โค นั น เดอะ มูฟ วี่ 5

ภาพเปิดของหนังพาเราเข้าไปสู่บรรยากาศลอนดอนจำลองที่สวยและแปลกตา แล้วก็เริ่มเห็นความไม่ปกติทีละน้อย

เรื่องราวของ 'โคนัน เดอะ มูฟ วี่ 5' วางโครงเป็นเกมจำลองสืบสวนที่เชิญตัวละครหลายคนเข้าไปเล่น ฉากหลักคือการที่กลุ่มเด็กสืบและนักสืบทั้งหลายเข้าไปผจญในโลกเสมือนที่อ้างอิงจากตำนานเชอร์ล็อก โฮล์มส์ แล้วเกิดเหตุฆาตกรรมตามออกมาจริง ๆ ทำให้ปม “อะไรคือของจริง” กับ “อะไรคือเกม” ถูกท้าทายตลอดทั้งเรื่อง

ผมชอบที่หนังเอาองค์ประกอบของเกม ปริศนา และการสืบสวนมาผสมกันอย่างลงตัว—ปริศนาในโลกเสมือนมักมีร่องรอยที่สะท้อนมาจากความเป็นจริง และการไขปมจึงต้องใช้ทั้งเหตุผลและความเข้าใจคน หนังยังใส่ความตึงเครียดของเวลาที่กำลังจะพรากคนที่เรารู้จักไป ทำให้ฉากเปิดเผยความจริงตอนท้ายมีพลังพอจะทำให้คนดูลุ้นและซึ้งได้ในคราวเดียวกัน

คนที่โตมาด้วยการดูภาพยนตร์โคนันคงไม่ลืมความคึกคักรอบนั้นเลย — 'Countdown to Heaven' ออกฉายในญี่ปุ่นเมื่อปี 2001 แต่ในประเทศไทยเรื่องนี้ไม่ใช่หนังที่เข้าฉายโรงหนังอย่างเป็นทางการทั่วประเทศแบบทันทีเหมือนหนังอนิเมะบางเรื่องในยุคหลัง

ในมุมมองของคนสะสมแผ่น ผมเห็นเส้นทางการมาถึงของหนังเรื่องนี้ในไทยมักเป็นไปในรูปแบบบ้าน ๆ: วางจำหน่ายในรูปแบบวีซีดีหรือดีวีดีแบบนำเข้า แล้วค่อย ๆ ถูกนำมาฉายทางโทรทัศน์หรือให้ดาวน์โหลดแบบถูกลิขสิทธิ์ในภายหลัง เสียงพากย์ไทยที่หลายคนจำได้มักเป็นเวอร์ชันทีวีหรือเวอร์ชันที่ทำขึ้นเฉพาะสำหรับตลาดบ้านเรา ซึ่งไม่มีการฉายใหม่ในโรงหนังเป็นวงกว้าง

สรุปง่าย ๆ คือ ถาคที่ 5 ของโคนันไม่ได้มีวันที่เข้าฉายประเทศไทยแบบเป็นข่าวครึกโครมเหมือนบางภาคสมัยใหม่ แต่มันมีทางเข้าถึงได้ผ่านแผ่นและช่องทางดิจิทัลในเวลาต่อมา ผมมองว่าการได้ย้อนกลับไปดูฉบับพากย์ไทยหรือแผ่นนำเข้าเป็นความสุขแบบหนึ่งที่แฟนรุ่นเก่าชื่นชอบและยังคงหาชมกันได้อยู่

บอกตรงๆ ว่าการหา 'โคนัน เดอะ มูฟวี่ 5' แบบถูกลิขสิทธิ์บางครั้งต้องใช้ความอดทน แต่คุ้มค่าถ้าได้ดูจากแหล่งที่ถูกต้อง

ฉันมักเริ่มจากแพลตฟอร์มสตรีมมิงใหญ่ที่มีคอนเทนต์อนิเมะเยอะ ๆ อย่าง 'Netflix' หรือ 'Prime Video' เพราะสองที่นี้มักซื้อสิทธิ์หนังญี่ปุ่นเป็นชุด แต่การมีอยู่ของแต่ละเรื่องจะแตกต่างกันไปตามประเทศ ฉันให้ความสำคัญกับการดูเวอร์ชันที่มีซับ/พากย์ภาษาไทยหรืออย่างน้อยมีซับภาษาอังกฤษที่อ่านได้สะดวก

