Se connecter
Librairie
Rechercher
Gagner le prix
Concours
Bénéfice
Récompenses d'écrivain
Marque d'auteur
Projet d'auteur
Créer
Classement
Feuilleter
Roman
Histoire Courte
Tous
Romance
Loup-garou
Mafia
Système
Fantaisie
Urbain
LGBTQ+
JEUNESSE/ADOLESCENT
Paranormal
Mystère/Thriller
Oriental
Jeux
Histoire
Romance MM
Sci-Fi
Guerre
Autres
Tous
Romance
Amour réaliste
Loup-garou
Mafia
Romance MM
Vampire
Mythologie
Fantaisie
Campus
Imagination
Renaissance
Passion
Mystère
Légende
PDV masculin
銅メダルを英語で書くと?Bronzeの意味も知りたい
2026-07-11 14:27:54
33
Suivre
2
Partager
古川かなで
本ファン
作家
Quiz sur ton caractère ABO
Fais ce test rapide pour savoir si tu es Alpha, Bêta ou Oméga.
Commencer le test
Répondre
Question
3 Réponses
Harper
Lecture favorite:
『願わくば……』
読者
農家
英語では銅メダルを'bronze medal'と呼びますが、スポーツ中継でよく耳にする『ブロンズメダリスト』という和製英語は実は微妙にニュアンスが異なります。'Bronze'自体が持つ深緑色の錆びた銅像のようなイメージは、勝者というよりは「時を超えて残るもの」を連想させます。
個人的に好きなのは、この言葉が持つ二面性で、一方では『第三位』という序列を表しつつ、他方では『不朽の名作』を形容する芸術用語でもある点。ちょうど『ジブリ』作品の背景美術に使われるような、しっとりとした質感を言葉にしたような響きですね。
2026-07-12 05:20:03
3
Xavier
Lecture favorite:
レイはいつだって自分の気持ちに素直に生きる ~愛する人は一人だけって誰が決めたの?~
読書家
編集者
銅メダルを英語で表現すると'bronze medal'になります。'bronze'という単語自体は、青銅という合金を指す歴史的な言葉で、紀元前から武器や彫刻に使われてきた素材です。
スポーツの世界では、3位の栄誉を象徴するメダルとしてお馴染みですね。オリンピックの表彰台で陽光を浴びるあの
赤銅色
は、金や銀にはない深みのある輝きを放ちます。'bronze'の語感には、古代から受け継がれた耐久性のイメージと、敢闘精神を称える現代的な意味合いが融合しているように感じます。
2026-07-12 09:18:32
1
Ruby
Lecture favorite:
私の子を愛人に渡す気?子を堕ろして全て捨てる
本友
職人
'Bronze medal'と表記しますが、この'bronze'には面白い文化的背景があります。青銅器時代を連想させるこの単語は、単なる素材名を超えて「永続的な価値」という
含蓄
を持っています。競技会では確かに3位を意味しますが、例えば『進撃の巨人』のブロンズ像のように、歴史に名を刻むような達成を暗示させるニュアンスもあります。
銅メダル獲得者のインタビューを聞いていると、悔しさよりも誇りが前面に出ることが多いのは、この金属が持つ重厚なイメージと無関係ではないでしょう。英語圏の解説で『he earned the bronze』と言う時の響きには、古代の戦士に与えられた勲章のような荘厳さが宿っている気がします。
2026-07-14 07:33:40
2
Toutes les réponses
Scanner le code pour télécharger l'application
Livres associés
追放令嬢のスローライフなカフェ運営 ~なぜか魔王様にプロポーズされて困ってるんですが?~
月城 友麻
0
2.9K
国を追放された悪役令嬢シャーロットの夢は、平穏なスローライフを送ること。彼女は、王都の公衆衛生を陰から支えていた過去を捨て、辺境の町で念願のカフェを開店する。 前世の知識を活かした温かい料理は、すぐに町で評判となった。特に、毎日通ってくる無口な常連客は、それを心から愛しているようだった。 しかし、シャーロットを追放した王都では、彼女がいなくなったことで疫病が大流行し、国は滅亡の危機に瀕していた。元婚約者の王子が助けを求めに現れるが、時を同じくして、あの常連客が正体を現す。彼の名は魔王ゼノヴィアス。 「俺の妃になれ」 これは、スローライフを死守しようと奮闘する、元悪役令嬢の物語。
Lire maintenant
愛がないなら結婚する意味ないじゃないですか?と契約破棄したら、冷徹公爵が私に執着し始めました
霜月イヅミ
0
4.9K
公爵令嬢セリーナは、冷徹なアシュトン・ヴァルター公爵との政略結婚を受け入れていた。「愛は与えない」と言い放つ彼に、愛を求めるつもりはないと答えたセリーナ。しかし、公爵は彼女に干渉せず、まるで邪魔者扱い。愛のない関係に次第に心が摩耗したセリーナは、ある日「愛がないなら結婚する意味ないじゃないですか?」と、自ら婚約破棄を決意。これで自由になれるはずが、冷徹だった公爵はなぜかセリーナに異常な執着を見せ始め……? 契約をあっさり手放した令嬢が、逆に溺愛されることに困惑する逆転ラブストーリー。
