جميع فصول : الفصل -الفصل 10

La lourde porte en bois du bureau s'est ouverte.Donatello est entré, imprégné de l'odeur froide du cigare, comme s'il portait sur ses épaules tout le poids de la ville. Ses yeux profondément enfoncés se sont posés sur moi.« Qu'est-ce qu'il y a ? »Son ton était aussi froid et professionnel que d'habitude.J'ai maîtrisé ma respiration avant d'extraire un document de l'épaisse pile de rapports d'expédition.« Il y a un problème avec la cargaison au quai 5. L'autre partie a besoin de ta signature sur l'autorisation, et c'est urgent. »J'ai poussé le document vers lui.« Tu n'as qu'à signer. Je m'occupe du reste. »Ce qu'il avait sous les yeux n'était pas un connaissement, mais notre convention de divorce soigneusement dissimulée parmi les autres documents.J'avais déjà réglé la question du partage des biens. Il ne manquait plus que sa signature et, dans un mois, je serais libre.Mais Donatello n'a pas pris le stylo.Pour un homme qui s'était hissé au sommet à coups de sang et de balles,

La nuit était tombée. Une réunion des principaux membres de la famille Vexille venait de s'achever.J'ai suivi Donatello hors de la salle de réunion, les bras chargés de dossiers.« Boss. »Carlo, l'un de ses capos, s'est empressé de nous rejoindre.« Pour la vente de charité de Sotheby's ce soir, qui vous accompagne ? Il faut qu'on organise les voitures et l'escorte. »Le couloir a soudain semblé se figer.Je me suis arrêtée, les yeux rivés sur le dos de Donatello.En trois ans de mariage, il ne m'avait jamais emmenée au moindre événement public. Aux yeux de la Famille, je n'étais rien d'autre que leur avocate froide et impartiale, celle qui réglait leurs problèmes avec la justice.Mais maintenant, Angelina était divorcée.Elle était libre.Est-ce qu'il allait l'emmener, elle ?J'ai pris une profonde inspiration. Malgré tout, une lueur d'espoir aussi ridicule que tenace subsistait encore en moi.Je me suis avancée vers lui.« Pour la vente de ce soir… Tu comptes m'emmener ? »J'avais

Le lendemain de mon retour de l'hôpital, Donatello m'a rejointe dans son bureau.« Laisse-moi t'emmener en voyage. Une croisière en Méditerranée. On pourrait… rattraper la lune de miel qu'on n'a jamais eue. »Je savais que cette proposition n'était qu'une façon de se faire pardonner de ne pas être venu me chercher à l'hôpital. Ses promesses non tenues étaient devenues si habituelles qu'elles ne me faisaient même plus mal.Mais une lune de miel…Mes doigts se sont crispés autour de mon stylo.Puisque notre mariage devait rester secret, nous n'avions jamais eu de cérémonie. À l'époque, il m'avait promis que nous partirions en lune de miel « plus tard ».Trois ans s'étaient écoulés, et ce « plus tard » n'était jamais arrivé.Un mois auparavant, cette proposition m'aurait sûrement fait pleurer de bonheur.Cette fois, je me suis contentée de le regarder en silence pendant un long moment.« D'accord. »De toute façon, ce serait la dernière fois.Autant offrir une fin convenable à ce mariage

Je suis entrée seule dans le restaurant.En dix ans, l'endroit n'avait presque pas changé. Les lustres tamisés, les nappes à carreaux, le vieux jukebox dans un coin qui passait encore le même disque de jazz en boucle…J'ai commandé un verre d'eau et me suis installée à une table près de la fenêtre.C'était ici.Dix ans plus tôt, Donatello m'avait évité une humiliation. Je l'avais regardé s'éloigner, sa haute silhouette disparaissant devant moi, convaincue que le destin venait de le mettre sur mon chemin.J'avais compris bien plus tard que ce jour-là marquait plutôt le début d'une malédiction.Je suis restée une heure.J'ai filmé tous ces endroits où, autrefois, je m'installais pour l'observer en cachette, comme pour capturer les derniers vestiges de l'amour que j'avais éprouvé pour lui.Puis je me suis levée, j'ai réglé l'addition et je suis rentrée.À mon arrivée au domaine, les informations annonçaient déjà que l'ex-mari d'Angelina s'était échappé alors qu'il était détenu.Voilà donc

(Point de vue d'Avril)Je suis restée trois minutes devant le tableau des départs de l'aéroport, ma fausse pièce d'identité serrée dans la main.Le prochain vol qui partait à l'étranger et que je pouvais encore prendre était à destination de La Nouvelle-Orléans.Très bien.Ce serait celui-là.J'ai présenté mon passeport à l'employée du comptoir et acheté un aller simple.À La Nouvelle-Orléans, l'air était chaud, humide et chargé de parfums sucrés.Dans les rues pavées du Vieux Carré flottait l'odeur du sucre glace des beignets, tandis que les notes nonchalantes d'un saxophone s'échappaient d'un bar au coin d'une rue.J'ai enfilé une robe ample en coton, posé un chapeau de paille sur ma tête et suis partie me promener tranquillement sur Bourbon Street.À midi, j'ai trouvé un petit restaurant au charme désuet. J'ai commandé un grand bol de gumbo, des écrevisses et un verre de limonade bien fraîche.Les épices m'ont fait monter les larmes aux yeux.Et pourtant, sans même m'en rendre compt