「つっけんどん」の意味や語源を教えてください。

2025-12-02 20:04:13 294

4 回答

Simon
Simon
2025-12-03 12:03:59
「つっけんどん」って言葉、使うシチュエーションによって結構印象が変わるよね。例えば、親しい間柄で軽いノリで使う分には面白いけど、初対面の人に言われたらちょっと傷つくかも。

語源を辿ると、この言葉は「つん」と「けん」の組み合わせで、「つん」は「つんと突く」、「けん」は「けんもほろろ」の略だそう。つまり、短い言葉で相手を突き放す感じを表現してるんだ。『呪術廻戦』の五条悟が面倒な質問をはねのける時なんか、まさに「つっけんどん」な態度だなって思う。言葉の成り立ちを知ると、普段何気なく使っている表現も深く味わえる気がする。
Zane
Zane
2025-12-03 12:05:56
「つっけんどん」の響きには、何だか言葉そのものが持つリズム感があるよね。この表現、現代ではどちらかと言えばネガティブなニュアンスで使われることが多いけど、昔はもっと軽い感じで使われていたみたい。

調べて分かったのは、この言葉の「つっ」は「突く」、「けん」は「けんつく(剣突く)」から来ているという説。剣で突くような鋭い態度を表していたのが、次第に今の意味になったらしい。『ジョジョの奇妙な冒険』のディオみたいに、わざと他人を突き放すようなキャラクターを想像すると分かりやすいかも。時代と共に言葉のニュアンスが変わっていく過程って面白いよね。
Tessa
Tessa
2025-12-03 17:48:05
「つっけんどん」は、何かにつけて冷たい対応をされる時に感じるあの嫌な気分をうまく表現した言葉だと思う。具体的には、店員さんがそっけない態度を取ったり、友達がめんどくさそうに返事をしたり。

語源的には、江戸時代の「つっけん」という言葉が変化したらしい。「つっけん」自体が「つんけん」と同じ意味で、これが更に「どん」とくっついて強調された形。この「どん」は、関西の「どんつき」みたいな感じで、語調を整えるために付いたんじゃないかな。『鬼滅の刃』の我妻善逸がめんどくさがり屋モードの時とか、まさにこの言葉が当てはまる気がする。
Gavin
Gavin
2025-12-08 16:13:12
「つっけんどん」って聞くと、つい関西弁のイメージが浮かぶんだけど、実は全国的に使われる言葉なんだよね。この表現、相手の態度がぶっきらぼうで愛想がない様子を表すときに使われる。

語源を調べてみたら、面白い説があって、「つっ」は「突っ張る」から来ていて、「けん」は「けんもほろろ」の「けん」かもしれないって。つまり、突き放すような無愛想な態度を表しているんだ。昔から使われている言葉だけど、最近だとアニメ『銀魂』の坂田銀時みたいなキャラクターにピッタリかも。
すべての回答を見る
コードをスキャンしてアプリをダウンロード

