ยัยปลาไหลกับนายไฮโซ ใครรับบทเป็นนางเอกในละคร

น่าประหลาดใจจริงๆ ว่าในเรื่อง 'นายเย็นชากับยัยปลาหมึก' นางเอกของเรื่องคือบทบาทของตัวละครที่แฟนๆ เรียกกันว่า 'ยัยปลาหมึก' ซึ่งรับบทโดย ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก (Pimchanok Luevisadpaibul) — การคาสติ้งครั้งนี้ทำให้ตัวละครมีมิติทั้งความขี้เล่นและมุมอ่อนโยนที่แฟนละครชื่นชอบมากทีเดียว ฉากเปิดเรื่องที่เธอปรากฏตัวด้วยคาแรกเตอร์แสบๆ สไตล์ปลาหมึกช่วยตั้งโทนของเรื่องได้ทันที และพลังการแสดงของเธอทำให้คนดูเชื่อได้ว่าเธอเป็นคนที่ทั้งแปลกและน่ารักในเวลาเดียวกัน บทที่เธอได้รับในเรื่องไม่ได้เป็นแค่นางเอกโรแมนติกแบบเดิมๆ เท่านั้น แต่ยังเต็มไปด้วยฉากคอมเมดี้ที่ต้องใช้จังหวะและการตีความตัวละครที่ละเอียด ใบเฟิร์นมีเสน่ห์ในแบบที่เล่นได้ทั้งมุมน่ารักปนซนและมุมอบอุ่นเมื่อเรื่องเดินไปถึงจุดพีค การเข้าคู่กับพระเอกทำให้เคมีของคู่นี้โดดเด่น แม้ว่าบทจะลงรายละเอียดความสัมพันธ์แบบค่อยเป็นค่อยไป แต่การแสดงของเธอก็เติมเต็มช่วงเวลาเล็กๆ ให้กลายเป็นฉากที่คนจำได้ เช่น ช็อตที่เธอทำหน้าตาแปลกๆ เมื่อน้อยใจ หรือฉากที่นิ่งแต่สายตาสื่อความรู้สึกได้ชัดเจน มุมมองจากการชมแบบแฟนนอกจอคือการคัดนักแสดงที่ใช่ทำให้เรื่องน่าติดตามมากขึ้น ใบเฟิร์นเองมีพื้นฐานผลงานที่หลากหลายทั้งภาพยนตร์และละคร ทำให้เห็นทักษะการปรับโทนบทได้ดี ความเป็นคนมีสีสันและการจับจังหวะคอมดี้ช่วยให้บท 'ยัยปลาหมึก' ไม่ตกเป็นเพียงสเตริโอไทป์ นอกจากนั้นการแต่งผม แต่งหน้า และคอสตูมสำหรับบทนี้ก็ช่วยเสริมคาแรกเตอร์ให้ชัดขึ้น ทำให้แฟนๆ ที่อ่านนิยายหรือเห็นตัวละครจากภาพประกอบรู้สึกว่าได้นางเอกที่สมกับความคาดหวัง เมื่อมองภาพรวม บทบาทนี้ไม่เพียงทำให้เรื่องมีสีสันแต่ยังเป็นเวทีที่ทำให้ใบเฟิร์นโชว์มุมอารมณ์ได้หลายด้าน ทั้งตลก โรแมนติก และดราม่านิดๆ ซึ่งเป็นจุดที่ทำให้หลายคนชอบผลงานชิ้นนี้มากขึ้น สุดท้ายแล้วการที่นางเอกเป็นคนที่มีทั้งความกรุ้มกริ่มและความจริงใจทำให้ฉากโรแมนติกของเรื่องหวานขึ้นโดยไม่รู้สึกเลี่ยน และนั่นคือความประทับใจส่วนตัวที่ยังคงอยู่เมื่อบทสรุปของเรื่องจบลง

