ตํานานจอมยุทธ์ภูตถังซานภาค2 ออกฉายเมื่อไหร่ในไทย?

การประกาศฉายของซีรีส์จีนในไทยมักไม่ตรงกับวันออกอากาศในจีนเสมอไป และสำหรับ 'ตํานานจอมยุทธ์ภูตถังซาน' ภาค 2 ภาพรวมที่ฉันตามมาคือยังไม่มีการระบุวันฉายแบบเป็นทางการในไทยจนถึงกลางปี 2024 เหตุผลคือสิทธิ์การฉายถูกเจรจาระหว่างผู้ผลิตกับแพลตฟอร์มต่างประเทศ

จากมุมมองคนดูที่ชอบเก็บสะสมซีรีส์ นี่ไม่ใช่เรื่องแปลก — บางเรื่องลงบนแพลตฟอร์มระดับโลกอย่าง 'Netflix' หรือ 'iQiyi' ก่อนจะข้ามมาช่องทีวีท้องถิ่น นักพากย์และทีมแปลไทยเองก็ต้องใช้เวลาเตรียมงาน จึงมักเห็นช่องทางออนไลน์เป็นตัวปล่อยหลักในช่วงแรก ๆ ถ้าอยากรู้เร็วที่สุด ให้เช็กประกาศจากเพจอย่างเป็นทางการของซีรีส์ในไทยหรือเพจของแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งที่นิยมในกลุ่มแฟน เพราะพวกนั้นจะอัปเดตวันที่และรูปแบบการรับชม

แง่มุมหนึ่งที่ฉันมองคือช่องทางรับชมในไทยจะเป็นตัวกำหนดวันฉายจริงของ 'ตํานานจอมยุทธ์ภูตถังซาน' ภาค 2 หากลงบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งสากล ซีรีส์มักได้เข้าถึงผู้ชมไทยแบบซับเร็วกว่าการฉายทางทีวีแบบพากย์ไทยเต็มรูปแบบ

จากประสบการณ์กับผลงานแนวจีนเรื่องอื่น ๆ เช่น 'Heaven Official's Blessing' การประกาศบนโซเชียลมีเดียของบริษัทจัดจำหน่ายมักเป็นสัญญาณแรก เสียงพากย์และการโปรโมตในไทยจะตามมาทีหลัง ซึ่งทำให้แฟน ๆ ที่รอพากย์ต้องอดทน แต่ก็ได้ข้อดีคือคุณภาพการพากย์ที่ดีกว่าเมื่อทีมงานมีเวลาเตรียม

ท้ายที่สุดฉันคิดว่าคำตอบตรง ๆ สำหรับคำถามว่า 'ตํานานจอมยุทธ์ภูตถังซานภาค 2 ออกฉายเมื่อไหร่ในไทย' คือ ต้องรอประกาศจากผู้ถือสิทธิ์ในประเทศไทย — นี่คือความจริงที่เกิดขึ้นกับหลายผลงานต่างประเทศ การคาดเดาเป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน

ในฐานะแฟนที่คลุกคลี ฉันแนะนำให้ติดตามช่องทางอย่างเป็นทางการของซีรีส์ ห้องฉายของเทศกาลภาพยนตร์ที่เคยฉายผลงานจีน หรือหน้าเพจของแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งที่นำเข้าซีรีส์จีน เพราะเมื่อมีการยืนยันวันฉายจริงๆ ข้อมูลจะถูกโพสต์ตรงนั้น และการได้ชมแบบถูกลิขสิทธิ์ยังช่วยให้ผลงานได้การสนับสนุนที่เหมาะสมด้วย

ตั้งแต่ได้ติดตามข่าวสารของวงการอนิเมะจีนมา ฉันมักจะจับตาว่าเรื่องไหนจะเข้ามาในไทยเร็วที่สุด และสำหรับ 'ตํานานจอมยุทธ์ภูตถังซาน' ภาค 2 ข่าวคราวในช่วงก่อนกลางปี 2024 ยังไม่เห็นประกาศการออกอากาศทางช่องทีวีไทยแบบเป็นทางการ แต่มีกระแสว่าซีซันใหม่จะลงบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งต่างประเทศก่อน เช่น บริการที่นำเข้าคอนเทนต์จีนโดยตรง

ในฐานะคนที่ติดตามการเข้าฉายของซีรีส์แนวเดียวกันมาแล้ว อย่าง 'ดาบพิฆาตอสูร' หรือ 'ราชันนักเล่นเกม' ผมเห็นรูปแบบการปล่อยคือสตรีมมิ่งย่อมได้ก่อน ส่วนการฉายในทีวีหรือการทำพากย์ไทยมักตามมาเป็นเดือนหรือเป็นปี นี่ทำให้แฟนไทยที่อยากดูก่อนส่วนใหญ่จะเลือกซับไทยจากแพลตฟอร์มออนไลน์หรือจากกลุ่มแฟนซับ

ณ ตอนนี้แนะนำให้ติดตามช่องทางอย่างเป็นทางการของผู้ถือลิขสิทธิ์ในไทย เพราะเมื่อมีการประกาศฉายจริงๆ จะมีการโพสต์วันเวลาและแพลตฟอร์มชัดเจน รวมถึงรายละเอียดพากย์หรือซับ ซึ่งนั่นแหละจะตอบคำถามว่า "ออกฉายเมื่อไหร่ในไทย" ได้อย่างแน่นอน และฉันเองก็ตั้งตาคอยว่าจะได้ดูพากย์ไทยเร็วแค่ไหน

แนวคิดที่ฉันคิดว่าน่าสนใจคือมองว่าการออกฉายในไทยเป็นกระบวนการหลายชั้น ไม่ใช่แค่การนำเข้าภาพยนตร์หรือซีรีส์แล้วกดปุ่มออกอากาศ เหตุผลเชิงธุรกิจ เช่น สัญญาลิขสิทธิ์ ตรงนี้ส่งผลกับความเร็วของการนำเข้า 'ตํานานจอมยุทธ์ภูตถังซาน' ภาค 2 อย่างมาก

เมื่อนึกถึงตัวอย่างอย่าง 'ปรมาจารย์ลัทธิมาร' ที่ฉายต่างประเทศ เราจะเห็นว่าบางประเทศได้ซับเร็วเพราะมีข้อตกลงดิจิทัล แต่การทำพากย์ท้องถิ่นและการจัดตารางฉายทีวีต้องใช้เวลาเหมือนกัน ฉันจึงคิดว่าถ้าซีซัน 2 ต้องการการพากย์ไทยเต็มรูปแบบ อาจต้องรอหลายเดือนหลังจากการเปิดตัวในจีนหรือบนแพลตฟอร์มสากล แต่ถารับชมแบบซับไทย ก็มักเป็นไปได้เร็วกว่า โดยแฟนซับและบริการสตรีมมิ่งร่วมกันอุดช่องว่างนั้นเสมอ