INICIAR SESIÓN
Biblioteca
Buscar
Explorar
Novelas
Historias cortas
Todo
Romance
Hombre lobo
Mafia
Sistema
Fantasía
Urbano
LGBTQ+
YA/TEEN
Paranormal
Misterio/Thriller
Oriental
Juegos
Historia
MM Romance
Sci-Fi
Guerra
Otros
Todo
Romance
Drama Realista
Hombres Lobo
Mafia
MM Romance
Vampiro
Mitología
Fantasía
Vida Escolar/Campus
Imaginación
Reencarnación
Pasional
Misterio/Suspenso
Leyenda Popular
POV masculino
現代語で「云う」を使うのは自然ですか?
小説の中で現代文なのに『申す』や『仰る』の代わりに『云う』を使うのを見ると、文体の雰囲気が少し浮いてしまって、読みながら気になってしまいます。
2026-03-05 13:27:23
68
Seguir
5
Compartir
秋手帳
本ファン
通訳者
Cuestionario de Personalidad ABO
Responde este cuestionario rápido para descubrir si eres Alfa, Beta u Omega.
Esencia
Personalidad
Patrón de amor ideal
Deseo secreto
Tu lado oscuro
Comenzar el test
7 Respuestas
Mejor respuesta
雲のお茶
物知り
翻訳者
現代語の会話で「云う」を使うと古風な硬さが感じられるので、基本的には「言う」を使うのが自然ですね。でも、小説のセリフや地の文では、キャラクターの雰囲気を出すためにあえて「云う」を使うこともあります。例えば、『私を傷つける言葉が、実は聞こえている』という作品では、主人公が他人の心の声を聞いてしまう能力を持っている設定で、彼女の独特な内面の声を表現するのに、このような言葉遣いの選択が効果的に使われている印象があります。
2026-08-02 04:19:35
10
Parker
読書民
大工
日本語教師をしている友人が面白いことを言ってました。『云う』は現代語としてはほぼ死語だけど、文法上は間違いじゃないからテストで×にはできないって。確かに法律文書なんかでは今でもたまに見かけます。
個人的には、この言葉にはなんか味があって好きです。SNSでわざと使ってみたら、年配の方から『懐かしい』って反応があったり。言葉って生き物みたいに変化するから、完全に消え去る前にちょっと遊んでみるのも悪くないかも。
2026-03-06 00:35:35
5
Felicity
読書家
消防士
最近読んだ小説で『云う』という表現を見かけたんですが、確かに現代の日常会話ではほとんど耳にしませんよね。古風な響きがあって、時代劇や歴史小説ならしっくりくるけど、現代の若者同士の会話で使ったら浮いちゃいそう。
でも面白いことに、ネット上の擬古文やファンタジー作品では意外と生き残ってるんです。『云う』を使うことで、キャラクターに独特の雰囲気を持たせたり、世界観を構築したりする効果があるみたい。特に『鬼滅の刃』のような大正ロマン風の作品だと、現代語との絶妙なバランスで使われてますね。
2026-03-07 08:05:55
3
Addison
応援者
開発者
ゲームのセリフを考えてる時、『云う』を使うかどうかで結構悩みました。現代設定なら違和感があるけど、ファンタジー世界ならOKという暗黙の了解があるみたい。『Fate』シリーズのキャラとか、あえて古風な言葉遣いしてますよね。
面白いことに、中国語の「云」は今でも普通に使われてるらしいですね。日本語と中国語で同じ漢字なのに、使われ方がこんなに違うなんて。言葉の運命って不思議だなって思いました。古典の授業で習った時はどうでもよかったけど、大人になってから面白みがわかってきました。
2026-03-07 20:44:59
6
Charlotte
小説通
先生
ライトノベルを読み漁ってるうちに気づいたんですけど、『云う』の使用頻度ってジャンルによって激しく違う。転生モノや異世界ものでは結構出てくるけど、学園ラブコメだとまず見かけない。
この違いはおそらく読者の期待に関係してるんでしょう。異世界なら古風な言葉も許容範囲だけど、現代日本が舞台なら違和感が先行しちゃう。作家さんたちはきっと細心の注意を払って言葉を選んでるんだろうな。私も小説書く時はこの辺のバランスが難しいです。
2026-03-08 03:00:20
4
Leer todas las respuestas
Escanea el código para descargar la App
Related Books
その口紅は、私がわざと置いたものだけど?