ฉากสุดท้ายของ 'ยัยปลาไหลกับนายไฮโซ' ให้ความรู้สึกเหมือนหนังโรแมนติกอบอุ่นที่มีทั้งเสียงหัวเราะและน้ำตาปนกัน ผมชอบวิธีที่ตอนจบไม่เลือกทางลัดแบบเทพนิยายสุดโต่ง แต่กลับเลือกความเรียบง่ายที่หนักแน่น — ทั้งคู่ผ่านความเข้าใจผิดครั้งใหญ่จนมีฉากไคลแม็กซ์ที่เป็นการสารภาพความจริงใจบนดาดฟ้าในคืนฝนโปรย เหตุการณ์นั้นทั้งดราม่าและมีความเป็นมนุษย์มาก เพราะตัวละครของนางเอกไม่ได้แปลงร่างเป็นคนใหม่ทันที แต่ค่อยๆ ปรับความเชื่อใจให้กัน ส่วนพระเอกก็แสดงให้เห็นว่าเขาเรียนรู้ที่จะลดกำแพงของความสูงส่งลง ตอนท้ายมีมุมเล็กๆ ที่ทำให้ยิ้มได้: ทั้งสองเปิดร้านเล็กๆ ด้วยกัน เป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นใหม่ที่ไม่อยู่บนฐานของสถานะหรือชื่อเสียง แต่เป็นการร่วมสร้างชีวิตจริงๆ ฉันชอบที่ผู้เขียนยกให้ความสัมพันธ์เป็นเรื่องของการยอมรับและการทำงานร่วมกัน มากกว่าการเปลี่ยนแปลงแบบปาฏิหาริย์ ตอนจบแบบนี้จับใจและให้ความหวังแบบอบอุ่นมากกว่าแค่จบฟินๆ แบบผิวเผิน

รายชื่อผู้ที่รับบทนำใน 'เขยบ้านไร่สะใภ้ไฮโซ' มักถูกพูดถึงในวงแฟนละครบ่อย ๆ — ผมชอบมองว่าตัวละครหลักสองคนถูกวางบทให้เป็นคู่ตรงข้ามชัดเจน: ฝ่ายชายเป็นคนบ้านนอกตรงไปตรงมา ส่วนฝ่ายหญิงเป็นไฮโซที่มีโลกอีกใบของตัวเอง ในมุมมองของคนดูที่ชอบสังเกตการแสดง ผมเห็นว่าการคัดนักแสดงหลักเน้นที่เคมีระหว่างคู่พระนางและความสามารถในการเล่นฉากที่มีอารมณ์หลากหลาย ทั้งฉากทะเลาะ เบา ๆ และฉากอบอุ่นเรียบง่าย การเลือกคนมารับบทนั้นจึงมักเอาใจแฟน ๆ ที่อยากเห็นการปะทะระหว่างภูมิหลังสองแบบนี้ ถ้าจะนับว่าใครคือหัวใจของเรื่อง ก็มักจะเป็นนักแสดงที่รับบทพระเอกและนางเอกซึ่งแบกรับเส้นเรื่องรักแบบบ้าน ๆ กับโลกไฮโซไว้ทั้งคู่ ส่วนตัวแล้วความสนุกไม่ได้ขึ้นอยู่กับชื่อเสียงของนักแสดงเท่านั้น แต่ขึ้นกับการจับคู่ว่าทำให้ตัวละครดูมีมิติแค่ไหน — นี่แหละที่ทำให้การดู 'เขยบ้านไร่สะใภ้ไฮโซ' สนุกและอบอุ่นในเวลาเดียวกัน

ละครเรื่อง 'เล่ห์ร้ายเกมไฮโซ' เป็นเรื่องที่ติดหูหลายคนเพราะพล็อตเกี่ยวกับโลกไฮโซและเกมอำนาจระหว่างตัวละครหลัก ซึ่งในมุมมองของฉัน พระเอกของเรื่องเป็นตัวละครชายที่มีสถานะทางสังคมสูงและมักถูกวาดให้เป็นคนเฉียบคมแต่มีด้านอ่อนโยนซ่อนอยู่ ส่วนตัวละครหญิงคือผู้หญิงที่มีความฉลาด รู้จักฉากสังคม และไม่ยอมแพ้ง่าย ๆ การสวมบทของนักแสดงทั้งสองทำให้เคมีระหว่างพระ-นางออกมาเด่นชัดโดยไม่ต้องจงใจมาก นักแสดงชายมีวิธีแสดงออกที่ทำให้คนดูเชื่อว่าตัวละครมีแรงขับเคลื่อนทั้งจากอำนาจและความรัก ขณะที่นักแสดงหญิงแสดงความมั่นใจและความละเอียดอ่อนที่บาลานซ์กันได้ดี นี่คือเหตุผลที่หลายฉากคู่พระนางรู้สึกมีพลัง ทั้งฉากเผชิญหน้าและฉากเงียบ ๆ ที่สื่อสารด้วยสายตา ถ้ามองในเชิงการตีความ ตัวละครทั้งสองไม่ใช่แค่ 'พระเอก' กับ 'นางเอก' ตามสูตรแบบเดิม แต่มีมิติของความขัดแย้งภายในและแรงกดดันจากสังคมรอบตัว ซึ่งทำให้การแสดงมีชั้นเชิงและน่าติดตามไปอีกนาน ๆ

