La nuit où j'ai épousé un inconnu 의 모든 챕터: 챕터 51 - 챕터 60

— EmmaPlus tard, dans la nuit, je rêve que je cours.Je cours dans un couloir d'hôtel sans fin, moquette rouge, portes numérotées, et derrière moi il n'y a rien, aucun bruit de pas, et c'est ça le pire, la poursuite d'un rien, la certitude que le rien me voit.Je reconnais le banc, la fontaine, et le banc est occupé, c'est moi qui suis assise dessus, et moi qui cours, et l'une de nous deux va disparaître.Je me réveille en hurlant.Je le sais à ma gorge, qui brûle, à la chambre qui revient par tranches, la lampe, la ville, son visage très près du mien, à mes mains qui griffent les draps comme si j'allais tomber du lit du monde.Jack est déjà là, à moitié assis, il m'entoure de ses bras, il enveloppe mes poignets pour arrêter le tremblement, il presse sa bouche sur mes cheveux, et il parle très

— JackIl y a un seuil, dans une guerre, où l'on arrête de compter ses bleus et où l'on commence à en donner, et ce seuil, ce soir, nous le franchissons tous les deux à la même seconde, sans cérémonie, la table de la cuisine vidée, deux ordinateurs ouverts, des relevés bancaires que Emma étale comme un joueur étale ses cartes, d'abord face cachée, ensuite face visible.Elle retrousse ses manches, elle attache ses cheveux avec un crayon qu'elle mord entre les phrases, et elle se met au travail, et moi je découvre une femme que je n'avais vue qu'en esquisses, dans les salles de conseil, derrière des chiffres polis.Emma lit l'argent comme d'autres lisent les visages.Elle repère une date qui cloche, un virement qui tousse, un compte qui dort trop bien pour être honnête, elle pose le doigt dessus, elle murmure des chiffres pour elle m

— Emma—  jamais pu deviner.Victor a glissé un message codé à Jack, un papier de rien, passé dans le plus grand naturel, et ce papier disait une phrase.— Je suis des vôtres. Faites semblant de me suspecter.Jack a compris, dit il, et je l'entends reformuler, lentement, pour lui même autant que pour moi, Victor joue double jeu.L'homme qui a photographié notre nuit de Vegas est dans les lignes de Blackwood, et il tend la main vers nous à travers les barreaux de sa couverture.Alors Jack fera le rôle qu'on lui demande, il feindra de le suspecter, publiquement, bruyamment, pour protéger l'endroit où Victor s'est caché.Je repose le téléphone sur mes genoux.Je regarde la ville défiler.L'homme qui nous trahissait est peut être l'homme qui nous sauve, et rien, nulle part, ne me dit comment on dort avec une

Il lève les mains, il recule d'un pas, et il ne me suit pas, et c'est peut-être ça qui me sauve, ce geste minuscule, ce renoncement presque invisible, cette capitulation d'un homme qui comprend qu'il vient d'aller trop loin, et je le vois dans ses yeux, cette lueur de honte qui s'allume, cette conscience qui revient, ce recul qui n'est pas une fuite mais un aveu, et je ne m'attarde pas, je ne veux pas voir ce qui vient après, je ne veux pas entendre les excuses qui monteraient, les mots qui chercheraient à réparer ce qui ne peut pas l'être, je traverse le couloir, mes pas résonnent sur le parquet comme des coups de marteau, comme des battements de cœur trop forts, et j'entre dans ma chambre, et je tourne la clé, et le déclic me traverse comme une petite sentence, ce bruit sec qui dit à la fois soulagement et condamnation, cette frontière sonore entre deux mondes, entre deux personnes, entre deux vies qui ne savent plus comment se parler.Je me glisse contre la porte, les genoux remont

Cette nuit-là, nous nous retrouvons de l'autre côté de l'orage, et tout est plus précis, les lampes, les draps, le bruit de la ville tenue à distance, comme quand la pluie lave l'air et que les couleurs ont un contour, comme quand le vent balaie les nuages et que le ciel retrouve sa limpidité, comme quand les mots ont été dits et que les silences n'ont plus rien à cacher. Nous passons la nuit ensemble, et pas seulement au sens simple, pas seulement au sens charnel, mais dans cette acception plus vaste que les dictionnaires ignorent, cette acception qui englobe les corps et les âmes, les peaux et les pensées, les gestes et les paroles. Plus proches que jamais, je ne sais pas comment le dire autrement, nos mains savent des choses qu'elles ne savaient pas hier, elles découvrent des territoires qu'elles n'avaient jamais explorés, elles inventent des caresses qu'elles n'avaient jamais inventée