อีกวิธีที่ฉันใช้คือเช่าหรือซื้อแบบดิจิทัลในร้านค้าอย่างเป็นทางการ เช่น แพลตฟอร์มสโตร์ที่เปิดให้เช่า/ซื้อหนังญี่ปุ่น ซึ่งปลอดภัยและมักมีคุณภาพวิดีโอสูง แนะนำตรวจดูวันที่ลงสิทธิ์และคำอธิบายก่อนจ่ายเงิน เพราะบางครั้งหนังภาคเก่าอาจมีเฉพาะเวอร์ชันซับญี่ปุ่นเท่านั้น — ถ้าชอบคุณภาพและอยากสนับสนุนก็เลือกช่องทางที่เสียเงินอย่างเป็นทางการเถอะ

เสียงพากย์ของตัวเอกใน 'โคนัน เดอะ มูฟ วี่ 5' เป็นเรื่องที่ฉันนึกย้อนอยู่บ่อยครั้ง เพราะฉันชอบฟังความแตกต่างระหว่างต้นฉบับกับพากย์ไทยมาก

ต้นฉบับญี่ปุ่นตัวเอกถูกพากย์โดย 'ทาคา야มะ มินามิ' (Minami Takayama) ซึ่งคนไทยคุ้นเคยกันดี แต่สำหรับเวอร์ชันไทยของหนังบางครั้งใช้ทีมพากย์ชุดเดียวกับที่พากย์เมื่อซีรีส์ฉายทางทีวี และในหลายกรณีชื่อของนักพากย์ไทยสำหรับฉบับหนังไม่ได้ถูกเผยแพร่เป็นสาธารณะอย่างกว้างขวาง ฉันจึงมักฟังแล้วจำสภาพเสียงและสไตล์การพากย์แทนการยึดชื่อ

ความรู้สึกที่ได้ยินพากย์ไทยของฉากสำคัญใน 'โคนัน เดอะ มูฟ วี่ 5' ทำให้คิดถึงช่วงเวลาที่เคยดูตอนฉายครั้งแรกในทีวี ทำให้เข้าใจว่าการพากย์มีบทบาทมากแค่ไหนในการสร้างบรรยากาศ แม้จะไม่มีชื่อชัดในมือ แต่เสียงนั้นยังคงติดหูฉันอยู่ดี

บัตรล่วงหน้าของ 'โคนัน เดอะ มูฟวี่ 5' ในการฉายพิเศษมักถูกแบ่งเป็นหลายระดับตามที่นั่งกับชุดของแถมที่ให้ในแต่ละรอบ

จากประสบการณ์ส่วนตัวที่เคยซื้อบัตรล่วงหน้า งานรีลิสหรือการกลับมาฉายซ้ำของหนังเก่ามักมีบัตรแบบธรรมดาราคาเริ่มต้นกับบัตรพรีเมียมที่แถมสินค้า เช่น โปสการ์ดหรือแผ่นใส (clear file) ราคาปกติในไทยสำหรับหนังดังแนวเดียวกันมักอยู่ประมาณ 200–350 บาทสำหรับที่นั่งปกติ ส่วนบัตรพรีเมียมที่มีแถมของสะสมอาจขยับไป 400–800 บาท ขึ้นกับของแถมและโรงหนัง

ของแถมจะเป็นตัวชักชวนแฟนๆ ให้จองล่วงหน้า เช่น โปสเตอร์ขนาดเล็ก ตรายางลิมิเต็ด หรือตุ๊กตาอะคริลิค ในบางครั้งโรงหนังใหญ่จะขายเป็นเซ็ตคูปองพร้อมป็อปคอร์นลดราคา ใครสะสมผมมักจะเลือกแบบที่มีไอเท็มพิเศษ เพราะราคาดูคุ้มกว่าซื้อของแยกทีหลัง

ล่าสุดที่ฉันตามข่าวเกี่ยวกับ 'Detective Conan' ผลงานภาพยนตร์เรื่องล่าสุดที่ออกฉายในญี่ปุ่นคือ 'Detective Conan: Black Iron Submarine' ซึ่งฉายในญี่ปุ่นเมื่อต้นเดือนเมษายน 2023 และก็เป็นงานยิ่งใหญ่ที่แฟนๆ รอคอยกันมาก สำหรับคำถามว่าเข้าฉายในไทยวันไหน เรื่องนี้มีปัจจัยหลายอย่างที่ทำให้วันฉายต่างกันไป ทั้งการเจรจาลิขสิทธิ์ การจัดทำพากย์หรือซับไทย และตารางการฉายของผู้จัดจำหน่ายในไทย ฉะนั้นบางครั้งภาพยนตร์อาจเข้าไทยเร็วในเดือนถัดมา แต่บางครั้งก็อาจต้องราหลายเดือนหรือมากกว่านั้น ขึ้นกับการประสานงานระหว่างต้นสังกัดญี่ปุ่นกับผู้จัดจำหน่ายในไทย