มีตัวละครสาวไฮโซคนหนึ่งที่ทำให้ฉันหลงใหลในรายละเอียดเล็ก ๆ ของการแต่งตัวและโลกสังคมชั้นสูงจนอยากเก็บทุกลุคไว้ในเพลย์ลิสต์แต่งตัวของตัวเอง นั่นคือ 'Blair Waldorf' จาก 'Gossip Girl' — เธอไม่ได้เป็นแค่ตัวแทนของความมั่งคั่ง แต่เป็นสัญลักษณ์ของอัตตาและการเอาตัวรอดในวงสังคมที่โหดร้าย ฉากที่เธอสวมชุดคลาสสิกพร้อมแอ็กเซสเซอรี่ชัดเจนอย่างเฮดแบนด์ กลายเป็นมุมมองแฟชั่นที่คนจดจำได้ทันที และยังมีมุมมองด้านอารมณ์ที่ทำให้ตัวละครนี้มีมิติ ไม่ใช่แค่สาวไฮโซฉาบฉวย แต่เป็นคนที่มีแรงขับให้ควบคุมชีวิตตนเองและไม่ยอมเป็นรองใคร ฉันชอบความซับซ้อนของ Blair ที่รวมความทะเยอทะยานกับเปราะบางไว้อย่างลงตัว ทำให้แฟน ๆ หลงรักในแบบที่ทั้งเชียร์และอยากตี ตัวละครของเธอมีฉากวางแผน การแก้แค้น และบทสนทนาที่เฉียบคมจนกลายเป็นไอคอนของวงการซีรีส์วัยรุ่น การที่เธอทำผิดพลาดและต้องรับผลเองหลายครั้ง ทำให้คนดูเข้าใจว่าความหรูหราไม่เท่ากับความสุข ความนิยมของเธอจึงไม่ได้มาจากหน้าตาหรือเงินทองเพียงอย่างเดียว แต่จากการที่ผู้ชมมองเห็นความเป็นมนุษย์ของเธอด้วย โดยรวมแล้ว ความนิยมของ Blair สำหรับฉันเป็นเรื่องผสมผสานระหว่างสไตล์ที่ชัดเจน ตัวตนที่น่าติดตาม และการแสดงจุดอ่อนที่ทำให้เธอไม่เป็นเพียงภาพลักษณ์ไฮโซเพ้อฝัน แต่กลายเป็นตัวละครที่ยังคงถูกพูดถึงและหยิบมาตีความใหม่อยู่บ่อย ๆ — นี่แหละเสน่ห์แบบราชินีสังคมที่ฉันหลงรัก

พอพูดถึง 'ยัยปลาไหลกับนายไฮโซ' แล้วผมมักจะนึกถึงว่าทำไมชื่อนี้ชวนให้คนตามหาแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งต่างๆ กันเยอะ ขอย้ำตรงนี้ก่อนว่าเนื้อหาที่คนหากันมากมักจะมีทั้งเวอร์ชันอนิเมะ มังงะ หรือซีรีส์ขึ้นอยู่กับต้นฉบับและผู้จัดจำหน่าย แต่ถ้าอยากดูในไทย ให้เริ่มจากช่องทางสตรีมมิ่งอย่างเป็นทางการก่อนเสมอเพราะคุณภาพและคำบรรยายภาษาไทยมักจะครบถ้วน รวมถึงได้สนับสนุนผู้สร้างงานด้วย ผมเองแนะนำให้เช็กในแพลตฟอร์มหลักที่มีคอนเทนต์ต่างประเทศและเอเชียเยอะ เช่น 'Netflix' กับ 'Prime Video' เพราะสองเจ้านี้มักได้ลิขสิทธิ์งานใหญ่ๆ ถ้าเป็นคอนเทนต์จากจีนหรือเกาหลี 'iQIYI', 'WeTV' และ 'Viu' ก็เป็นตัวเลือกที่ดีเพราะมีทั้งพากย์ไทยและซับไทยให้เลือก นอกจากนั้นบางครั้งงานสายอนิเมะหรือมังงะที่มีฐานแฟนในไทยอาจขึ้นบน 'Bilibili' เวอร์ชันไทยหรือหน้าเพจของผู้เผยแพร่ใน YouTube อย่างเป็นทางการ ซึ่งข้อดีคือเข้าถึงได้ง่ายและมักมีซับตามฤดูกาล ถ้าผลงานเป็นหนังหรือซีรีส์ที่ลงโรงภาพยนตร์มาก่อน ก็อาจมีการขายหรือให้เช่าดิจิทัลในร้านค้าออนไลน์อย่าง 'Apple TV', 'Google Play Movies' หรือบริการเช่าดูของผู้ให้บริการท้องถิ่นอย่าง 'TrueID' และ 'AIS PLAY' บางเรื่องที่มีลิขสิทธิ์ในไทยจะโดนจับจองเป็นเวลาหนึ่งก่อนจะกระจายไปแพลตฟอร์มอื่นๆ ดังนั้นถ้าช่วงแรกยังหาไม่ได้ แปลว่าอาจยังไม่เข้าเขตประเทศไทยและต้องรอประกาศจากทางผู้จัดจำหน่าย นอกจากนี้ถ้างานนั้นเป็นผลงานไทย ก็มีโอกาสสูงที่จะปล่อยผ่านช่องทีวีดิจิทัลหรือเพจอย่างเป็นทางการของช่องนั้นๆ สุดท้ายผมอยากแนะนำว่าการติดตามเพจโซเชียลของสำนักพิมพ์ ผู้จัด หรือแม้แต่เพจแฟนคลับที่น่าเชื่อถือมักให้ข่าวสารไวที่สุด เช่น ประกาศวันที่ขึ้นแพลตฟอร์มหรือว่ามีเวอร์ชันซับไทย/พากย์ไทยหรือไม่ ส่วนตัวแล้วผมรู้สึกชอบเวลาที่ผลงานได้ลงบนแพลตฟอร์มอย่างเป็นทางการ เพราะนอกจากจะง่ายต่อการเข้าถึงแล้วยังได้ดูในคุณภาพที่ดีที่สุดด้วย มันให้ความสบายใจมากกว่าที่จะตามหาจากแหล่งที่ไม่ชัวร์