ここのつラテ
6.2
7.2K
私――中川瑞希(なかがわ みずき)が、婚約者の北村晃(きたむら あきら)の車で初めてネックレスを見つけたとき、彼の母親がわざわざ電話をかけてきて、こう説明した。 「瑞希ちゃん、晃のことを誤解してるわ。あのネックレスは、私がうっかり置き忘れただけなの」 2度目に映画の半券を2枚見つけたときは、彼の親友がグループチャットですぐにこう説明してきた。 【瑞希さん、考えすぎですって。映画のチケットは、俺が晃に頼んで買ってもらったんです】 3度目も、4度目も……それ以降も、何か見つけるたびに、必ず誰かが彼の代わりに説明した。 そして9度目。私はシートの隙間から1本の口紅を拾い上げ、彼の目の前に突きつけた。 「この口紅、誰のもの?」 ハンドルを握る晃の手が、ほんの一瞬こわばった。だが、すぐに何事もなかったかのように電話をかけた。 「車に口紅が落ちてたんだけど、誰のかわかる?」 電話の向こうから聞こえてきたのは、実の弟・中川颯太(なかがわ そうた)と、颯太の妻であり、私の親友でもある中川朋美(なかがわ ともみ)の声だった。 「晃さん?ああ、口紅、晃さんの車に置き忘れてたんだ。どうりで朋美がいくら探しても見つからないわけだ。 それより姉ちゃん、また晃さんを疑ってるの?この前みんなで集まったとき、何て言ったか覚えてるだろ。次もこんなふうに疑うなら、いっそ結婚なんてやめたほうがいいって言っただろ」 電話口で、朋美も続けた。 「そうだよ、瑞希。晃さんがどれだけ瑞希を大事にしてくれてるか、分かってるでしょ。最近の瑞希、さすがに疑いすぎだよ」 電話が切れると、晃は何も悪くないと言わんばかりに私を見た。 「これで納得しただろ?もう俺を疑うのはやめてくれよ。 これで9度目だぞ、瑞希。次もまた俺を疑うようなら、式はもう……」 私はふっと笑い、彼の言葉を遮った。 「そうね。じゃあ、やめましょう。結婚式は中止にする」 晃は知らない。あの口紅は、浮気相手のものでも、朋美のものでもなかった。 私が自分で買い、わざと車に置いておいたものだ。 彼の浮気をかばうために、みんながどんな嘘をつくのか確かめたかったからだ。
Leer ahora
風よ、我を遠くに連れて行って
鳳小安
6
8.0K
瀬戸未玖(せと みく)は、これが何度目になるのか――もう、数えるのをやめてしまった。 夫である瀬戸海斗(せと かいと)が求める反応を、返してあげられないことへの無力感に、未玖はただ打ちひしがれていた。 けれど、今日の検診で、医師の言葉は確かなものだった。治療の効果が現れ、聴覚神経が回復し始めていると。間もなく、失われた音の世界は完全に戻ってくるだろう、と。 もうすぐ、また普通に話せるようになる。もう二度と失望させたり、興醒めさせたりせずに済む――! 希望に胸を震わせ、未玖は口を開いた。けれど、喉から最初の声が漏れた途端、海斗は不快そうに眉をひそめた。 「先に寝てて。な?おやすみ」 冷たく言い残し、彼は去っていく。 未玖は胸を締め付けられるような申し訳なさを抱えながら、それでもこのいい知らせを伝えたくて、書斎へと彼を追った。手話ならば、正確に伝えられるはずだから。 書斎の扉は、わずかに開いていた。 手をかけて押し開けようとした、その時だ。 扉越しに、くぐもった音が聞こえた。海斗の声だ。パソコンに向かい、「声を聞かせてくれよ」と甘えている。 隙間から覗き込むと、画面の中には女性の姿があった。 露出の多い、扇情的なキャミソールを身に纏い、唇に妖艶な笑みを浮かべている。「かしこまりました、海斗さん~。専属声優の荻野香奈(おぎの かな)、今日はたっぷりとご奉仕させていただきますね」 海斗の手が、熱を帯びた自身へと伸びている。その瞳には、未玖が一度も向けられたことのない、生々しい情欲が宿っていた。 「俺の名前を呼んでくれ!」 「海斗さん、あぁ、海斗さん……っ!」 甘く、脳を溶かすような蠱惑的な声が、何度も何度も耳にこびりつく。その場に立ち尽くす未玖の全身が、凍てついた水底へと沈んでいくようだった。 さっき、急いで寝室を出ていったのは、仕事があるからではなかった。彼にはもう、他の女がいたのだ。 そういうことなら―― あなたの望み通りにしてあげる。離婚して、約束通り――あなたを、一文無しにしてやるわ!