関連書籍

死んだ私に愛を語っても意味はない
死んだ私に愛を語っても意味はない
私が1週間行方不明になった後で、夫の須賀周作(すが しゅうさく)はまだ私のことがわがままを言っていると思い、私が戻って来て謝るのを待っている。 「友子(ともこ)、早く現れないと、後悔するぞ!」 でも、待っても、私の返事は永遠に来なかった。彼は、私がとっくに死んでいたことを知らない。 彼が江崎夕子(えざき ゆうこ)と心を打ち明け合っていたまさにその時―― 私はトラックに衝突され、車ごと海上橋から海に転落し、即死した……
18 チャプター
恋の味ってどんなの?
恋の味ってどんなの?
百田藍里は転校先で幼馴染の清太郎と再会したのだがタイミングが悪かった。 なぜなら母親が連れてきた恋人で料理上手で面倒見良い、時雨に恋をしたからだ。 そっけないけど彼女を見守る清太郎と優しくて面倒見の良いけど母の恋人である時雨の間で揺れ動く藍里。 時雨や、清太郎もそれぞれ何か悩みがあるようで? しかし彼女は両親の面前DVにより心の傷を負っていた。 そんな彼女はどちらに頼ればいいのか揺れ動く。
評価が足りません
90 チャプター
死んだ後、夫の幼馴染が私の全てを盗んだ
死んだ後、夫の幼馴染が私の全てを盗んだ
私は最も将来有望な作曲家だった。 しかし、作曲に没頭している間に、夫の幼馴染に命を奪われてしまった。 彼女は私の顔を傷つけ、私の原稿を奪い取り、さらには私の家を放火して燃やした。 私が最近飼い始めた子猫も、一緒に焼き殺されてしまった。 彼女は私の原稿を持ってネットに投稿し、「私はパクリだ」と言いふらした。 ネット上の人々だけでなく、私の夫である久我東弥も彼女を信じ込んでしまった。 国際学会は本来私が受けるべき名誉を彼女に与えてしまった。 私の学生たちも次々に彼女を「先生」と呼び追いかけるようになり、私はみんなの嘲笑を浴びた。 そうして一週間後、湖のそばの焼け焦げた小屋で私の遺体が発見された。
8 チャプター
幼なじみを選んで花嫁を失った男
幼なじみを選んで花嫁を失った男
結婚式当日、恋人は公然と式を放り出し、未婚のまま子どもを妊った幼なじみの出産に立ち会った。 参列者たちの嘲るような視線を浴びながら、私はベールを外し、彼に問いただすため病院へ向かった。 そこで目にしたのは、幼なじみが産んだばかりの赤ん坊を抱きしめ、愛おしそうに見つめる神谷辰也(かみや たつや)の姿だった。 幼なじみの西村彩花(にしむら あやか)がわざとらしく問いかける。 「辰也さん、今日は結婚式でしょ?私の出産に付き添って……藤原結(ふじわら ゆい)が怒ったらどうするの?」 「結婚式なんていつだってやり直せる。でも出産は一度きりだ。病院に一人きりにしておけない。これからは俺がこの子の父親になる。お前たち母子を絶対に誰にも傷つけさせない」 ――後日、私が別の人と式を挙げようとした時、辰也は狂ったように会場へ乱入し、もう一度だけチャンスをくれと縋りついた。
8 チャプター
愛をやさしく語り合った
愛をやさしく語り合った
安田翔真(やすだ しょうま)が可愛い転校生に告白したあの日、みんなは私が取り乱して泣き叫んで止めに入るだろうと思っていた。 しかし、告白が終わるまで、私は現れなかった。 翔真は知らなかった。そのとき私が、彼のルームメイトのパーカーを着て、そのルームメイトのベッドの上に座りながら、無邪気な顔でこんなことを言っていたなんて。 「ねえ、ベッド濡らしちゃったんだけど……今夜、どうする?」 島良太(しま りょうた)は視線をそらし、喉仏を動かして、私にタオルを投げた。 「先に髪、乾かしてきな。シーツは俺が替えるから、それが済んだら寝ろ」
14 チャプター
植物人間だった夫がなんと新婚の夜に目を開けた
植物人間だった夫がなんと新婚の夜に目を開けた
父親の経営している会社が倒産する寸前、三千院とわこは継母の都合で、ひどい病を患った噂の大物常盤奏の妻となった。周囲の人々全員が彼女はいつか未亡人となって、常盤家を追い出される運命だろうとたかを括っていたところ、予想外なことに、あの奏が意識を取り戻した。 昏睡状態から回復した彼は、なんと性格が暗くて横暴だった。「三千院とわこ、仮に僕の子供ができたとしても、僕がこの手でその首を絞めて殺してやる!」とも彼女に脅しを入れた。 四年後、とわこは男女一人つつの天才双子を連れて帰国した。 財経テレビ番組に出ている奏の顔を指でさしながら、彼女は「いい、君たち、この男にあったら、絶対接触を避けること。でないと、首を絞められるわよ」と子供たちに念を押した。 その夜、うえの子が奏のPCにハッキングし、「できる者なら、僕の首、絞めてみろうよ、この野郎」という宣戦布告を残した。
8.7
1329 チャプター

関連質問

「つっけんどん」なセリフが印象的な漫画は?

4 回答2025-12-02 04:11:23
『ジョジョの奇妙な冒険』のディオ・ブランドーは、『人間をやめるぞ!』というセリフに代表されるように、相手を見下すような冷たい言い回しが特徴的だ。特に第1部では上流階級の傲慢さと非人間性が言葉の端々に滲み出ていて、読者に強い印象を残す。 一方で、『ベルセルク』のグリフィスも『夢こそが人間を動かす』と断言する場面など、感情的にならずに冷酷な理想論を語る姿勢が逆に恐怖を感じさせる。背景にある思想の重さが、簡潔な言葉に乗って伝わってくる。

「つっけんどん」な性格を英語で表現するとどうなる?

4 回答2025-12-02 00:05:46
英語で『つっけんどん』を表現するなら『blunt』がピッタリくる気がするんだよね。特に『Hunter×Hunter』のキルアみたいに、ストレートすぎて周りをハラハラさせるようなキャラクターに使える表現。 『curt』も候補だけど、こっちはどちらかというと冷淡で無愛想なニュアンスが強い。『The Big Bang Theory』のシェldonの初期の態度なんかが典型例。単に言葉が短いだけでなく、相手への配慮が感じられないところがポイントだね。 ニュアンスの違いを楽しみながら翻訳するのが、実は海外ドラマを見る時の隠れた楽しみだったりする。

「つっけんどん」な態度をとる人との接し方は?

4 回答2025-12-02 06:12:00
コミュニティでよく話題になるんだけど、『つっけんどん』な人って意外と本心は繊細だったりするんだよね。 最初は距離を置きつつ、相手のペースを乱さないように観察するのがポイント。『ジョジョの奇妙な冒険』のディオみたいに最初は敵対的でも、共通の話題を見つけたら急に打ち解けたりする。無理に近づかず、自然な流れで会話を作っていくのが理想。 大切なのは『この人は何に熱中してるんだろう?』と探る姿勢。突然『進撃の巨人』の兵長みたいなキャラに優しくされた日には、それはもう最高のご褒美だよ。
無料で面白い小説を探して読んでみましょう
GoodNovel アプリで人気小説に無料で!お好きな本をダウンロードして、いつでもどこでも読みましょう!
アプリで無料で本を読む
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status