LOGIN
Library
Search
Win the Prize
Contest
Writer Benefit
Writer Rewards
Author Brand
Author Project
Create
Ranking
Browse
Novels
Short Stories
All
Romance
Werewolf
Mafia
System
Fantasy
Urban
LGBTQ+
YA/TEEN
Paranormal
Mystery/Thriller
Eastern
Games
History
MM Romance
Sci-Fi
War
Other
All
Romance
Emotional Realism
Werewolf
Mafia
MM Romance
Vampire
Mythology
Fantasy
Campus
Imagination
Rebirth
Steamy
Mystery/Thriller
Folklore Mystery
Male POV
「はばかられる」の語源や由来を知りたいです。
2026-01-17 01:14:31
337
Follow
30
Share
久保田響
小説民
理容師
ABO Personality Quiz
Take a quick quiz to find out whether you‘re Alpha, Beta, or Omega.
Scent
Personality
Ideal Love Pattern
Secret Desire
Your Dark Side
Start Test
2 Answers
Jasmine
推薦者
会計士
日本語の歴史を辿ると、'はばかられる'という言葉の成り立ちは実に興味深い。この表現は古語の'はばかる'から派生しており、元々は『邪魔が入る』『遮られる』といった物理的な障害を表す言葉だった。平安時代の文献を紐解くと、貴族たちが牛車の通行を妨げられる場面などで使われているのが確認できる。
時代が下るにつれて、この言葉は精神的な妨げを示すようになり、現代で使われる『遠慮してしまう』というニュアンスへと変化していった。特に室町時代以降、茶道や能楽などで『相手を慮る』という概念が発達したことが影響している。『徒然草』にも、他人の心情を考慮する際に類似の表現が見受けられる。
現代では主に改まった場面で用いられるが、若者言葉としては『気が引ける』といったくだけた表現に取って代わられつつある。それでも結婚式のスピーチやビジネス文書などでは、この上品な響きを持つ言葉が重宝されている。
2026-01-20 00:41:41
30
Liam
書友
職人
語源辞典をめくっていると、'はばかる'のルーツは『羽挟む』という動作に行き着くという説が面白い。鳥が羽を広げて進路を塞ぐ様子から、『妨げる』という意味が生まれたらしい。鎌倉時代の軍記物語には、戦場で旗指物がはためく様を『はばかる』と表現した例もある。
この動詞に受身の助動詞『れる』がついた『はばかられる』は、江戸時代の町人文化が成熟した時期に頻出するようになった。商家の帳簿や浮世草子を見ると、取引先への配慮を示す便利な表現として浸透していった経緯が分かる。現代語では少々堅苦しい印象を与えるかもしれないが、その歴史的背景を知ると、もっと気軽に使ってみたくなる。
2026-01-23 16:23:24
3
View All Answers
Scan code to download App
Related Books
晴れ間の行方
霜降
6
11.2K
幼なじみの浅田浩平(あさだ こうへい)と兄の小林悠斗(こばやし ゆうと)、この二人が、新しくやってきた貧しい転校生、入江薫(いりえ かおる)に心を奪われてしまった。 浩平は私との婚約を反故にした。 「小林美咲(こばやし みさき)なんてお嬢様、俺には荷が重すぎるよ」 そう言い放った。 一方の悠斗は、亡き母の遺言を忘れてしまった。 「薫は本当に可哀想だ。美咲への愛情を少しだけ分けてあげるのは、悪くないだろう?」 そう言うのだ。 私の誕生日には、浩平は薫のもとへ駆けつけた。 母の命日には、悠斗は薫とその母親と、楽しげに食事をしていた。 そして、二人が薫を連れて、港市で開催されるデザインの授賞式に出席している時、私は、三人の思い出が詰まったあの家に火を放った。 死を偽装して、東の都をあとにしたのだった。 けれど、私の死の知らせが港市に届くと、とっくに私を見限っていたはずの二人の男は、狂ったようにその夜のうちに東の都に戻り、焼け跡にひざまずき、声をあげて泣き崩れた。
Read Now
雪に散り、業火に咲く
緋色の追憶
6
17.2K
「皇后がまた子を望んでおられる。お前は子を成しやすいゆえ、もう一人身ごもるがよい」 ただ皇后の「子が欲しい」というその一言のためだけに、聞令儀(ぶん れいぎ)は十ヶ月身籠り、再び娘を産み落とした。 へその緒が切られるやいなや、産婆は赤子の顔をひと目も見せることなく、そそくさと抱き去ってしまった。 これで、二人目だ…… 後宮の誰もが噂している。もし皇后がかつて帝と共に戦場を駆け、その身を損なって石女にならなければ、この後宮に他の女が召されることなど、決してなかっただろうと。 朝廷の重鎮たる太師(太政大臣と同等する)の嫡女(長女)、聞令儀。彼女はただ都合よく選ばれただけの、皇族の血脈を繋ぐための「器」に過ぎないのだ。
Read Now
番の心がわり
酔夫人
10
6.0K
五穀豊穣をもたらす金髪の姫として自由を奪われて育ったサラリアは竜族の国ドラコニアの若き竜王ラーシュに番として攫うように彼の国につれていかれ、彼の腕の中で初めて“愛”を知った。 しかし公爵令嬢シーラの謀りによって番の座を奪われる。 番だと謀った罪でサラリアが幽閉されるとき、ラーシュの口からこぼれた「人族なんか」という一言―――その言葉がサラリアの心を深く穿つ。 彼にとって自分は“番”だから愛されただけなのか。 番だから愛してる? 番じゃなければ愛してくれないの?
