北叟笑むとはどういう意味ですか?故事成語の由来を解説

2026-01-01 03:37:00 136

2 回答

Owen
Owen
2026-01-03 17:25:27
『北叟笑む』って、聞いた瞬間に何だか不思議な響きがしませんか?この故事成語の背景には、中国の『淮南子』という書物に載っているエピソードが元になっています。

昔、塞翁(さいおう)という老人がいました。ある日、彼の馬が逃げてしまい、周りの人は同情しました。しかし塞翁は「これが幸せになるかもしれない」と笑って受け流したのです。その後、逃げた馬が別の良い馬を連れて戻ってきたので、今度はみんながお祝いを言いました。でも塞翁は「これが災いの元になるかも」と冷静に構えていました。

この話の面白いところは、物事の吉凶は簡単に判断できないという教えです。人生の浮き沈みを長い目で見る大切さを、この老人の態度から学べます。現代でも、一見不幸な出来事が後から思わぬ恵みをもたらすことってありますよね。
Piper
Piper
2026-01-07 17:27:44
この故事成語の面白さは、人生の予測不能さをユーモラスに表現している点です。塞翁の馬が逃げた時、普通なら悲しむところですが、彼は逆に笑いました。その後の展開がさらに意外で、逃げた馬が素晴らしい馬を連れ帰ってくるのです。しかし塞翁はこれにも舞い上がらず、かえって警戒しました。

この話の真髄は、物事の表面だけを見て一喜一憂するなという教訓です。良いことがあっても油断せず、悪いことがあっても落ち込まない。そんな人生の知恵が詰まっています。特に変化の激しい現代社会では、この故事の教えがより一層重みを増している気がします。
すべての回答を見る
コードをスキャンしてアプリをダウンロード

