างแล้วมองลงไปด้านล่างเจียงเหยี่ยน
Read more

บทที่ 10

แขนเขาลู่ลงข้างลำตัวอย่างไร้เรี่ยวแรง สร้อยคอลอดผ่านร่องนิ้วร่วงลงมาบนพื้นฉันไม่ได้หันกลับไป“เอาสร้อยคอกลับไปเถอะ มันไม่ใช่ของฉัน”“เขายืนอยู่ใต้ตึกทั้งคืนเลย”เช้าวันต่อมา เพื่อนร่วมงานมาบอกฉัน“ยามบอกว่าเขานั่งอยู่ที่ล็อบบี้ทั้งคืน เพิ่งกลับไปตอนเช้า”ฉันเดินมาที่หน้าต่างแล้วมองลงไปด้านล่าง ไม่มีใครอยู่หน้าประตูล็อบบี้แล้วเจียงเหยี่ยนส่งข้อความมาตอนสิบโมง“ฉันไม่ยอมแพ้หรอก ฉันจะรอจนถึงวันที่เธอยอมคุยกับฉัน”ถังอิ๋งโทรหาฉันตอนเที่ยง“เจียงเหยี่ยนมีเรื่องฝากฉันมาบอกเธอ”“เรื่องอะไร?”“เขาบอกว่าลบช่องทางติดต่อของหลิ่วเชี่ยนหมดทุกช่องทางแล้ว ยกเลิกแชร์โลเคชั่น ลบประวัติแชตหมดแล้วด้วย”“แล้วยังไงต่อ?”“เขาบอกว่าไปร้านก๋วยเตี๋ยวเนื้อที่พวกเธอสองคนเคยไปกินบ่อยๆ”มือฉันชะงักเล็กน้อยร้านก๋วยเตี๋ยวเนื้อร้านนั้นเป็นสถานที่ที่เขาบอกความในใจกับฉันหลังจากคบกันได้หนึ่งปีเขาบอกว่าต่อไปจะมาร้านนี้ในวันครบรอบทุกปี แต่เขาก็ไม่เคยมาอีกเลย“เขานั่งกินก๋วยเตี๋ยวที่ร้าน แล้วก็คุยกับเจ้าของร้าน”“คุยอะไร?”“เขาบอกเจ้าของร้านให้เก็บที่นั่งไว้ให้เขาหนึ่งที่ เพราะเขาจะไปที่นั่นทุกปี”
Read more
PREV
12
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status