أين يجد المشاهد حلقات ماوراء الطبيعه بترجمة عربية؟

"منذ طفولتنا، كنتِ دائمًا ما تأخذين كل ما يعجبني! تهانينا، لقد نجحتِ في ذلك مرة أخرى!" تخلت سلمى عن حبيبها الذي أحبته لمدة ثلاث سنوات.​ ومنذ ذلك الحين أزعمت إنها لن تقع في حب شخص آخر وأصبحت وحيدة، ولكن بشكل غير متوقع، ظهر فجأة طفل يبلغ من العمر ست سنوات وطلب منها بلطف كبير "العودة إلى المنزل" وفي مواجهة رئيسها الوسيم والثري "الزوج"، أخبرته سلمى بكل صراحة: "هناك رجل جرح مشاعري من قبل، ولا يمكنني الوثوق بأي شخص مرة أخرى". "لا يجب أن تضعيني في وجه مقارنة مع هذا الوغد!" قال الرئيس ذلك وهو يرفع أحدى حاجبيه. "........." كان الجميع يعلم أن السيد جاسر شخص منعزل ومغرور، ولا يمكن لأحد الاقتراب منه، لكن سلمى وحدها من كانت تعلم كم أن ذلك الرجل قاسي ومثير للغضب بعد خلع ملابسه الأنيقة.

في رواية "ظلال الرغبة" الممتدة عبر ستين فصلًا، نتابع رحلة سامر، رجل تجاوز الأربعين، يعيش عزلة قاتلة بعد فقدان زوجته وابنته في حادث مأساوي. تبدأ القصة في مدينة يلفها الضباب، حيث يواجه سامر فراغًا داخليًا وظلالًا غامضة تلاحقه في الليل. هذه الظلال ليست مجرد أوهام، بل انعكاس لرغباته المكبوتة وصراعاته النفسية. يلتقي سامر بامرأة غامضة تُدعى ليلى، تحمل في حضورها مزيجًا من الإغراء والخطر. تصبح العلاقة بينهما محور الرواية، إذ تمثل ليلى بوابة لعالم آخر، عالم الظلال الذي يكشف له عن مخاوف البشر ورغباتهم الدفينة. مع مرور الفصول، يتورط سامر في صراع داخلي بين انجذابه إليها وخوفه من الخيانة التي قد تقوده إلى الهلاك. الرواية تتناول موضوعات النضج، الرغبة، والخيانة، حيث يكتشف سامر أن الحب ليس دائمًا خلاصًا، بل قد يكون اختبارًا قاسيًا. يواجه الظلال التي تطارده، ويخوض معارك نفسية وروحية، حتى يصل إلى لحظة المواجهة الكبرى التي تحدد مصيره. في النهاية، يعود سامر أكثر نضجًا، مدركًا أن الحياة ليست مجرد وجود، بل مواجهة مستمرة مع الرغبات والظلال التي نحملها في داخلنا. الرواية تحمل طابعًا دراميًا نفسيًا، موجهة للبالغين، وتجمع بين الغموض والتوتر العاطفي، لتقدم قصة متكاملة عن الإنسان ورغباته الخفية.

في ليلة زفافهما، أجبرته عائلته على الذهاب إلى ساحة المعركة، وتركها وحدها في الغرفة الفارغة. بعد ثلاث سنوات من القتال الدامي، عاد إلى المنزل بشرف، ولكن بعد أن تم دس السم له أصبح أبله، ولحسن الحظ قامت بإنقاذه. الأسرة تضطهد، والعالم يضحك عليها... في هذه الليلة، أستيقظ!