Leer ahora
遥かなる笙の調べ
雪々
6
10.1K
帰国の翌日、昔の同級生に五年ぶりの同窓会へ、無理やり連れ出された。 そこで、私――許斐笙子(このみ しょうこ)は彼と再会した。私の初恋、藤原澄人(ふじわら すみと)と。 誰もが予想していなかったのだろう。彼が突然、ダイヤモンドの指輪を掲げ、みんなの前で私にプロポーズしてくるなんて。 一気に場が沸いた。 歓声の中、みんなはきっと私が感激してすぐにうなずくとでも思っているのだろう。 だって昔は、私があんなにもしつこく彼を口説いていたんだから。 でも、みんなはもう忘れてしまったようだ。 卒業式の日、澄人は別の女の子のために、大勢の前で私に論文盗作を認めさせたことと。 さらに偽証までして、公然と私がカンニングをし、同級生をいじめていたと責め立てたことを。 挙句、私は卒業証書を取り上げられ、皆の視線にさらされながら卒業式場を追い出されたのだ。 その後、私はただ一人で海外へ飛び立った。 そして今、戻ってきた私に、彼の親友が教えてくれた。 「澄人はね……君が去った後、家のコネを使って君の卒業証書を取り戻したんだ。 君があれだけのことをしたとしても、彼は一度も君のことを忘れなかった。『笙子が望むなら、いつでも俺と結婚できる』って言ってたよ」
Leer ahora
秋遠きを顧みて
簡図
10
14.1K
「俺と結婚する気か?」 電話越しの男の声はどこか茶化すように冷めていた。 ロマンチックなはずの言葉も、彼の口から出ると妙に皮肉めいた響きになった。 それでも、藤原莉子(ふじわらりこ)は一瞬の迷いもなく答えた。「私はそう決めたの」 「ちゃんと考えたのか?俺は遊び人だし、新垣家の若奥様という肩書きと金以外、お前に何も与えられないぞ」 莉子はどこか満ち足りた表情で微笑んだ。「それだけで十分よ」 風見市の新垣家との縁談は、どれほど多くの令嬢たちが願っても叶わない幻のような話だった。 海斗の祖父、新垣涼介(あらがき・りょうすけ)が莉子への特別な想いを隠さずに公言したからこそ、彼女のもとに幸運が降り注いだのだ。 男は苛立たしげに舌打ちした。 「ここ数年、お前は高橋大輝(たかはしだいき)っていう、女の金で食ってるイケメンに夢中だったろう。もういいのか?」 その言葉に、莉子の声色も同じように冗談めいて言った。 「もういい子でいるのは飽きちゃった。たまにはあんたと、ちょっと刺激的なことしてみたくなったの」
Leer ahora
沼の声
九重有
0
397
地方都市の沼の近くで、連続殺人事件が起こる。 被害者たちは皆、死の直前に同じ言葉を残していた。 ――「声を聞いた」 新聞記者である〈私〉は取材を進めるうちに、事件と十年前に起きた妹の通り魔殺人事件との奇妙な符合に気づく 犯人はすでに死亡し、事件は解決したはずだった それでも夜になると、私の耳にはあの日と同じ声が蘇る 「聞かなければ、楽になる」 沼に囲まれた町に残る血塗られた因習 消された記録 歪められた記憶 そして、聞こえるはずのない声 私が追っていたのは連続殺人事件ではなかった 聞いていないことにしてきた真実が 静かに語り始める物語である。
Leer ahora
もう少し待って、その言葉に殺された
ラクラク
6.5
5.5K
夏山家の家訓には、貧しい家の娘を跡継ぎの妻に迎えてはならないという掟があった。 だが、社交界で名を馳せる夏山家の御曹司、夏山清輔(なつやま せいすけ)は、あろうことか魚屋の娘である伏見絵麻(ふしみ えま)と恋に落ちてしまう。 彼女と一緒になるため、清輔は跡継ぎの座も家も捨てた。勘当を言い渡され、父に何度殴られても決意を曲げず、本家の仏間で3日3晩、正座を続けた。白いシャツを血で染めながらも、彼は笑ってこう言った。 「絵麻、怖がるな。俺には君だけがいればいい」 やがて夏山家もついに折れ、ふたりが家を離れて暮らすことを許した。ただし、家のために跡継ぎをひとりだけ残すという条件付きだった。 それから、清輔が絵麻に最も多く口にした言葉は…… 「もう少し待ってくれ」 彼は彼女を待たせた。自分が別の女を孕ませる、その日まで。
Leer ahora
Preguntas Relacionadas
「云う」の意味と使い方を教えてください?
