目上の人に「存じ上げる」を使っても失礼になりませんか?

2026-01-03 18:05:30 84

1 Answers

Zachary
Zachary
2026-01-08 15:35:55
敬語の使い方には確かに難しい面がありますね。特に『存じ上げる』のような表現は、相手との関係性や文脈によってニュアンスが変わるため、慎重に扱いたいところです。この言葉自体は『知っている』の謙譲語として正しい形式ですが、使い方次第でかえって堅苦しい印象を与える可能性もあります。

実際の会話では、『存じ上げております』が自然な選択肢になるでしょう。例えば、『部長のご趣味は存じ上げております』といった形で用いれば、敬意を保ちつつも違和感の少ない表現になります。ただし、あまり頻繁に使うと仰々しく感じられるため、重要な場面や改まった状況で使うのが無難です。

面白いことに、近年のビジネスシーンでは『承知しております』や『認識しております』といった別の表現もよく耳にします。これらは『存じ上げる』より少しカジュアルな響きがあるため、状況に応じて使い分けると良いかもしれません。大切なのは、相手に不快感を与えないように配慮しながら、自分らしさも少し残せるバランス感覚だと思います。
View All Answers
Scan code to download App

Related Books

記憶を失ってから、幼なじみの彼のルームメイトに恋をした
記憶を失ってから、幼なじみの彼のルームメイトに恋をした
学部の先輩と怪しい関係にある彼氏を知って、問い詰めに行く途中で私は交通事故に遭い、頭を打って一時的に記憶を失った。 幼馴染の彼氏が病院に駆けつけたが、隣にいた冷たい表情のルームメイトを指して「彼が君の彼氏だ」と言い、私と別れようとした。 何も知らない私は、冷たくもハンサムな彼の手を取り、輝く目で見上げた。 「あなたが私の彼氏だったんだ」 その後、記憶が戻り、私は冷たいルームメイトと付き合うことにし、幼馴染の彼氏とは完全に縁を切ろうとしたが、彼は耐えられなくなってしまった。
9 Chapters
あなたに私の夫を差し上げます
あなたに私の夫を差し上げます
叶製薬会社の叶木蓮には、婚約者の和田将暉がいる。二人は企業間の契約結婚ではないかと囁かれたが、深く愛し合っていた。ある日、木蓮の妊娠が発覚。彼女はサプライズとして将暉に伝えようと隠していた。けれどその日、彼から婚約破棄を告げられる。木蓮には双子の妹睡蓮がいた。実は、将暉の愛しているのは睡蓮だった。
3.3
71 Chapters
植物人間だった夫がなんと新婚の夜に目を開けた
植物人間だった夫がなんと新婚の夜に目を開けた
父親の経営している会社が倒産する寸前、三千院とわこは継母の都合で、ひどい病を患った噂の大物常盤奏の妻となった。周囲の人々全員が彼女はいつか未亡人となって、常盤家を追い出される運命だろうとたかを括っていたところ、予想外なことに、あの奏が意識を取り戻した。 昏睡状態から回復した彼は、なんと性格が暗くて横暴だった。「三千院とわこ、仮に僕の子供ができたとしても、僕がこの手でその首を絞めて殺してやる!」とも彼女に脅しを入れた。 四年後、とわこは男女一人つつの天才双子を連れて帰国した。 財経テレビ番組に出ている奏の顔を指でさしながら、彼女は「いい、君たち、この男にあったら、絶対接触を避けること。でないと、首を絞められるわよ」と子供たちに念を押した。 その夜、うえの子が奏のPCにハッキングし、「できる者なら、僕の首、絞めてみろうよ、この野郎」という宣戦布告を残した。
8.3
1409 Chapters
忘却の風に身を任せ
忘却の風に身を任せ
神崎颯真(かんざき そうま)が事故で大怪我を負った。それを聞いた七瀬詩穂(ななせ しほ)は急いで病院へ駆けつけ、大量出血の彼に1000ccもの血を提供した。 彼の仲間たちが「早く帰って休んだほうがいい」と口々に言うものだから、詩穂は仕方なく病室を後にしたのだが、出口まで来たところで、どうしても心配が募り、また引き返してしまった。 しかし、戻った彼女の目に飛び込んできたのは、看護師が自分の血液が詰まった五袋もの輸血パックをゴミ箱に捨てている光景だった。 その直後、隣の病室から天井が抜けそうなほどの笑い声が響き渡っている。 「はははっ、あのバカ、また騙されたぞ!」
23 Chapters
そろそろ喰ってもいい頃だよな?〜出会ったばかりの人に嫁ぐとか有り得ません! 謹んでお断り申し上げます!〜
そろそろ喰ってもいい頃だよな?〜出会ったばかりの人に嫁ぐとか有り得ません! 謹んでお断り申し上げます!〜
「大学を辞めたくないなら、俺の手の中に落ちてこい」  幼い頃から私を見知っていたと言う9歳年上の男が、ある日突然そんな言葉と共に私の生活を一変させた。 ――  母の入院費用捻出のため、せっかく入った大学を中退するしかない、と思っていた村陰 花々里(むらかげ かがり)のもとへ、母のことをよく知っているという御神本 頼綱(みきもと よりつな)が現れて言った。 「大学を辞めたくないなら、俺の手の中に落ちてこい。助けてやる」  なんでも彼は、母が昔勤めていた産婦人科の跡取り息子だという。  学費の援助などの代わりに、彼が出してきた条件は――。 クスッと笑えるラブコメ(全32章) (改稿版 2020/08/14〜2021/08/19)
Not enough ratings
144 Chapters
死に戻る君に救いの手を
死に戻る君に救いの手を
地球によく似た青い惑星『ハコブネ』を管理する『管理者』は、念願の後継者を発見する。しかし、剣叶糸は幾度もの死に戻りで既に魔力をほぼ使い果たし、あと一度死ねばもう『後継者』の権利を失う寸前の状態だった。叶糸を救うため直接向かった管理者は、彼の認知の歪みで“マーモット”の姿になってしまう。だが癒しを求めていた叶糸にあっさり受け入れられ、【アルカナ】と名付けられた管理者は、不遇な彼の心を癒やしつつ、自らの願いを果たすために寄り添っていく。 【全45話】
Not enough ratings
19 Chapters