Read Now
遥香は遥かに離れた
果々
0
6.2K
私の誕生日の日、バレエを習っている従姉妹が足を怪我した。 父は激怒し、棒で私の足を思い切り叩いた。 私は痛みで叫び声を上げると、彼は不機嫌そうに皮肉を言った。 「今、痛みが分かったか?お前が姉を階段から押した時、彼女も痛むことをどうして分からなかった?」 彼はさらに強く叩き続け、私は声が出なくなるまで打たれた。 私を罰して、彼は息も絶え絶えの私を地下室に投げ込んだ。 「林遥香、その汚い思いを捨てる時、お前を出してやる!」 でも、彼が再び地下室のドアを開けた時、見たのは腐敗しきった私の死体だけだった。
Read Now
冷めた花火、掴めぬその温もり
灯り
7
21.6K
森本博一(もりもと ひろかず)が、七人目となる身重の愛人を私のもとへ連れてきた。 彼女の出産に私を立ち会わせるためだ。 彼の親友は、私が何秒で泣き叫び始めるかを賭けていた。 だが、分娩室から赤ん坊の産声が響くまで、私の取り乱した声が聞こえることはなかった。 「博一、これで七人目だぞ。奥さん、今度こそ本気で怒って口をきいてくれなくなるんじゃ?」 博一は、どこ吹く風といった様子で答えた。 「あいつは子供を産めない体だし、うちはこれだけの大企業を経営してるからな。 どうせ遅かれ早かれ、跡継ぎのために他の女に産ませることになる。今のうちにたくさん産ませて、あいつを慣れさせておいたほうがいい」 その言葉が終わると同時に、私は赤ん坊を抱いて部屋を出た。 そして、助産師として告げた。 「おめでとうございます。体重は3700グラムで、母子ともに健康です」 博一は満足げに笑みを浮かべて子供を受け取ると、離婚届と離婚協議書を私に差し出した。 「サインしてくれ。あの子をなだめるための芝居だ。離婚してくれないと二人目は産まないなんて、聞き分けのないことを言うもんだから。 二人目が産まれれば、子供は全部で八人になる。そうなれば、もう誰もお前が森本家の妻にふさわしくないなんて言わなくなるさ」 こんな茶番に、私はこれまでに七回も付き合ってきた。 けれど今回は、迷うことなく書類に名前を書き入れた。 そして、ある人からのプロポーズを受け入れることにした。 博一は大きな勘違いをしている。私は産めないのではない。彼との遺伝子の相性が、致命的に悪いだけなのだ。 子供が欲しいなら、相手を変えればいいだけの話。 森本家の妻という肩書きのために、私が他人の子を育てるはずだと、彼は一体なぜ思い込めるのだろう。
Read Now
僕の分まで、陽だまりの中で
万々一
0
2.8K
生まれたときから、僕・片桐晴彦(かたぎり はるひこ)の体には「痛み転移システム」が組み込まれていた。そのせいで、僕の全身はいつも傷だらけだった。 なぜなら、兄の片桐武晴(かたぎり たけはる)は奇病を抱え、陽の光をほんの少し浴びるだけで命に関わる特異体質を持って生まれてきたのだ。医者からは、16歳までもたないだろうと宣告されていた。 それでも遊びたい盛りの武晴は、目を離すたびにこっそり外へ抜け出し、全身を爛れさせて帰ってくる。いつだって、その繰り返しだった。 父の片桐豊彦(かたぎり とよひこ)は昼夜を問わず身を粉にして働き、ようやく大金を工面して転移用のブレスレットを2つ手に入れた。僕と武晴の分だ。 それから6年。武晴が陽に灼かれる痛みは、すべて僕の体に転移してきた。 母の片桐紀子(かたぎり きこ)はいつも僕をそっと抱き寄せ、優しい手つきで傷の手当てをしてくれた。 「晴彦、ごめんね。母さんはただ、武晴の残された時間を、少しでも笑って過ごさせてあげたいだけなの……晴彦はいい子だから我慢してね?」 そして、大晦日を迎えた。両親は武晴を連れて出かけることになった。あいにく、その日に限って冬の日差しは刺すように強かった。 玄関を出た瞬間、僕の全身に無数の水膨れが浮かび上がる。