泉鏡花の『高野聖』のあらすじを簡単に教えて？現代語訳のおすすめは

2025-11-18 18:16:06 127

1 回答

Vivienne

2025-11-23 19:29:46

『高野聖』は泉鏡花が1900年に発表した幻想色の強い小説で、山岳信仰と異界の魅力が交錯する独特の世界観が特徴だ。旅の僧・宗朝が信州の山中で出会う神秘的な美女を中心に、人と自然、超自然的な存在の境界が曖昧になっていく物語が展開する。

前半では宗朝が美女に導かれて険しい山道を進み、後半では彼女の正体と周囲に潜む危険が明らかになる。鏡花らしい絢爛たる文体で描かれる蛇や蛭の幻想的描写、水のイメージの多用が印象的で、当時の読者に強い衝撃を与えた。

現代語訳では角川文庫版が読みやすく、注釈も充実している。新潮文庫の版本は原文のリズムを残しつつ現代語のニュアンスを加えたバランスが良い。特に鏡花の文体の音楽性を重視するなら河出文庫の訳がおすすめで、比喩や繰り返しの修辞技法が生き生きと再現されている。

この作品の魅力は、単なる怪談ではなく、自然への畏敬とエロスの不思議な融合にある。山岳信仰の残る土地で出会う異界の存在が、人間の欲望や恐怖を映し出す鏡として機能している点が現代でも新鮮に感じられる。

すべての回答を見る

関連書籍

愛のカケラの中で君を探す

私の父の葬式で、夫は霊安室で私の従妹の脚を掴み、熱を孕んだ吐息が、喉の奥から漏れ出していた。従妹は妖艶に夫に絡みつく。「私の初めてはどうだった？気持ちよかった？」夫は従妹を強く抱きしめ、満足げに頷いた。「ああ、最高だったよ」従妹は甘えた声で囁く。「じゃあ、いつ私と結婚してくれるの？」夫は真顔で答えた。「金ならいくらでもやる。だが、正妻はあくまで眞子だ。一緒に立ち上げた会社が上場するんだ」私はこの映像を、会社上場の日に、超大型スクリーンで流した。その後、私は株を売り払い、スーツケースを引いて世界一周の旅に出た。元夫は泣き腫らした目で、私の足にすがりついて戻ってくれと懇願したが──

8 チャプター

偽りの花束、灰に帰す愛

「枝織、あなたは本当にこの契約書にサインするの？よく考えなさい。一度サインしたら、あなたは国外にいるこのALS（筋萎縮性側索硬化症）患者さんの専属医になるのよ。七日後にはすぐ出発で、この数年間は帰国できない」先輩である宮本綾香（みやもとあやか）は、理解に苦しむというように和泉枝織（いずみしおり）を見つめ、その瞳には失望が満ちていた。「それに、たった今聞いたわ。成景がALSと診断されたって。あなたはこの分野のトップクラスの人材であり、何より彼の妻でしょう。こんな時に彼のそばにいないで、国外へ行くなんて。少し薄情すぎるとは思わない？」綾香の鋭い視線が枝織の心臓に突き刺さった。全身が麻痺するほど痛かった。だが、枝織は唇を歪め、嘲りに満ちた笑みを浮かべた。そして、枝織はきっぱりと契約書に署名し、綾香に別れを告げて家に戻った。

29 チャプター

心の苦しみを癒す宝石は、何処に？

結婚して四年、夫は一度も恋人の定番スポットになど連れて行ってくれなかった。「そんな流行りもの、俗っぽいだけだ」と言って。なのに、彼にとって忘れ得ぬ女性が帰ってきたとき、あの「一緒に登れば生涯添い遂げられる」と噂される山へ、嬉々として彼女を連れて行った。まさか、離婚して国を出たというのに、元夫となったあの人が追いかけてきた。瓦礫の中で、泣きながら私を探していた......

25 チャプター

十年の恋が無に帰す

幼馴染への恋心を九年抱き続けて、ついに結ばれ、私は家族や友人たちから「最も幸せな人」として見られるようになった。しかし、私が妊娠した後、彼は「同級生の世話をする」という口実で、大学時代のマドンナを私たちの新居に連れ込んだのだ。つわりがひどく、体調が一番辛い時期に、彼は彼女を病院に連れて行き、ハンドメイドを楽しみ、夕日を一緒に見に行っていた。挙げ句の果てに、私に向かって「もっと寛大になれ」「度量が狭い」「まるでヒステリックな女だ」と非難した。その瞬間、ようやく気付いた。彼との幼馴染から始まった物語で幸せな結末を迎えるのは、私一人の幻想に過ぎなかったのだ。私はこの愛を、そして彼を手放すことにした。そうしたら、彼は後悔したのだった。

11 チャプター

秘密の花

渡辺春陽は産まれた日に父と祖父母を亡くし、周囲からの扱いに耐えながらも日々過ごしていた。しかし大事な母が倒れた日悲しみに突き落とされた春陽が縋ったのはバイト先の大学生斉藤慶司だった。その一夜から再会までは数年が経っていた。再会した慶司は会社の社長、名前は九条慶司。春陽はシングルマザーになっていた。

評価が足りません

27 チャプター

少女の万華鏡

彼氏に浮気された。親友が私を家に連れて行き、兄を紹介してくれた。「お兄ちゃんも酷い目に遭ったけど、一年落ち込んでたけど、もうケロッとしてる。慰めてもらおう」と親友が言った。私は涙目で頷いた。慰めはどうでもいい、単にゴシップが聞きたかっただけ。だけど、彼に会った瞬間、足がすくんだ。星野春香は興奮気味に言った。「お兄ちゃん、あの女がどうやって体と心を弄んだか話してよ、友達が聞きたがってるから」星野冬夜は煙草を押し消し、私をじっと見つめて冷たく笑った。「彼女に聞け。俺より詳しいだろう」

15 チャプター

泉鏡花の『高野聖』のあらすじを簡単に教えて？現代語訳のおすすめは

1 回答

関連書籍

関連質問

Naruto Izumiと他のキャラクターの関係性を解説してほしい

Naruto Izumiの名言や感動したセリフを教えてください

Kyōka Izumiの小説でおすすめの作品はどれですか？

Kyōka Izumiの作品を原作としたアニメはありますか？

Kyōka Izumiの作風の特徴を教えてください

Kyōka Izumiと夏目漱石の作品の共通点は？

Kyōka Izumiの代表作『高野聖』のあらすじを解説

Naruto Izumiの過去や背景ストーリーが知りたい

人気質問

吾輩は猫であるの主題は何ですか？

親が靴紐結ばないグッズの中で子供用に最も安全な商品はどれですか？

過去1年で変化した配信者ランキングの傾向は何ですか？

学生が共感するアニメ　感動と学びがある作品は何ですか？

G線上アリアは原作と映像作品をどの順番で楽しむべきですか？

「屠る」をテーマにしたアニメの見どころはどこ？

京ちゃんのキャラクターが登場する人気アニメはどれ？

「敗北者じゃけえ」の主要キャラクターの声優は誰ですか？

作者は「ハズレ姫は意外と愛されている」の理由をどう描いていますか？

猫猫の後宮謎解き手帳と原作小説の違いは何ですか？

人気検索もっと

泉鏡花の『高野聖』のあらすじを簡単に教えて？現代語訳のおすすめは

1 回答

関連書籍

関連質問

人気質問

人気検索 もっと

人気検索もっと