Todos os capítulos de دم علي شفاه القمر: Capítulo 11 - Capítulo 20

لم تتحرك ليان.ظلت عيناها معلقتين بالصورة الموضوعة فوق الطاولة، بينما راحت الكلمات التي نطق بها داريان تتردد في رأسها كصدى بعيد.ميرا.الفتاة التي كانت تساعدها منذ وصولها إلى القصر. الفتاة التي أحضرت إليها سجلات العهد القديم، والتي وقفت بجانبها حين شعرت بالخوف، والتي بدت دائمًا وكأنها تعرف أكثر مما تقوله.هل كانت تعرف حقيقتها طوال الوقت؟هل اقتربت منها لأنها أرادت مساعدتها، أم لأنها كانت تنتظر اللحظة المناسبة لكشف سرها؟التفتت ليان نحو آزر، فوجدته يحدق في الصورة بوجه جامد. لم يكن الغضب وحده ما ظهر في عينيه، بل شيء آخر لم تستطع تفسيره؛ صدمة عميقة تشبه صدمة شخص اكتشف أن ماضيه الذي ظن أنه يعرفه كان مجرد كذبة طويلة.قالت بصوت خافت:«أخبرني أن هذا غير صحيح.»لم ينظر إليها.«ليان...»«قل لي إن ميرا ليست الفتاة التي يتحدثون عنها.»أغلق آزر عينيه للحظة، ثم فتحهما.«لا أعرف.»ضحك داريان ساخرًا.«يا لها من إجابة مناسبة لوليّ عهد لا يعرف شيئًا عن القصر الذي سيحكمه.»استدار آزر نحوه بسرعة.«كلمة أخرى، يا داريان، وسأجعلك تندم على وجودك في هذه القاعة.»لم يتراجع داريان، بل استند إلى ظهر مقعده وقال:

لم يسمع أحد في القصر صوتًا يشبه ذلك من قبل.لم تكن الطرقات الثلاث التي انبعثت من أعماق الجدران مجرد أصوات على باب قديم، بل بدت كأنها قادمة من مكان بعيد لا ينتمي إلى عالم الأحياء. ومع كل طرقة، كانت الشموع تنطفئ واحدة تلو الأخرى، حتى غمرت الظلال أركان الغرفة.أما آزر، فظل واقفًا أمام الكتاب الأسود، يحدق في الجملة المكتوبة على صفحته الأخيرة.«لقد حان الوقت لتتذكر ما فعلته بأختنا.»أختهما؟لم يكن لأليكسندر أخت يعرفها آزر سوى سيلين، أختهما الكبرى التي غادرت القصر قبل عقود، ولم تعد إليه منذ ذلك الحين. لكن صوت أليكسندر لم يذكر سيلين.لقد قال: أختنا.فتاة أخرى.فتاة مُحيت من ذاكرته.قالت ليان بصوت متردد:«آزر... هل كان لكما أخت أخرى؟»لم يجبها.اقتربت منه، فرأت أصابعه تنقبض حول حافة الكتاب حتى تشققت أظافره.«آزر، انظر إليّ.»رفع رأسه ببطء.كانت عيناه حمراوين، لكنهما لم تكونا تحملان الغضب المعتاد. كان فيهما خوف حقيقي، خوف رجل بدأ يدرك أن حياته تخفي جريمة لا يستطيع تذكرها.قال أخيرًا:«لا أتذكر وجود أخت أخرى.»«لكن أليكسندر قال إن لديكما أختًا.»«أعرف ما قاله.»«إذن علينا أن نبحث عنها.»هز آزر

