最近'Hitori Bocchi no ○○ Seikatsu'と間違えて'Watamote'を読み返したんだけど、黒木智子と吉田友紀の関係性って本当に深掘りし甲斐があるよね。特にAO3で'Antisocial Butterfly'って作品が秀逸で、友紀が智子の引きこもり癖を優しく受け入れつつ、少しずつ心を開いていく過程が繊細に描かれてる。作者が元作の不器用さを壊さずに、自然に恋愛感情が芽生える流れを作ってて、最終章で智子が初めて自発的に友紀の手を握るシーンは涙もの。他にも'Tomo-chan wa Onnanoko!'のテイストを取り入れた『Sunshine in the Shade』とか、学園祭で意図せずデート状態になる『Cultural Festival of Confessions』もおすすめだよ。
個人的に好きなのは、友紀が智子のSNSアカウントを偶然発見して、匿名で励まし続ける『Anonymous Love Letters』。原作の「誰にも好かれない」設定を逆手に取った展開が絶妙で、正体がバレた時の反応の描写がたまらない。これらは全て智子の成長を尊重しつつ、百合要素を追加してるから、原作ファンでも違和感なく楽しめると思う。