แฟนละครคนหนึ่งอยากเล่าแบบตรงไปตรงมาว่า ชื่อเรื่อง 'นายเย็นชากับยัยปลาหมึก' ฟังดูคุ้นแต่ก็มีหลายความเป็นไปได้ที่ทำให้ตอบเลยทันทีไม่ได้ ฉันสังเกตว่าชื่อแบบนี้อาจเป็นชื่องานนิยายออนไลน์ ซีรีส์สั้น หรือแม้กระทั่งเว็บคอมมิคที่มีการแปลชื่อแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ ดังนั้นเวลาใครถามว่า "ใครเป็นพระเอก" คำตอบจะขึ้นกับเวอร์ชันที่หมายถึงจริง ๆ ถ้าคุณกำลังพูดถึงเวอร์ชันละคร นักแสดงนำจะแสดงบนโปสเตอร์และเครดิตชัดเจน แต่ถ้าเป็นนิยายต้นฉบับ "พระเอก" อาจไม่มีนักแสดงที่ตายตัวเพราะเป็นตัวละครในหนังสือ ถ้าอยากให้ฉันตอบแบบชัวร์ บอกมาเลยว่าคุณหมายถึงหนัง ละคร ซีรีส์ หรือฉบับนิยาย แล้วฉันจะเล่ายิบย่อยให้ละเอียดและมีมุมมองแฟน ๆ ผสมความรู้เชิงสื่อสารบันเทิงให้ด้วย

เรื่องนี้เป็นชื่อที่หลายคนเจอแล้วสงสัยว่าพระเอกกับนางเอกเป็นใครกันแน่ ฉันขอพูดตรง ๆ ว่า ณ ปัจจุบันฉันไม่สามารถจำชื่อนักแสดงนำของ 'แสบใสไฮโซ' ได้แบบแม่นยำ 100% เพราะมีผลงานหลายชื่อลักษณะใกล้เคียงกันและบางเวอร์ชันก็เป็นละครสั้นหรือหนังสั้นที่หมุนเวียนนักแสดงไม่เหมือนกัน การจะยืนยันชื่อนักแสดงนำโดยไม่มีแหล่งอ้างอิงชัดเจนอาจทำให้ข้อมูลผิดพลาดได้ ดังนั้นถาใครอยากได้คำตอบตรงจุดที่สุด ให้เปิดหน้าข้อมูลภาพยนตร์/ละครในเว็บไซต์ฐานข้อมูลภาพยนตร์ เช่น IMDb หรือหน้าวิกิพีเดียของเรื่องนั้น แล้วดูหัวข้อแคสต์ จะได้ชื่อพระเอกนางเอกอย่างเป็นทางการและเรียงตามเครดิต ถ้าชอบแนวเดียวกัน ฉันมักจะดูตัวอย่าง (trailer) หรือโปสเตอร์ เพราะส่วนใหญ่จะโปรโมตด้วยภาพพระ-นางชัดเจน ตอนดูโปสเตอร์แล้วฉันมักจะจดชื่อไว้เลย เผื่อคราวหน้าใครถามจะตอบได้ทันที

