เริ่มจากการเช็กแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งหลัก ๆ เช่น Netflix, WeTV, iQIYI, Viu, Bilibili, TrueID หรือ Prime Video ว่ามีคอนเทนต์ชื่อนี้หรือไม่ โดยปกติจะมีตัวเลือกเสียง/ซับให้เปลี่ยน ถ้าพบชื่อตอนหรือซีซันให้สังเกตคำว่า 'พากย์ไทย' ก่อนกดเล่น หากไม่เห็นตัวเลือกพากย์ไทย ลองค้นในหน้าเพจของตอนหรือเมนูการตั้งค่าของวิดีโอเพื่อสลับแทร็กเสียง
อีกทางเลือกที่มักได้ผลคือมองหาช่องทางจำหน่ายอย่างเป็นทางการ—ร้านขายแผ่น DVD/Blu‑ray ประเทศไทย หรือตัวเลือกเช่า-ซื้อแบบดิจิทัลบน Google Play, Apple TV หรือร้านค้าดิจิทัลท้องถิ่น ซึ่งมักมีเวอร์ชันพากย์ไทยให้เลือกในกรณีที่ผู้จัดจำหน่ายในไทยได้ลิขสิทธิ์ การเลือกช่องทางพวกนี้นอกจากได้คุณภาพภาพ-เสียงที่ดีกว่าแล้ว ยังเป็นการสนับสนุนผู้สร้างผลงานอีกด้วย