あまりの激痛に堪えきれず、思わず「痛い」と声が漏れた。 それを耳にした武晴は、はっと顔色を変えると、手首からブレスレットを乱暴にむしり取り、その場に泣き崩れた。 「痛いのかよ……!痛いなら、もう移すな!僕一人で、勝手に苦しんで死んでやるから!どうせ16歳までしか生きられないんだ!早いか遅いか、ただそれだけの違いだろうが!」 叫びきるよりも早く、武晴の全身が焼けただれ、糸が切れたように崩れ落ちた。 母が、弾かれたように立ち上がって僕を突き飛ばす。 「武晴はね、何年も痛みに耐えて、一度だって泣き言なんて言わなかったのよ!それなのに、たった6年、痛みを分けてもらっただけで我慢できないの!? 彼は16歳までしか生きられないのよ!残り少ない時間くらい、笑って過ごさせてあげたいと思って、何がいけないの!?」 父は武晴を抱え上げながら、感情を押し殺した声で言った。 「お前が痛いのは、俺だって辛い……でもな、この痛みは、血のつながった兄弟にしか、痛みは移せないんだ」 ふたりはぐったりとした武晴を抱きかかえ、病院へと駆け出していった。 僕は地面に転がったブレスレットを拾い上げる。小さな画面には、静かにこう浮かび上がっていた。 【寿命転移を実行しますか?あなたの寿命を、相手に譲り渡します】 僕は、一瞬の迷いもなく、【確認】に触れた。
Read Now
Related Questions
「さもありなん」の語源や由来を知りたい
5 Answers
2025-11-19 09:10:16
平安時代の『源氏物語』に登場する表現がルーツだという説が有力だ。 紫式部が使った『さもありなん』は、当時の貴族社会で自然な成り行きを認めるニュアンスで用いられていた。現代と違って否定形がなく、むしろ「そうなるだろう」という肯定的な予測を示す言葉だった。 興味深いのは、これが和漢混淆文と呼ばれる文体の特徴を反映している点。漢文訓読の影響で生まれた表現が、やがて日常会話に浸透していった過程が窺える。古典文学を読むと、似たような語法が他にも多数見つかる。
「はぐらかす」の語源や由来を知りたいです
12 Answers
2026-01-19 19:31:25
『はぐらかす』という言葉の響きには、どこかふざけたような軽妙さが感じられますね。語源を辿ると、江戸時代の『はぐら』という言葉に行き着きます。これは『はぐれる』の名詞形で、『仲間から外れる』『道に迷う』といった意味を持っていました。そこに『かす』(化す)が結びつき、『わざと道から外れさせる』というニュアンスが生まれたようです。 現代では『質問をそらす』『ごまかす』という意味で使われますが、本来は『相手を意図的に迷わせる』という戦術的なニュアンスが強かったのかもしれません。『ONE PIECE』のウソップが敵を翻弄する様子を見ていると、まさに『はぐらかし』の達人という感じがします。言葉の変遷を通して、人間のコミュニケーションの巧妙さを感じますね。
「見初める」の語源や由来を知りたい
4 Answers
2026-05-01 01:09:57
誰かと出会った瞬間、その人の魅力に引き込まれることを『見初める』と言いますが、この言葉の背景には平安時代の雅な恋愛文化が息づいています。 『源氏物語』の世界では、簾越しにほんのり見えた着物の袖や、遠くから聞こえる琴の音だけで相手に心を奪われる描写が頻出します。当時は直接顔を見る機会が少なかったため、断片的な情報から相手を想像し、恋心を抱くことが『見初め』の本質でした。 現代の一目惚れとは異なり、貴族社会では『見る』行為自体が重要な求愛プロセスでした。和歌を詠み合い、扇の傾け方で意思を伝えるような時代だからこそ生まれた、極めて日本的な恋愛概念と言えるでしょう。
ほとぼりがさめるの語源は?歴史的な背景を知りたい
4 Answers
2025-11-29 07:57:52
