ผู้เขียนใน 'the tyrant wants to be good' สื่อถึงความขัดแย้งภายในของคนที่มีอำนาจ—ไม่ใช่แค่การเป็นวายร้ายอย่างเดียว แต่เป็นคนที่จริงจังอยากทำสิ่งที่เขามองว่าเป็นความดี ถึงกระนั้นวิธีคิดและเครื่องมือที่ใช้ทำให้ความดีนั้นบิดเบือนไป ฉันมักเลือกถ่ายทอดประโยคเจตนานี้ด้วยประโยคที่บาลานซ์ความตรงไปตรงมากับความละมุนของภาษา เช่น “เจตนาของผู้เขียนใน 'the tyrant wants to be good' คือการสำรวจว่าผู้มีอำนาจที่อยากทำความดีต้องเผชิญกับการบิดเบือนทางศีลธรรมหรือการใช้ความรุนแรงอย่างไร” ประโยคนี้ยังคงไว้ซึ่งความหมายหลักและน้ำเสียงที่ค่อนข้างเป็นกลาง