関連書籍

貴方は海で笑う夜、私は愛を葬った
貴方は海で笑う夜、私は愛を葬った
夏目澪(なつめ みお)は流産した。 彼女は篠原洵(しのはら まこと)を十年も愛し、大学二年で中退して結婚した。結婚生活三年間、文句も言わずに尽くしてきた。 あの秘密のファイルを見つけるまでは。 自分が、洵と彼の「忘れられない初恋の人」との身勝手なゲームの一部に過ぎなかったことを、彼女は知ってしまう。 病室で、洵がその初恋の相手と海釣りをしていると知り、澪は離婚を切り出した。 かつて誰にも見下されていた専業主婦は見事に変貌を遂げた。 高級ジュエリーブランドのマスターデザイナーに。世界的なピアニストが唯一の師匠に。サーキットの女神に。 外務省トップ高官の令嬢に。そして、資産数兆を誇る上場企業のトップに…… 澪の周りに求婚者が増えていくのを目にして、洵は執拗に彼女に付きまとい始めた。 澪はその煩わしさに耐えかね、自らの死を偽装して姿を消した。 空の墓の前で、洵は夜ごと膝がすり切れるほどに跪き、許しを請い続けた。 ついにある日、彼は「死から蘇った」元妻と偶然に再会し、目尻が熱くなった。 「澪、一緒に家に帰ってくれないか?」 澪は微笑んだ。 「篠原さん、変な呼び方はやめてよ。私たちはもう離婚した。今の私は、独身なのよ」
10
118 チャプター
命を奪う腕輪の呪い
命を奪う腕輪の呪い
誕生日に、大学一のイケメンの彼氏が銀の腕輪をくれて、「財を引き寄せるんだ」と言った。 しかし、私は信じていなかった。 でも数日後、なんと十億円を当ててしまった。 嬉しそうに賞金を受け取りに行ったが、受け取り翌日、私の銀行口座の残高が一晩で消えてしまっていた。 それだけではなく、私は下半身が麻痺し、顔も三十歳老け込んでしまった! 泣きながら彼氏に助けを求めたが、貧乏だったはずの彼がスポーツカーに乗って現れ、彼の麻痺していた妹も一晩で立ち上がり、六十歳の母親も二十歳のように若返った。 私はその銀の腕輪に問題があるのかと問い詰めた。 すると彼は激しく私を地面に押し倒して言った。 「どこから来た狂った女だ?ドラマを見過ぎて、気が狂ったんじゃないか!」 無念のうちに死んだ後、私は誕生日の日に再びこの世に戻ってきた。 今、彼氏は私を不審な目で見つめ、銀の腕輪を持っていて、私の手にそれをはめようとしている......
10 チャプター
鳥と魚の居場所は違う
鳥と魚の居場所は違う
「信子、君の一言さえあれば、俺は今すぐこの婚約パーティーをキャンセルする」 監視カメラの画面の前で、千葉美月(ちば みつき)は涙を必死でこらえ、張り裂けるような苦痛に襲われていた。 愛し合っていたはずの婚約者が、婚約式の前日にこんな言葉を口にするとは夢にも思わなかった。 そして堀江宏樹(ほりえ ひろき)が約束した通り、婚約パーティー当日、信子の「私に付き合って」の一言で、彼はあっさりと婚約パーティーをキャンセルした。 美月も完全に彼への攻略を諦め、システムに向かって言った。「攻略対象を変更します」 彼女を裏切ったのは宏樹だった。 しかし後に彼女が本当に攻略対象を変えた時、彼女の前で必死に「捨てないで」と哀願したのも宏樹だった。
22 チャプター
義姉の誤解、私は流産で代償を払う
義姉の誤解、私は流産で代償を払う
兄の一人息子が急性白血病を患い、私のお腹の子が唯一の希望となった。その知らせを聞いた私は、すぐに妊娠六ヶ月の体で帰国し、HLA型の適合率を調べることにした。 兄が運転してくれて一緒に病院で検査結果を待っていたのだが、私は義姉に愛人扱いされてしまった。兄が席を外した隙に、義姉は私をトイレに閉じ込め、服を破り、腹を踏みつけて罵倒してきた。 「私の夫を誘惑して、その上、子どもまで作ったってわけ?」 「うちの子が病気だって知って、わざわざ見せびらかしに来たんでしょう?」 「私の男を奪うなんて、許さない!今日こそ、その子がどうなるか、思い知らせてやる!」 兄が型が合ったことを知らせに来た時、義姉は崩れ落ちた......
7 チャプター
無人島で愛娘を失う
無人島で愛娘を失う
夫の佐藤晴が元カノの田中ゆりと無人島の資源調査に行くことになった。 田中ゆりは私の娘のあいこを連れて行きたがり、こう言った。 「鈴木さん、ご心配なく。あいこちゃんと晴さんのことは私がしっかり見させていただきます」 翌日、佐藤晴は発疹だらけのゆりを連れて帰ってきたが、あいこは島に置き去りにされていた。 すぐに警察に通報して島に向かおうとした私を、佐藤晴は床に突き飛ばした。 「お前の育て方が悪いんだ。ゆりがマンゴーアレルギーだと知っていて、わざと食べさせたじゃないか! もう六歳なんだ。一晩くらい島で過ごせば、いい経験になるはずだ!」 その後、あいこが海で溺れて亡くなっているのが見つかった時も、佐藤晴は田中ゆりの側にいた。 私は狂気に駆られた。「あいこを奪った二人を、絶対に許すわけにはいかない!」
9 チャプター
息子の「愛」は、アレルギーケーキの味
息子の「愛」は、アレルギーケーキの味
私を流産させるため、6歳の息子、綾辻由宇(あやつじゆう)はわざとアレルギーのあるアーモンドケーキを私に食べさせた。 病室のベッドサイドで、彼は私の夫、綾辻聡史(あやつじさとし)の後ろに隠れ、ふてくされた顔で決して過ちを認めようとしない。 「おばあちゃんがね、ママが妹を産んだらパパと離婚しないって言ってたんだ。だから、もうママにはなってほしくない!僕は瑞帆お姉さんの方が好きなんだもん!」 聡史は冷淡な口調で言った。 「子供はまた作れる。それに瑞帆のことだが......確かに、由宇の教育には瑞帆の方がお前より向いているだろう」 私は完全に心が折れた。翌日退院し、家中の私物をすべて運び出した。 残したのは、一枚の離婚届と、由宇との絶縁状だけだった。
10 チャプター

関連質問

北叟笑むが登場する文学作品や映画はありますか?