この言葉の響きにはなんとも言えない情感がありますね。 『ほとぼり』は『熱り』から来ていると言われ、冷めていく様子を表しています。中世の鍛冶職人たちが使っていた言葉が転じたという説も。刀を打った後の鉄が赤々と熱を持ち、じわじわと冷めていく過程を指していたのが、いつしか人の怒りや関心が収まる様を表現するようになったようです。 時代劇でよく見かける町人の会話などにも登場するので、江戸時代にはすでに一般的な表現として定着していたのでしょう。熱い鉄が冷めるように、人の感情も時間とともに落ち着いていく。そんな風情のある表現だと思います。
あせらすの語源や由来を知りたいです
3 Answers
2026-01-08 13:17:12
あせらすという言葉の響きからすると、どこか方言のような、あるいは古語のような雰囲気を感じますね。調べてみると、これは主に東北地方で使われる方言で、『焦らせる』という意味になるようです。標準語の『焦らせる』が転じて『あせらす』になったと考えられます。 面白いことに、方言ってその土地の気質を反映していることが多くて、東北のゆったりとした時間の流れの中で、『急がせる』という行為自体が特別なニュアンスを持っていたのかもしれません。『あせらすなよ』なんて言われると、標準語で『急がせるな』と言われるよりも、どこか温かみを感じるのは気のせいでしょうか。 言葉の変遷を追っていくと、『あせる』に使役の助動詞『す』がついて『あせらす』になったのでしょう。このパターンは他の動詞でも見られますね。こうした方言は、その地域で長年培われたコミュニケーションの知恵のようなものだと思います。
「うぬぼれる」の語源や由来を知りたい
3 Answers
2026-01-03 22:10:11
日本語の語源を探るのは、まるで歴史のパズルを解くような楽しさがありますね。'うぬぼれる'の語源は、古語の'うぬ(己)'と'ほれる(惚れる)'が組み合わさったものと言われています。 平安時代あたりから使われ始めたようで、当時は文字通り'自分に惚れる'というニュアンスだったとか。時代を経るにつれて、現代のような'自意識過剰で痛い感じ'の意味合いが強くなっていきました。'源氏物語'にも似たような表現が出てくるんですよ。 面白いのは、この言葉が持つ微妙なニュアンス。単なる自信とは違って、周囲からどう見られているかを気にしない自己愛の強さを表すあたり、日本語らしい繊細さを感じます。
Related Searches
はばかられる
はらはら意味
はらむ意味
しからば 意味
ば で始まる言葉
はける意味
はったり意味
くわばら 意味
はったりとは
ならわし意味
Popular Question
01
徳川家康は戦国BASARAでどのようなキャラクター設定ですか?
02
フランダースの犬でネロとパトラッシュは実在した?
03
二代目はクリスチャンのデビュー作は何ですか?
04
若竹千佐子の娘は小説の影響を受けていますか?
05
てらだてらの代表作を教えてください
06
「深い川」の原作小説とドラマの違いは何ですか?
07
パク・チャヌク監督の映画で最も評価が高い作品は何ですか?
08
キモいむしの最新情報はどこでチェックできる?
09
シンデレラのかぼちゃの馬車は実際に動く?
10
大地 を守る会の会員特典とポイント還元の仕組みを教えてください。
Popular Searches
侯爵令嬢リディアの美しき決断 裏切られたのでこちらから婚約破棄させていただきます
折り入って
夢見心地 意味
どうして こうなった
Kana Arima
Amagami-san
僕だけが死ぬ 百物語
Shunsui
陣痛 痛み
転生貴族
Explore and read
good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
Loading...
SCAN CODE TO READ ON APP