Is There An Official English Translation Of My House Of Horror Novel?

Finished the raws and desperate for an official translation of 'My House of Horrors'—are there licensed releases on Amazon or other sites?
2026-08-04 01:08:19
222
共有
ABO属性診断
あなたはAlpha?Beta?それともOmega? いくつかの質問に答えて、あなたの本当の属性をチェックしましょう。
あなたの香り
性格タイプ
理想の恋愛スタイル
隠れた願望
ダークサイド
診断スタート

12 回答

KaiPorter
KaiPorter
Contributor Office Worker
Yes, and it's a huge advantage for new readers. You don't have to hunt through a maze of abandoned blogs and ad-riddled sites. You go to Webnovel, search for 'My House of Horrors', and you're set.

The translation maintains the creepy, immersive atmosphere that made the novel so popular in the first place. The scares are fully intact.
2026-08-05 04:03:05
20
TomHunt
TomHunt
Plot Detective Worker
I found it by searching directly on the Webnovel site. The translation reads naturally, which isn't always a given. Some official translations feel stilted, like they're clinging too closely to the source structure.

This one flows. You get absorbed in the creepy atmosphere and the protagonist's struggle to survive and expand his business, which is the whole point.
2026-08-05 07:03:47
7
NoelOwl
NoelOwl
Active Reader Office Worker
It's on Webnovel. I have mixed feelings about the platform, but zero mixed feelings about this novel finally having a stable, official English home. The translation quality is high enough that you forget you're reading a translation, which is the highest compliment I can give.

The horror is effective, the character growth is real, and it's all presented clearly. What more could you ask for?
2026-08-06 13:32:50
16
NightBee
NightBee
Sharp Observer Mechanic
The prose in the official version is… competent but safe. It avoids risks. It never uses a strange, jarring word choice that might perfectly capture a ghost's movement, opting instead for a clearer, more conventional description. That safety removes some of the uncanny, surreal edge that made the original so memorable. Horror should unsettle the language itself sometimes. This translation keeps the language too tidy, making the horrors within feel a bit too contained on the page. It's effective, but rarely astonishing in its use of English.
2026-08-07 11:12:01
11
BlueLane
BlueLane
Ending Guesser Cashier
It's better organized, I'll give it that. The official release breaks the sprawling web novel into proper volumes and books with clear progression. The fan translation was just one endless scroll of chapters. The official structure gives you natural stopping points and a sense of accomplishment. It frames the story as a series of distinct arcs, which helps with digesting the massive plot. This editorial decision adds value beyond just the translated words. It makes the story more approachable and less daunting for new readers.
2026-08-07 14:43:30
11
すべての回答を見る
コードをスキャンしてアプリをダウンロード

関連書籍

関連質問

Is there an official English translation of the My House of Horrors novel?

16 回答2026-08-04 22:58:37
You know, I saw a thumbnail for a YouTube video the other day titled 'The GREATEST Horror Webnovel You Can't Read.' Clicked on it, and yep, it was about this. The creator spent twenty minutes gushing about the plot and then lamented the lack of an official translation. That pretty much sums up the entire experience. It's reached that level of infamous 'hidden gem' status where people make content about how inaccessible it is. That's a double-edged sword. It builds hype, but it also builds immense frustration for new viewers who get excited and then hit the translation wall. Maybe all this indirect hype is building toward a tipping point. If enough big content creators talk about it, a publisher might finally take notice. Here's hoping that video is one of many.

How does the My House of Horrors novel differ from the manhua adaptation?

11 回答2026-08-04 08:31:44
The manhua feels more... communal? It's easier to share a crazy panel on social media, to point and say 'look at this!' The novel's scares are a private, internal experience. Discussing the novel requires describing scenes and feelings, while discussing the manhua is often about the art. They foster different types of fan engagement.

What English horror novels focus on haunted houses and family secrets?

5 回答2026-07-16 17:47:09
I’m gonna throw 'The Elementals' by Michael McDowell into the ring, even though it’s Southern Gothic American. It’s too good not to mention for haunted houses and family secrets. Two Alabama families share a cluster of three Victorian houses on a remote beach, one of which is being consumed by sand and something else. The horror is tied to the land and the families’ intertwined, sordid histories. The 'haunting' is elemental, ancient, and deeply weird. McDowell’s writing is witty and lush, making the grotesque feel mundane and the mundane feel terrifying. The family dynamics—snobbery, resentment, buried affairs—are just as compelling as the supernatural threat.

Does novels 12 have an official English translation?

3 回答2025-07-16 13:39:59
from what I can tell, there isn't an official English translation available yet. I checked several major publishers and official sites, but no luck. Fan translations exist, but they vary in quality. If you're desperate to read it, you might have to rely on those or wait for an official release. I remember 'The Apothecary Diaries' took years to get an official translation, so patience might be key here. The lack of an official version is frustrating, but it’s not uncommon for niche titles.

Where should I start reading the My House of Horrors novel online?

10 回答2026-08-04 23:58:40
Data usage is a thing to consider if you're not always on Wi-Fi. Some of these reading sites have heavy images, ads, and scripts that chew through data. Look for 'reader mode' options or use an app that caches chapters for offline reading. The official apps usually have download functions, which are perfect for commuting or travel. Plan your reading platform around your lifestyle.

What is the correct reading order for the My House of Horror novel?

14 回答2026-08-04 01:59:43
It's a web serial. By nature, they're messy. Authors write in response to reader feedback, plan arcs on the fly, and add bonuses. Expecting a perfectly clean order is maybe asking too much of the format. Embracing a bit of chaos is part of the web novel reading experience, for better or worse.
無料で面白い小説を探して読んでみましょう
GoodNovel アプリで人気小説に無料で!お好きな本をダウンロードして、いつでもどこでも読みましょう!
アプリで無料で本を読む
コードをスキャンしてアプリで読む
DMCA.com Protection Status