Lire maintenant
私の子が拉致犯の子?なら堕ろすのでさようなら
リン
6.5
32.3K
鈴木真理子(すずき まりこ)と、夫・鈴木裕司(すずき ゆうじ)の幼なじみである岡田柚(おかだ ゆず)が同時に拉致された。あの夜、倉庫からは一晩中、うめき声が響いていた。 2ヶ月後、二人は同時に妊娠していることが判明した。 幼なじみである柚の名誉を守るため、裕司はためらうことなく、その子は自分の子だと名乗り出た。 一方で、真理子のお腹の子は、拉致犯に辱められてできた「忌まわしい子」として扱われた。 真理子は手当たり次第に物を叩き壊し、泣き叫びながら問い詰めた。「どうして?その子は拉致される前から授かっていたのよ。犯人は私に触れていないって、あなたも分かっているはずでしょ!」
Lire maintenant
誰にも見せたくない〜僕だけの君でいて?〜
鷹槻れん
0
4.4K
地味で目立たない、大学2年生の篠宮 沙良(しのみや さら)。 誰にも気づかれないその魅力に、八神 朔夜(やがみ さくや)だけは1年生の頃から気づいていた。 〝メガネを外したら可愛いのに〟 朔夜からの、ふとした言葉がきっかけで、沙良は少しずつ朔夜に心を開き始める。 逃げたかった相手の出現で、朔夜へ依存するようになっていく沙良。 それが、朔夜からの罠とも知らずに――。 「大丈夫。僕だけは、君の味方だから」 これは、執着と依存が織りなす、歪んだ〝愛〟の物語。 誰にも見せたくない――僕だけの君でいて? ※表紙絵はかなさんに有償依頼しました♥ (2025/07/19〜執筆)
Lire maintenant
婚約指輪がプルタブ?大富豪の令嬢ですが
イノリ
6.2
6.8K
彼氏・瀬戸悠真(せと ゆうま)と婚姻届を出すはずだった当日、約束の数千万円の特注ダイヤは、一つのプルタブにすり替わっていた。 私・神崎翠(かんざき みどり)はその場で、悠真に別れを突きつけた。 彼は慌てて購入証明書を取り出した。 「指輪は家に忘れてきただけだ。嫌なら、今すぐ取ってくる」 私は、こちらへ向かって慌てて駆け寄ってきた人影に視線を落とし、冷ややかに告げた。 「必要ないわ。あなたの『可愛いお気に入り』が、代わりに届けてくれたようだから」 目を赤くした女の子が私たちの前に飛び込んでくると、赤く腫れ上がった彼女の薬指には、大粒のダイヤの指輪が食い込むようにはまっていた。 彼女は肩を震わせて泣きながら言い訳をした。 「悠真さん、私、翠さんのためにサイズを確かめようとしただけで、そしたら抜けなくなっちゃって……」 悠真の顔色がみるみるうちに青ざめ、激しい口調で彼女を叱りつけた。 「誰が触っていいと言った!それは俺が翠に贈るものだぞ!」 彼は乱暴に指輪をねじって引き抜こうとしたが、指輪は微動だにしない。 私は腕を組んでこの茶番を眺めながら、ふっと笑みをこぼした。 「簡単なことよ。外せないなら、指ごと切り落とせばいいじゃない。」
Lire maintenant
愛よりお金?後悔する夫
海の上の鉄筋師
0
5.6K
夫は、私が夏にエアコンをつけすぎると文句を言い、まさか生活費まで私ときっちり分けると言い出した。 家賃光熱費だけでなく、食事までどちらが何口多く食べたか細かく計算された。 私はきっぱりと割り勘契約書を取り出し、夫は待ちきれずにサインした。 しかし、それから間もなく、彼は泣きながら後悔し始めた。 彼の縋るような姿を尻目に、私は立ち去った。 「契約通りにしているだけなのに、何か問題でも?」
Lire maintenant
Tags du livre
犬を助けて私を放棄?今生ではもう慈悲なし
一夜の過ちで契約結婚?三つ子を授かった妻はあまりにも可愛い
Recherches associées
犬を助けて私を放棄?今生ではもう慈悲なし
くずの婿入り?今回こそ俺の全てを取り戻す
私と結婚したい?夢でも見なさい
「俺にはお前しかいない」って?浮気相手のベッドで言う台詞じゃないよね
一夜の過ちで契約結婚?三つ子を授かった妻はあまりにも可愛い
Questions fréquentes
01
レシピの女王の絶品おかゆが人気の理由は?
02
音楽評論家は『良い日旅立ち』の名曲性をどう評価していますか?
03
初心者ガーデナーは向日葵を育てるときに何を準備すべきですか?
04
視聴者はchishiyaの性格をどう説明しますか
05
第一次世界大戦で使用された毒ガス兵器の影響は?
06
購入者は壬猫の公式グッズをどこで購入すればいいですか?
07
読者はギルドの受付嬢ですが 残業は嫌なのでボスをソロ討伐しようと思いますの作者インタビューを読みたいですか?
08
男爵の物語は史実に基づいているのか教えてください。
09
視聴者は原作と比べて崩壊 ゲシュタルトのアニメ版の違いを見分けられますか?
10
「お前の苦労をずっと見てたぞ」を検索する際のおすすめタグは何ですか?
Populaires
トリモチとは
睡蓮蓮違い
Cafe De Unji
痛み分け
出遅れテイマー
現実は小説より奇なり
最低の男
業物
に こる ん 結婚 相手
不思議なポケット
Découvrez et lisez de bons romans gratuitement
Accédez gratuitement à un grand nombre de bons romans sur GoodNovel. Téléchargez les livres que vous aimez et lisez où et quand vous voulez.
Lisez des livres gratuitement sur l'APP
Chargement en cours...
Scanner le code pour lire sur l'application