Perbedaan Confess Dan告白 Dalam Bahasa Jepang?

Menjadi orang Indonesia yang akan dijodohkan dengan pria asal Jepang yang belum pernah dikenal bukanlah perkara mudah bagi gadis bernama Mayang. Perjodohan karena kerjasama bisnis dua keluarga dengan dua budaya dan bahasa yang berbeda tentunya menimbulkan banyak hal menarik. Meski awalnya Mayang menolak, kebersamaannya bersama pria Jepang bernama Kenshi nyatanya membuahkan benih cinta di hatinya. Pada kenyataannya kekuasaan, persaingan bisnis, kecemburuan sosial, perbedaan budaya yang kental dan masa lalu yang kembali muncul membayangi kisah mereka. Akankah loyalitas, ketulusan, dan keyakinan yang sama dari keduanya menyelamatkan hubungan dua insan beda negara itu?

Aku adalah seorang pelukis, tetapi sebuah kecelakaan mobil merenggut penglihatanku. Saat aku berada di titik paling putus asa dan hampir hancur, Darren, sahabat masa kecilku, selalu menemani di sisiku. Dia menjadi satu-satunya cahaya dalam hidupku. Kemudian kami menikah. Namun dua tahun setelahnya, aku tanpa sengaja menemukan sebuah rekaman suara di dalam komputer. "Darren, terima kasih sudah menyelamatkanku. Tapi kamu ngambil kornea mata Bella dan kasih ke aku tanpa sepengetahuannya. Setelah dia sadar nanti, gimana kamu mau jelaskannya? Gimana kalau dia melapor ke polisi?" "Aku nggak akan membiarkannya tahu. Dia sudah nggak bisa melihat lagi. Aku akan menikahinya dan mengendalikannya di sisiku. Chika, aku bersedia melakukan apa saja demi kamu." Rasanya seperti disiram seember air dingin. Dari kepala hingga kaki, tubuhku diselimuti hawa dingin yang menusuk. Ternyata penyelamatan yang selama ini kuanggap sebagai penebusan dan harapan, hanyalah sebuah kebohongan. Setelah menyalin rekaman itu ke ponselku, aku membuat janji dengan rumah sakit untuk menjalani operasi aborsi. Kalau memang begitu, maka sampai di sini saja hubungan kita. Kita berpisah mulai sekarang.

"Kamu nikah sama saya!" titah seorang pria. "HAH? Nikah? Baru juga ta'aruf. Gila ya?" "Iya. Saya memang tergila-gila sama kamu!" Pertengkaran itu terus berlanjut. Antara seorang pria 32 tahun dengan wanita yang tujuh tahun lebih muda darinya. Kehendak orang tua dan umur yang tak lagi muda, menjadikan keduanya harus melanjutkan prosesi ta'aruf hingga ke jenjang pernikahan. Bisakah keduanya membina keluarga yang sakinah mawaddah warahmah seperti harapan kedua orang tua mereka? Bagaimana jika keduanya masih mementingkan egonya masing-masing? Yuk langsung baca aja. Salam kenal dari Hanazawa Easzy

"Rena, aku akan selalu mencintaimu!" desah Jeremy tak tertahankan. Tepat saat dia hampir mencapai klimaks, ponselnya tiba-tiba bergetar. Dalam kondisi seperti itu, tentu saja dia mengabaikannya. Namun tak lama kemudian, layar ponselnya menyala. Begitu Jeremy melihat nama yang tertera, tubuhnya langsung menegang. Rena mendengarnya mengangkat telepon dan berkata, "Halo?" Di tengah sunyinya malam, suara dari ponsel terdengar sangat jelas, "Jeremy, kamu tahu nggak ... Nadia ...." Jeremy buru-buru memotongnya dengan suara rendah dalam bahasa asing, "Kecilkan suaramu, ini bukan waktu yang tepat." Lawan bicaranya langsung berganti bahasa, tetapi suaranya tetap terdengar keras, "Hasil pemeriksaan rumah sakit sudah keluar. Nadia kena kanker stadium akhir. Hidupnya tinggal sebulan! Dia ingin jadi istrimu. Kamu bisa nggak kabulkan keinginan terakhirnya sebelum dia pergi?" Ekspresi Jeremy langsung berubah drastis. "Apa?! Tunggu aku!" Setelah menutup telepon, dia menoleh ke Rena dan berkata dengan lembut, "Rena, aku ada urusan penting, harus keluar sebentar. Kamu istirahat saja dulu, nanti aku segera balik." Tanpa menunggu jawaban darinya, Jeremy buru-buru pergi untuk bersih-bersih dan mengganti pakaian. Dia meninggalkan rumah tanpa menoleh sedikit pun. Sesaat kemudian, layar ponsel Rena menyala. Ternyata pesan dari Nadia. [ Rena, kamu kalah. Dari dulu aku sudah bilang, Jeremy itu milikku. ] Tepat di bawahnya, ada pesan lain yang dikirim tiga hari lalu. [ Kalau aku kena kanker, menurutmu Jeremy bakal ninggalin kamu buat datang ke aku nggak? Aku yakin dia pasti datang. ] Tatapan Rena perlahan terangkat dari layar ponsel ke arah pintu kamar yang masih terbuka. Jeremy tidak tahu, dia sudah lama belajar bahasa asing itu. Seluruh percakapan tadi, didengar dan dipahaminya dengan jelas. Sejenak kemudian, wajah Rena menyunggingkan senyuman yang begitu pahit dan menyedihkan. "Iya ... aku memang kalah ...."

Kinan ... pemuda mapan yang tak pernah merasakan jatuh cinta. Mendadak ingin membuktikan cintanya kepada Salsa Bella, gadis periang, lembut namun penuh dengan teka-teki. Akankah pengorbanan Kinan bisa dikatakan sebagai Bukti Cinta? Sebenarnya, apa, sih arti cinta? Dan dengan apa cinta bisa dibuktikan? Buat kalian yang mengaku paham dengan bukti cinta, mari kita resapi bersama dalam romansa mereka!

Okahara Nami menyukai kakak kelasnya yang bernama Juniansyah alias Juun, siswa pertukaran pelajar antara Indonesia dan Jepang sejak mereka masih SMU hingga menjadi dokter residen di rumah sakit Tokyo. Namun, tembok tinggi diantara mereka membuat perasaan cinta itu sulit menemukan ujung dermaganya. Akankah Nami berhasil menjadi mualaf agar bisa bersama sang pujaan hati ataukah gagal karena masa lalunya menghalangi?