لم تتحرك ليان.ظلت تحدق في الرسالة المحفورة على الجدار الأسود، بينما كانت الكلمات تتوهج أمام عينيها كأنها كُتبت للتو بدمٍ طازج.«انتهت المهلة. افتحوا الباب الثاني قبل اكتمال القمر، وإلا ستعود إليانورا إلى الموت الذي هربت منه.»لم تكن تخاف الموت بقدر ما كانت تخاف أن تكون حياتها كلها كذبة.التفتت إلى إليارا، التي وقفت على الجانب الآخر من المرآة، بوجه شاحب وعينين تحملان حزنًا أقدم من القصر نفسه.قالت ليان بصوت متقطع:— قلتِ إن لوسيان هو من أعادني إلى الحياة. كيف؟ لماذا يفعل ذلك؟ لقد كان يريد استخدامي لفتح الباب الثاني!خفضت إليارا عينيها.— لأنك لم تكوني مجرد مفتاح بالنسبة إليه. كنتِ الشيء الوحيد الذي لم يستطع امتلاكه.— هذا ليس جوابًا!ارتجفت المرآة، وظهرت شقوق رفيعة على سطحها، كأن شيئًا من الجانب الآخر يضربها محاولًا الخروج.تقدّم آزر نحو ليان، ووضع نفسه بينها وبين المرآة.— إليارا، أخبرينا بالحقيقة كاملة.رفعت إليارا رأسها، ونظرت إلى أخيها طويلًا.— الحقيقة التي أخفيتها عن نفسك، أم الحقيقة التي زرعها لوسيان داخل ذاكرتك؟تصلّب وجه آزر.— ماذا تقصدين؟— أتذكر ليلة القمر الأحمر؟— أتذكر

لم تكن ليان تعرف كيف وصلت إلى ذلك المكان.قبل لحظات، كانت تقف أمام باب أسود يفصل بين عالمين، تستمع إلى صوت آزر وهو يحذرها من الاقتراب، ثم رأت إليارا خلف العتبة، تحمل على عنقها علامة سوداء تشبه لعنة قديمة لم تنتهِ.والآن، كانت تقف أمام نسخة أخرى من القصر الملكي، قصر غارق في ضوء أحمر، تتدلى من سقفه سلاسل فضية، وتملأ أروقته ظلال تتحرك من دون أصحابها.أمامها وقفت إليارا.لكنها لم تكن المرأة التي رأتها في المرآة من قبل. بدت هذه النسخة أكثر وضوحًا، وأكثر تعبًا، وكأن السنوات التي قضتها خلف الباب تركت آثارها على وجهها.قالت ليان بحذر:— أنتِ إليارا حقًا؟ابتسمت المرأة ابتسامة باهتة.— وهل بقي في هذا القصر شيء يمكن الوثوق به؟— أريد إجابة.— وأنا أريد العودة إلى بيتي، لكن يبدو أن كليهما أصبح مستحيلًا.اقتربت إليارا، ومدت يدها نحو وجه ليان، ثم توقفت قبل أن تلمسها.— كبرتِ كثيرًا.تراجعت ليان خطوة.— كيف تعرفينني؟أجابت إليارا:— لأنني رأيتكِ تكبرين.ساد الصمت.شعرت ليان بأن قلبها يضرب بعنف.— ماذا تقصدين؟نظرت إليارا نحو النوافذ الحمراء.— عندما أُغلق الباب الثاني، لم يتوقف الزمن خلفه كما يعتقد

لم تستطع ليان استيعاب ما سمعته.وقفت أمام المرأة التي تدّعي أنها أمها، تحدّق في وجهها بحثًا عن أي علامة تدل على الكذب، لكن ملامح إيزادورا كانت تحمل حزنًا لا تستطيع الكلمات وصفه.قالت ليان أخيرًا:— أنتِ تقولين إن لوسيان أعاد آزر من الموت؟أومأت إيزادورا.— نعم.— لكنه حاول قتله! لقد كان يطارده، ويريد السيطرة عليه، ويستخدم العلامة الموجودة في صدره لفتح الباب الثاني!— لأن آزر لم يعد إليه كما أراد.اقتربت إيزادورا من الطاولة الحجرية في وسط الغرفة، ومررت أصابعها فوق سطحها المغبر. ظهرت خطوط فضية تحت يدها، ثم تشكلت دائرة تحيط برمز الهلال.— قبل ثلاثمائة عام، عندما أغلق أجدادكِ الباب الأول، لم يُدفن لوسيان بجسده وحده. لقد انقسمت روحه إلى أجزاء، ودُفن كل جزء في مكان مختلف. لكن جزءًا صغيرًا بقي حرًا، وكان قادرًا على التأثير في أحلام أفراد عائلة ڤالين.— وكيف يرتبط ذلك بآزر؟تنهدت إيزادورا.— عندما كان آزر طفلًا، أصيب بمرض لم يستطع أطباء القصر تفسيره. كان قلبه يتوقف لساعات، ثم يعود إلى النبض. لم تكن تلك نوبات مرض عادية. لقد كان جسده يرفض شيئًا زُرع فيه قبل ولادته.شعرت ليان ببرودة تسري في ظهره