ก่อนกดสั่งตรวจดู ISBN ให้ชัวร์ เพราะการซื้อหนังสือแปลบางครั้งมีหลายฉบับหรือหลายสำนักพิมพ์ ฉันมักเช็กข้อมูลผู้แปลและปีพิมพ์เพื่อให้ตรงกับสิ่งที่ต้องการ อีกเรื่องที่ให้ความสำคัญคือสภาพของหนังสือถ้าซื้อมือสอง—ขอรูปเพิ่มและสอบถามเรื่องการคืนสินค้าเผื่อกรณีส่งผิดหรือสภาพไม่ตรงปก หากอยากประหยัด เวลามีโปรร้านออฟไลน์หรือคูปองออนไลน์ก็มักเป็นโอกาสดี สุดท้ายแล้วการได้เล่มโปรดอย่าง 'The Lord of the Rings' (เปรียบเทียบแนวทางการเก็บสะสม) ให้ความสุขมากกว่าราคาที่จ่ายไป