في الشهر التاسع من حملي، كنت قد بلغت المحطة الأخيرة من تلك الرحلة، وكان جسدي يثقل بجنين يوشك أن يولد في أي يوم. لكن زوجي، فيتو فالكوني، نائب زعيم العائلة، حبسني؛ فقد احتجزني داخل غرفة طبية معقمة تحت الأرض وحقنني بمادة مثبطة للمخاض. وبينما كنت أصرخ من شدة الألم، أمرني ببرود أن أتحمل ذلك. ذلك لأن سكارليت، أرملة شقيقه، كان من المتوقع أن تدخل مرحلة المخاض في الوقت ذاته تمامًا. كان هناك قسم دم أبرمه مع أخيه الراحل، يقتضي أن يرث الابن البكر أراضي العائلة الشاسعة المدرة للأرباح على الساحل الغربي. قال: "ذلك الميراث يخص طفل سكارليت." "برحيل دايمون، أصبحت هي وحيدة ومعدمة تمامًا. أنتِ تحظين بحبي يا أليسيا، كله. أنا فقط أحتاج منها أن تضع مولودها بسلام، ثم سيأتي دوركِ." كان مفعول العقار عذابًا مستعرًا لا يهدأ؛ فتوسلت إليه أن يأخذني إلى المستشفى. أطبق بقبضته على عنقي، وأجبرني على مواجهة نظراته المتجمدة. "كفي عن التمثيل! أعلم أنكِ بخير. أنتِ تحاولين فقط سرقة الميراث." "ولكي تنتزعي الصدارة من سكارليت، لن تتورعي عن فعل أي شيء." كان وجهي شاحبًا كرماد، واختلج جسدي بينما تمكنت من إخراج همسة يائسة: "لقد بدأ المخاض. لا يهمني الميراث. أنا فقط أحبك، وأريد لطفلنا أن يولد بسلام!" سخر قائلًا: "لو كنتِ حقًا بهذه البراءة، لو كان لديكِ ذرة حب لي، لما أجبرتِ سكارليت على توقيع ذلك الاتفاق الذي تتنازل فيه عن حقوق طفلها في الميراث." "لا تقلقي، سأعود إليكِ بعد أن تضع مولودها. فأنتِ تحملين فلذة كبدي في نهاية المطاف." ظل مرابطًا خارج غرفة ولادة سكارليت طوال الليل. ولم يتذكرني إلا بعد أن رأى المولود الجديد بين ذراعيها. أرسل أخيرًا ساعده الأيمن، ماركو، ليطلق سراحي. ولكن عندما اتصل ماركو في النهاية، كان صوته يرتجف: "سيدي.. السيدة والطفل.. قد فارقا الحياة." في تلك اللحظة، تحطم فيتو فالكوني.

في ذات مساء، كانت السماء صافيةً تملؤها النجوم، وبينما أنا غارقٌ في أفكاري، سمعتُ صوتًا بداخلي، كان يُخاطب شخصًا ما. حاولتُ مرارًا أن أعرف من يُخاطِب، حتى أدركتُ ذلك الشخص الماثل أمامه، حيث دار حديثٌ مُحمّلٌ بالعتاب، وكلماتٍ تحمل في طياتها قسوةً موجعة. كان عتابًا بين العقل والقلب،

لم يكن شفيد ليتسامح أبدًا عندما استنشقت ظهراء ابنته بالتبني، بعض الماء أثناء السباحة. بدلاً من ذلك، قرر أن يعاقبني بقسوة. قيدني وألقاني في المسبح، تاركًا لي فتحة تنفس لا تتجاوز السنتيمترين. قال لي: "عليكِ أن تتحملي ضعف ما عانت منه ظهراء!" لكنني لم أكن أجيد السباحة، لم يكن لدي خيار سوى التشبث بالحياة، أتنفس بصعوبة، وأذرف الدموع وأنا أرجوه أن ينقذني. لكن كل ما تلقيته منه كان توبيخًا باردًا: "بدون عقاب، لن تتصرفي كما يجب أبدًا". لم أستطع سوى الضرب بيأس، محاولًة النجاة…… بعد خمسة أيام، قرر أخيرًا أن يخفف عني، ويضع حدًا لهذا العذاب. "سأدعكِ تذهبين هذه المرة، لكن إن تكرر الأمر، لن أرحمكِ." لكنه لم يكن يعلم، أنني حينها، لم أعد سوى جثة منتفخة، وقد دخلت في مرحلة التحلُل.