ในมุมมองของคนตามหนังโรงมาเป็นสิบปี ความเป็นไปได้ที่หนังชุดนี้จะได้เข้าฉายในไทยค่อนข้างสูง เพราะแฟรนไชส์ 'โคนัน' มีฐานแฟนที่เหนียวแน่นและมักมีการจัดฉายในหลายประเทศแถบเอเชีย แต่ถ้าต้องการวันแน่นอนจะต้องราประกาศอย่างเป็นทางการจากเพจหรือช่องทางของผู้จัดจำหน่ายในไทย เช่น หน้าแฟนเพจของภาพยนตร์หรือของค่ายหนังที่นำเข้า และเว็บไซต์ของโรงภาพยนตร์ใหญ่ๆ เสมอ การติดตามแชนเนลเหล่านี้จะช่วยให้รู้วันจองบัตรและรอบพิเศษ (ถ้ามี) ได้เร็วที่สุด

ความรู้สึกส่วนตัวคือถ้าหนังเรื่องนี้เข้าฉายในไทยเมื่อไหร่ ฉันจะไปดูรอบแรกที่มีซับไทยก่อน เพราะบรรยากาศในโรงกับแฟนๆ เพื่อนร่วมงานสายตามคดีมันเข้ากันดี แล้วถ้าชอบเวอร์ชันพากย์ไทยอีกครั้งก็เป็นอีกประสบการณ์หนึ่ง จริงๆ แนะนำให้เตรียมตัวเผื่อวันหยุดและติดตามประกาศจากช่องทางทางการไว้ก่อน เพราะเวลาเปิดตัวอย่างเป็นทางการจะมีเทรลเลอร์และข่าวดีตามมาไม่ช้า

ล่าสุดหนังภาคใหม่ของ 'Detective Conan' พาเรากลับไปสู่บรรยากาศสายลับและการต่อสู้กับองค์กรมืดมากกว่าจะเป็นแค่คดีปริศนาแบบเดิม ๆ ซึ่งโดยรวมแล้วเนื้อเรื่องโฟกัสที่การชนกันระหว่างโคนัน (จริง ๆ คือชินอิจิในร่างเด็ก) กับกลุ่มตัวร้ายที่มีเป้าหมายใหญ่กว่าแค่การก่อคดีธรรมดา ซึ่งในภาคนี้บทของตัวละครรองบางคนถูกยกขึ้นมามากกว่าปกติและทำให้การเล่าเรื่องมีเท็กซ์เจอร์ที่เข้มข้นขึ้น ด้วยฉากแอ็คชั่นที่มีความเป็นภาพยนตร์มากขึ้นและความตึงเครียดทางจิตวิทยาระหว่างตัวละคร ทำให้โฟกัสไม่ได้อยู่ที่โคนันเพียงคนเดียว แต่ขยายไปยังความสัมพันธ์และแรงจูงใจของตัวละครฝ่ายตรงข้ามด้วย

สไตล์การเล่าในภาคนี้ทำให้ผมรู้สึกว่าโคนันยังคงเป็นแกนกลางของเรื่อง แต่การเผชิญหน้ากับตัวละครอย่างอามุโระหรือสมาชิกองค์กรมืดบางคนกลายเป็นจุดศูนย์กลางของความขัดแย้งและการตัดสินใจมากขึ้น ส่วนซีนที่เป็นไคลแมกซ์จะเล่นกับความเป็นสายลับ-สืบสวนผสมกัน ทำให้เราได้เห็นมุมของโคนันที่ต้องคิดทั้งแบบนักสืบและแบบคนที่ถูกบังคับให้รับรู้ความจริงที่เจ็บปวด ผู้ชมเลยได้เห็นความซับซ้อนของตัวละครอื่น ๆ ถูกขุดขึ้นมาเพื่อทำให้เรื่องมีมิติมากกว่าแค่ปริศนาเดี่ยว ๆ

ท้ายสุดแล้วประเด็นสำคัญก็คือหนังภาคนี้พยายามผลักดันเส้นเรื่องที่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างโคนันกับคู่แข่ง/พันธมิตรที่ดูคลุมเครือมากขึ้น ซึ่งเป็นสิ่งที่ผมมองว่าเพิ่มอารมณ์และน้ำหนักให้บทโดยรวม ถ้าชอบการปะทะเชิงจิตวิทยาและความลับขององค์กรมืด ภาคนี้จะตอบโจทย์ได้ดี และแม้จะมีการวางฉากบู๊เยอะขึ้น แต่หัวใจของเรื่องยังคงเป็นการไขปริศนาและความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครหลักอยู่ดี

