最短のシナリオなら、交渉完了後6か月以内に電子版が出ることもあり得るが、一般的には6~18か月の幅を想定している。過去のケースで言えば、'The Rising of the Shield Hero'のようにメディアミックスの影響でスケジュールが変動することもあるから、発表があるまでは幅を持って構えるのが無難だ。私は気長に続報を待つつもりだ。
2025-10-23 02:12:26
27
Xander
本の虫
主婦
驚くほど業界の流れを見ていると、英語版の発売日がぱっと出てこないのはよくある話だと感じる。現時点で私の知る範囲では、'私は最強'の英訳版について公式な発売日発表は見当たらない。権利交渉から翻訳、編集、校正、作者や出版社との最終確認、さらに紙版なら印刷と物流まで段階が多いので、時間がかかるのは当然だ。例えば' Solo Leveling'の英語化が段階的に進んだケースを思い出すと、デジタル先行で公開されてから数か月後に紙が出た例もある。