4 Respuestas
2026-03-05 23:54:17
日本語の『云う』は『言う』の古風な表現で、主に話し言葉や書き言葉で使われます。現代ではあまり見かけませんが、時代小説や古典文学で登場すると独特の雰囲気を醸し出します。 例えば、『そう云えば』という表現は『そういえば』と同じ意味ですが、少し懐かしい響きがあります。明治時代の文豪・夏目漱石の作品にも頻繁に登場し、『吾輩は猫である』の語り口調に深みを与えています。 ただし、ビジネスメールや日常会話で使うと違和感があるので注意が必要です。古風な雰囲気を意図的に出したいとき以外は『言う』を使う方が無難でしょう。
小説で「云う」を使う時の効果的な表現方法は?
4 Respuestas
2026-03-05 12:10:11
「云う」という表記は、古風な雰囲気や登場人物の格調高い言葉遣いを演出したい時に効果的だ。例えば、時代小説で侍が『かく云えり』と語る場面では、現代的な『言う』よりも重みが生まれる。 ただし、連発すると読みにくくなるので要注意。セリフの一部や重要な台詞に絞り、他の表現と組み合わせるとバランスが取れる。『呟く』『叫ぶ』などバリエーションを交えつつ、『云う』でピリオドを打つと、その一言が際立つ。 最近読んだ『雨月物語』の翻訳本では、幽霊の台詞に『云い』が多用されていて、不気味さが増す効果があった。文体とキャラクター性を考えた選択こそが肝心だ。
中国語会話で「吧」を使うタイミングは?自然な使い方
2 Respuestas
2026-02-19 01:15:13
中国語の会話で『吧』を自然に使うコツは、相手との距離感を調整する柔らかな表現にあります。この助詞が持つニュアンスは、日本語の『ね』や『よ』に近いけれど、もっと控えめな提案や共感を伝えるときに活躍します。 例えば友達と食事に行く約束をする時、『我们去吃饭吧』と言えば「ご飯行こうよ」という軽い誘いになり、『明天应该会下雨吧』だと「明日は雨だと思うんだけど」という推量に含みを持たせられます。特に面白いのは、店員さんが『坐这里吧』と席を案内する時で、ここでは「こちらにどうぞ」という丁寧な勧誘のニュアンスが生まれます。 注意したいのは、目上の人に使う時。『您先请吧』と言えばとても丁寧ですが、命令形の後に付けるとぶっきらぼうに聞こえるので、イントネーションと文脈のバランスが大事です。北京の友人と話していると、文末にさりげなく添える『吧』の使い方が、会話をぐっと自然体にしてくれるのを感じます。
てへんに習うを現代会話で使うのは自然ですか?
4 Respuestas
2026-01-02 16:36:31
若い世代の会話で『てへんに習う』を使うのは、少し違和感があるかもしれません。最近のトレンドとしては、『てへん』自体が古風なニュアンスを持っているからです。『習う』という動詞と組み合わせると、まるで時代劇のセリフみたいに聞こえることも。 でも、あえて使うなら面白い効果を生むかも。例えば『先生のてへんに習う』と言えば、わざと古めかしい言い回しを楽しむネタになる。SNSで若者が使うなら、むしろそういう逆説的な面白さを狙っている場合が多いですね。ネットスラング的な文脈なら成立するかも。
現代の会話でか いだくを使うのは自然ですか?