2 回答2026-01-01 23:31:03
「北叟笑む」という言葉は、中国の故事成語から来ていますよね。確かに直接この言葉をタイトルにした作品は見たことがないのですが、その精神やテーマを感じさせる作品ならいくつか思い浮かびます。例えば、『三国志演義』の曹操なんかは、逆境の中で笑い飛ばすような場面があります。勝敗や運命を達観した態度は、まさに北叟笑むの境地と言えるかもしれません。 日本の作品で言えば、『楢山節考』の老婆が山に登る覚悟を決めた時の描写にも、運命を受け入れた諦念のようなものが感じられます。あの物語では、厳しい自然と向き合いながらも、淡々と生きる人々の姿がありました。笑うという表現こそありませんが、どんな状況でも前向きに生きようとする姿勢は共通している気がします。 現代の作品では、『銀魂』の坂田銀時が逆境で冗談を言い続ける姿も、ある種の北叟笑む精神かもしれません。あのキャラクターは深刻な状況でも決して深刻ぶらず、むしろ笑いで切り抜けようとします。そういう意味では、古典的な教訓を現代風に解釈した好例と言えるでしょう。

北叟笑むをビジネスで使うには?失敗を笑いに変える方法

2 回答2026-01-01 01:57:15
失敗をビジネスの場でどう活かすか、実は『ジョジョの奇妙な冒険』のディオが絶体絶命のピンチで笑うシーンを思い出す。あの笑いには「次の手を考えている」という戦術的な側面もあるけど、ビジネスで『北叟笑む』を使うなら、むしろ『スラムダンク』の安西先生のような「失敗は次のプレーの肥料だ」という姿勢が近いかもしれない。 クライアント向けプレゼンで大コケした時、同僚の前で「これでようやく伝説の黒歴史が完成したな」と笑ってみせたら、逆にチームの緊張が解けたことがある。重要なのは、笑いでごまかすのではなく「この失敗から何を学べるか」を共有するきっかけにすること。例えばプロジェクト振り返りで「今月のMVP(Most Valuable Problem)賞を決めよう」と冗談を入れると、自然と改善点の議論が始まる。 深沢七郎の『楢山節考』のように、苦しみを笑いの形で昇華する文化は日本に昔からある。ビジネスシーンでは、自嘲的なユーモアより「失敗を共有財産に変える笑い」が鍵になる。

北叟笑むの英語表現は?海外でも通じる翻訳例

2 回答2026-01-01 08:37:58
北叟笑むという言葉のニュアンスを英語で表現するのは本当に難しいですね。この諺が持つ「予期せぬ幸運に巡り合う」という核心を捉えようとすると、直訳では絶対に伝わりません。 よく使われるのは "Fortune smiled upon him unexpectedly" といった表現で、これなら「運が不意に微笑んだ」という原義に近づけます。『ジブリ』作品の英語版字幕でも、似たようなシーンに "The old man's luck turned for the better" という意訳が使われていたのを覚えています。文化的背景の違いを考慮しつつ、運の逆転という要素を前面に出すのがポイントですね。 個人的にお気に入りなのは "The tides turned in his favor when he least expected it" という言い回し。海の満ち干きを運命の変転に例えるところに、東洋的な諺の味わいを残しつつ、西洋の読者にも理解しやすい表現だと思います。
無料で面白い小説を探して読んでみましょう
GoodNovel アプリで人気小説に無料で!お好きな本をダウンロードして、いつでもどこでも読みましょう!
アプリで無料で本を読む
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status