Elle appartenait au mauvais frère のすべてのチャプター: チャプター 41 - チャプター 50

PDV de Kamea J'ai imprimé la liste de diffusion une seconde fois, juste pour voir si le nom aurait l'air différent sur du papier neuf. Ce ne fut pas le cas. Ashcombe Meridian se trouvait au même endroit, à la quatrième ligne, pris en sandwich entre deux services qui n'avaient rien à voir l'un avec l'autre. J'ai ouvert tous les systèmes auxquels j'avais encore accès. Contrats. Fichiers fournisseurs. Archives des anciens projets. J'ai tapé le nom dans chacun d'eux. Rien n'est ressorti. Aucun fichier actif. Aucun projet en cours. Aucune raison pour que cela existe sur une liste de diffusion qui n'avait rien à voir avec la maison ou avec moi. C'était la partie qui me dérangeait le plus. Une erreur aurait eu du sens. Ceci n'avait pas l'air d'une erreur. J'ai trouvé William dans son bureau, en train de parcourir un dossier de chiffres trimestriels. Il n'a pas levé les yeux tout de suite. « Tu es de retour avec l'ordinateur portable », a-t-il dit. « J'ai passé le nom dans tout ce à

PDV de Kamea Je l'ai vu avant de connaître son nom. Il se tenait près des ascenseurs de la direction, riant de quelque chose qu'un des associés principaux disait. Je n'en ai rien déduit pour l'instant. Je l'ai simplement noté. William m'avait donné les éléments de base ce matin-là. La fin de la vingtaine. Deux ans dans l'entreprise. Une ascension rapide dans les rangs juniors, plus rapide que la plupart. Je n'avais pas besoin du reste du dossier pour savoir que je devais l'observer moi-même avant de décider quoi en penser. J'ai passé la journée à l'observer sans en avoir l'air. Ce n'était pas difficile. J'avais des raisons légitimes d'être à cet étage — une signature ici, une révision de document là. Personne ne pose de questions à une femme avec un dossier sous le bras qui a l'air d'avoir un endroit où aller. Il se déplaçait facilement dans le bureau. Confiant avec les assistants, prudent avec les directeurs, prompt à rire quand une voix supérieure faisait une plaisanterie. Je

PDV de Kamea Je me suis assise avant d'être tout à fait réveillée, plissant les yeux contre la lumière du matin. Rose se tenait juste à l'intérieur de ma chambre, les bras croisés, comme si elle était là depuis assez longtemps pour s'installer à son aise. « Vous auriez pu frapper », ai-je dit. « J'aurais pu. » Elle n'a pas fait un geste vers la porte. « Je ne vais pas prendre beaucoup de votre temps. » « C'est nouveau. » J'ai repoussé la couverture et j'ai attrapé le peignoir sur la chaise. « D'habitude, vous prenez exactement le temps que vous voulez. » Si la remarque l'a touchée, elle n'en a rien montré. « La maison procède à quelques ajustements dans le roulement du personnel. Rien de dramatique. Quelques visages attribués à l'aile est vont changer au cours de la semaine à venir. » « Quels visages? » « Ce n'est pas encore finalisé. » « Rose. » « C'est une question de planning. Rien de plus. » Je me suis levée et j'ai noué mon peignoir, me donnant une seconde pour réfléc

PDV de Kamea J'ai choisi un dossier sur lequel j'avais le droit de me renseigner. Il s'agissait d'une comparaison de fournisseurs, rien de sensible en apparence, et son nom était indiqué comme point de contact pour le secteur commercial. J'ai envoyé la demande par la voie normale, exactement comme je l'aurais fait pour n'importe qui d'autre. Quinze minutes, dans mon bureau, pour clarifier quelques chiffres avant le rapport de fin de mois. Il a confirmé dans l'heure. Sans hésitation, sans prétexte. Au contraire, il semblait ravi qu'on le sollicite. J'ai passé la matinée à décider exactement de ce que je voulais dire et du peu de choses que je voulais révéler en le disant. Il est arrivé à l'heure, dossier sous le bras, un sourire facile déjà arboré. « Mme Hudson. On m'a dit que vous aviez des questions sur les chiffres des fournisseurs. » « Quelques-unes. Asseyez-vous. » Il s'est assis, a ouvert son dossier, prêt à me détailler des lignes que je comprenais déjà mieux que lui. Je

PDV de Kamea Mme Hudson ne s'est pas levée quand je suis entrée, et elle ne m'a pas invitée à m'asseoir non plus. Le grand salon semblait toujours plus froid que le reste de la maison, tout en meubles clairs et en lignes dures, comme s'il avait été décoré pour décourager quiconque d'y rester trop longtemps. Je suis restée debout près de l'entrée, attendant qu'elle commence. « Vous savez pourquoi je vous ai fait venir », a-t-elle dit. « En réalité, non. » « Alors permettez-moi d'être directe. » Elle a posé la tasse qu'elle tenait, intacte. « Cette maison ne fonctionne pas comme elle le devrait. Le personnel est désorienté. Les routines ont été perturbées. Et je crois que nous en connaissons toutes les deux la cause. » « Si vous parlez de moi, dites-le. » « Je parle de l'arrangement. L'aile est. Peu importe la façon dont William et vous avez décidé d'appeler cela. » Elle a croisé les mains sur ses genoux. « C'était censé être temporaire. Une mesure de protection, vous a-t-on ent