5 Respuestas
2025-11-20 14:12:40
「かいだく」という言葉を日常会話で使うかどうかは、世代やコミュニティによって大きく分かれるでしょう。若者同士のカジュアルな会話ではほとんど聞かれず、どちらかと言えばネットスラングや特定のサブカルチャーで使われる印象があります。 例えば『ヲタク文化』を扱う作品の中で、キャラクターがわざと古風な言い回しをする演出として登場することはありますが、現実の会話で自然に使えるかと言えば難しい。言葉の持つ『仰々しさ』が面白さと同時に違和感も生むので、使いどころを選ぶ必要があるかもしれません。
「云われ」を含むことわざや慣用句にはどんなものがありますか?
4 Respuestas
2025-12-05 02:05:18
日本語には『云われ』を含む興味深い表現がいくつか存在しますね。『云われのない非難』という慣用句は、根拠もないのに責め立てられる状況を表す際に使われます。これが転じて、現代のネット炎上などにも通じるテーマだと感じます。 『名に云われぬ』という表現もあり、これは言葉では表現できないほど素晴らしい、またはひどいという意味で使われます。例えば『名に云われぬ美しさ』といった使い方をします。古典文学や能楽の世界でよく見かけますが、日常会話でもたまに耳にします。 これらの表現は、日本語の豊かさを感じさせてくれます。言葉にできない感情や状況を、わずかな表現で伝えようとする先人の知恵が詰まっています。
「云われ」という言葉の意味や使い方を分かりやすく教えてください
4 Respuestas
2025-12-05 22:11:56
「云われ」って聞くと、なんか古風な響きが感じられるよね。これは「言われる」の古い言い方で、主に受け身のニュアンスを含んでる。例えば『この城には悲しい云われがある』みたいに使うと、伝承や噂って感じが出る。 現代では小説や時代劇でよく見かけるけど、日常会話だとちょっと堅苦しいかも。『鬼滅の刃』の柱合会議みたいなシーンだと、キャラが『云われ』を使ってても違和感ないけど、『SPY×FAMILY』のロイドが使ったら変だろうなあ。使いどころを間違えると、時代考証がおかしいってツッコミが入りそうだ。
現代語で『伝う』を使うことはあるのでしょうか?
5 Respuestas
2026-02-23 07:02:28
『伝う』という言葉、確かに現代ではあまり耳にしませんね。古典文学や時代劇のセリフで出会うことが多い印象です。例えば『源氏物語』で「涙が頬を伝う」といった表現を見かけますが、現代の日常会話では「流れる」や「伝わる」に置き換えられている気がします。 一方で、詩的な表現や歌詞の中では今でも生き続けています。中島みゆきさんの『糸』の歌詞に「思いが指先を伝う」という一節があります。こうした芸術作品の中で、言葉の持つ古風な味わいを意図的に生かす使い方があるのです。 言葉は時代と共に変化するもの。『伝う』のような古語が完全に消えるわけではありませんが、使う場面を選ぶ必要があるでしょう。会議の資料に書くのは違和感があっても、手紙や創作の世界では美しい表現として残り続けると思います。
Búsquedas relacionadas
云う
宣う 意味
言葉を掛ける
当然 言い換え
挙句意味
普通言い換え
常套句
ああ言えばこう言う
御意 と 言 われ たら
たしかに 言い換え
Popular Question
01
ファルコンの定理を応用した実例はありますか?
02
栗山千明主演『死国』の結末の解釈を教えてください
03
前田青邨の代表作で最も評価が高い作品は何ですか?
04
アニメで主人公が『やり抜く』姿に感動した作品は?
05
ぼくのいいなり上級生のキャラクター人気ランキングは?
06
レディジョーカーの結末はどうなる?ネタバレありで解説
07
自制心がない有名人のエピソードを教えて
08
「多分そいつ今頃パフェとか食ってるよ」の使えるシチュエーションは?
09
水沢悦子の作品でおすすめのオーディオブックは?
10
めいびいの同人誌はどこで購入できますか?
Popular
隠 され た魔法石の森
Shunsui
プリズンブレイク あらすじ
Yuigahama
転 スラ 新刊
Ichigo Ichigo
カレの裏切り~知らぬ人と即結婚して超豪華な人生が始まる~
Mikan Tsumiki
生きる 意味とは
味気ない 意味
Explora y lee
buenas novelas gratis
Acceso gratuito a una gran cantidad de buenas novelas en la app GoodNovel. Descarga los libros que te gusten y léelos donde y cuando quieras.
Lee libros gratis en la app
Cargando...
ESCANEA EL CÓDIGO PARA LEER EN LA APP