Related Questions

ビジネスメールで「存じ上げる」を使う際の注意点は?

5 Answers2026-01-03 11:21:31
敬語の使い方には神経を使うものですが、'存じ上げる'は特に注意が必要な表現です。この言葉は相手を高める謙譲語で、自分の動作をへりくだって表現する際に用います。 例えば、'御社のご担当者様を存じ上げております'と言うと、自然な敬語表現になります。ただし、目上の人に対して使う場合は、文脈によっては上から目線に聞こえる可能性もあるので要注意。'存じ上げません'という否定形は、知らないことを強調するニュアンスになるため、状況によっては失礼に当たる場合もあります。 実際のビジネスシーンでは、'承知しております'や'認識しております'と言い換える方が無難な場面も多いですね。

「存じ上げる」と「知っている」の違いは何ですか?

5 Answers2026-01-03 09:52:15
日本語の敬語体系の中で、'存じ上げる'と'知っている'には明確な使い分けがあります。前者は相手や目上の人について知っていることを丁寧に表現する際に用いられます。例えば、取引先の社長について話す時、'その件は存じ上げております'と言うのが適切でしょう。 後者の'知っている'はよりカジュアルで、同僚や友人同士の会話で使われます。ただし、'存じ上げる'は主に人に対して使う点が特徴で、物事について知っている場合には使えません。この微妙なニュアンスの違いが、日本語の敬語の面白さだと感じます。

「存じ上げる」を英語で表現するとどうなりますか?

5 Answers2026-01-03 21:20:47
敬語としての「存じ上げる」を英語で表現するのは結構難しいですよね。英語には日本語のような複雑な敬語体系がないため、ニュアンスを伝えるには文脈や言葉選びが重要になります。 例えば、'I am aware of your esteemed position' のように言えば、相手の地位を認めつつ丁寧に伝えられます。ビジネスメールでは 'I have the honor of knowing...' といった表現も使えます。ただし、日本語の「存じ上げる」が持つ謙譲のニュアンスを完全に再現するのは不可能に近いです。英語圏の文化では、敬意は言葉よりも態度やコンテキストで示すことが多いからです。

「存じ上げる」が使われる代表的な文学作品はありますか?

1 Answers2026-01-03 07:17:05
「存じ上げる」という言葉は古典的な敬語表現として、多くの文学作品で登場人物の丁寧な会話に用いられています。特に明治から昭和初期の文学作品では、この表現が頻繁に見受けられます。たとえば、夏目漱石の『こころ』では、知識人同士の会話の中で「存じ上げる」が自然に使われています。登場人物の関係性や社会的立場を繊細に表現するための言葉として、漱石が意図的に選んだのでしょう。 また、森鴎外の『高瀬舟』でも、役人と庶民の会話の中にこの表現が登場します。ここでは階級の違いを際立たせる言語として機能しています。戦前の日本社会で重要視された敬語のニュアンスを、現代の読者にも伝える貴重な例と言えるかもしれません。最近ではこうした古典的な敬語表現が日常会話から減った分、文学作品で出会うと逆に新鮮に感じられることもあります。
Explore and read good novels for free
Free access to a vast number of good novels on GoodNovel app. Download the books you like and read anywhere & anytime.
Read books for free on the app
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status