อยากเล่าให้ฟังว่า 'โคนัน เดอะ มูฟวี่ 15' ในไทยมีวิธีดูแบบถูกลิขสิทธิ์หลายทางที่ผมมักใช้ตามสถานการณ์ต่างๆ

ถาจะเริ่มต้นการตามหา ผมมักเช็กที่บริการสตรีมมิ่งหลักก่อน เช่น Netflix, iQIYI หรือ Bilibili เพราะบางช่วงเวลาผลงานอนิเมะเก่าจะถูกเพิ่มลงเป็นคอลเลกชัน แต่ไม่เสมอไปว่าจะมีทุกเรื่องหรือมีพากย์ไทย ดังนั้นการดูรายละเอียดของแต่ละเรื่องว่ามีซับไทยหรือพากย์ไทยแสดงไว้หรือไม่สำคัญมาก

อีกทางที่ผมใช้คือการซื้อแบบดิจิทัลหรือเช่าผ่าน Google Play / Apple TV / Prime Video ถ้ามีตัวเลือกให้ซื้อ-เช่าในไทย นอกจากนั้นยังมีแผ่นบลูเรย์หรือดีวีดีในร้านหนังสือ/ร้านซีดีขนาดใหญ่ที่นำเข้าหรือจัดจำหน่ายโดยตัวแทนไทย ถ้าชอบคุณภาพเสียง-ภาพและอยากเก็บเป็นคอลเลกชัน แผ่นลิขสิทธิ์นี่ตอบโจทย์สุดท้ายสำหรับผม

ทุกครั้งที่หนัง 'โค นั น' ออกภาคใหม่ ผมจะคาดหวังความสมดุลระหว่างปริศนาและฉากแอ็กชัน — คราวนี้ก็กระทบทั้งสองด้าน แต่หนักไปทางงานภาพและบรรยากาศมากกว่ากลเม็ดปริศนาเชิงสืบสวนล้วน ๆ

แฟนกลุ่มใหญ่ให้คะแนนค่อนข้างสูงในเชิงความบันเทิงทั่วไป โดยเฉพาะคนที่หลงใหลในฉากต่อสู้และสเกลการถ่ายทำ ส่วนมากเห็นเป็นช่วงคะแนน 7–9 เต็มสิบ เพราะหนังทำฉากแอ็กชันใต้ทะเลหรือภายในเรือดำน้ำออกมาอลังการ มู้ดและโทนดราม่าบางจุดก็ทำให้คนอินได้ง่าย เหล่าแฟนคลับที่ชอบคู่หูโคนันกับเพื่อนนักสืบ มีความพอใจที่ตัวละครรองได้พื้นที่แสดงบทบาทมากขึ้น ทำให้รู้สึกว่าเป็นหนังของเหล่าทีมมากกว่าหนึ่งคนเดียว อย่างไรก็ตาม ก็มีเสียงติพอสมควร — หลายคนตำหนิว่าพล็อตหลักมีช่องโหว่บ้าง และบางจุดต้องพึ่งการอธิบายหลังจากเหตุการณ์มากกว่าจะปล่อยให้คนดูคลี่คลายเอง

มุมมองจากแฟนรุ่นเก่าและแฟนสายเนื้อเรื่องแตกต่างกันชัดเจน แฟนเก่าที่ชอบความฉลาดของคดีในสมัยก่อนชี้ว่าภาคนี้ลดทอนเสน่ห์ด้านปริศนาลง แต่แฟนที่ชอบงานโปรดักชันยกให้เป็นหนึ่งในภาคที่ดูสนุกสุดสำหรับการชมในโรง นอกจากนั้นมีคนให้คะแนนสูงสุด (9–10) เพราะชื่นชอบมู้ดที่จริงจังและฉากแอ็กชันคม แต่ก็มีคนให้คะแนนต่ำ (4–6) เพราะคาดหวังปริศนาที่คมกว่านี้โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับภาคที่เด่นเรื่องไขคดีลายแทง เช่น 'The Scarlet Bullet' นับรวมแล้วถ้าจะสรุปภาพรวมแบบคร่าว ๆ แฟน ๆ ส่วนใหญ่พึงพอใจในฐานะความบันเทิงแบบภาพยนตร์ บางคนมองว่าเป็นภาคที่ดูสนุกที่สุดในรอบหลายปี แต่ถ้าต้องการปริศนาล้วน ๆ อาจรู้สึกว่าขาดอะไรบางอย่างไป

ฉันคิดว่าหนังภาคนี้เหมาะกับการลากเพื่อนสายภาพยนตร์ไปดูในโรง เหมาะกับการสนทนาแลกความเห็นหลังฉาย และมีมุมที่ทำให้หัวใจเต้น — แค่นั้นก็ถือว่าคุ้มค่าตั๋วแล้ว