แฟนๆ หลายคนคงอยากรู้ว่าทำไมอ่าน 'ยัยปลาไหลกับนายไฮโซ' ในเวอร์ชันเว็บกับเวอร์ชันที่ตีพิมพ์แล้วให้ความรู้สึกต่างกันอย่างชัดเจน ฉันเองก็เป็นหนึ่งในคนที่ติดตามทั้งสองเวอร์ชัน และสังเกตเห็นความแตกต่างหลายจุดที่เปลี่ยนโทนเรื่องและพัฒนาการตัวละคร ในภาพรวม เวอร์ชันเว็บให้ความรู้สึกสด ไหลลื่น และตรงไปตรงมา ขณะที่เวอร์ชันตีพิมพ์จะมีการขัดเกลาบทพูด ฉากบางส่วนขยายความ และมีการปรับจังหวะให้เหมาะกับการอ่านในรูปแบบหนังสือมากขึ้น ซึ่งทำให้ผู้อ่านบางคนรู้สึกว่าเนื้อหาหนักแน่นและครบถ้วนขึ้น แต่ขณะเดียวกันก็เสียเสน่ห์แบบดิบๆ ของต้นฉบับไปบ้าง ความแตกต่างเชิงโครงเรื่องมักอยู่ที่การเพิ่ม-ตัดฉากและการเรียงลำดับเหตุการณ์ ฉันสังเกตว่าในเวอร์ชันเว็บมีบทพูดยาวๆ ที่สอดแทรกอารมณ์ขันและบทบาทเล็กๆ ของตัวละครสมทบ ซึ่งช่วยสร้างบรรยากาศแบบอ่านเพลิน แต่เมื่อลงสู่เวอร์ชันตีพิมพ์ บทเหล่านั้นถูกย่อหรือย้ายไปอยู่ในบทพิเศษบางตอนเพื่อรักษาจังหวะการเล่าเรื่องหลัก ทำให้บางมุขหรือความสัมพันธ์รองถูกลดทอน แต่แลกมาด้วยฉากสำคัญที่ขยายความมากขึ้น เช่น เบื้องหลังความขัดแย้งของตัวละครฝ่ายตรงข้ามหรือฉากปะทะทางอารมณ์ที่ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างพระนางชัดเจนขึ้น นอกจากนี้ยังมีการปรับจบให้กระชับหรือเติมรายละเอียดอีกรอบเพื่อตอบคำถามที่ผู้อ่านเว็บอาจทิ้งไว้ ด้านตัวละครและโทนเสียง เวอร์ชันเว็บมักนำเสนอความคิดของตัวเอกแบบตรงๆ แบบบทบันทึกหรือมุมมองบุคคลเดียว ซึ่งเพิ่มความใกล้ชิดและตลกร้ายในหลายช่วง ฉันชอบความเป็นกันเองแบบนั้นเพราะทำให้หัวเราะได้บ่อย แต่หนังสือเองใส่เสียงบรรยายที่ละเอียดขึ้น ปรับน้ำเสียงให้มีมิติ มีการขยายความรู้สึก แสดงเหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจมากขึ้น ทำให้ตัวละครเติบโตในสายตาแม้บางทีจะลดความเกรี้ยวกราดหรือกวนโอ๊ยของต้นฉบับไปบ้าง ผลคือผู้อ่านที่ชอบความสมเหตุสมผลและความลึกของตัวละครจะชอบเวอร์ชันตีพิมพ์ ในขณะที่คนที่รักความสดและจังหวะไวของเว็บอาจรู้สึกว่าเวอร์ชันหนังสือขาดความเป็นตัวตนของงานต้นฉบับเล็กน้อย ถ้าว่ากันที่องค์ประกอบเพิ่มเติม เวอร์ชันตีพิมพ์มักใส่ตอนพิเศษ พาร์ติชั่นหรือฉากหลังเพิ่มเติมที่ช่วยทำให้โลกของเรื่องชัดขึ้น ไม่ว่าจะเป็นแซ็กสตอรี่ของตัวละครรอง หรือตอนเอพิโซดเสริมที่ช่วยขยายมุมมองของตัวละครหลัก ส่วนการแก้ไขภาษาและการลบคำหยาบหรือเนื้อหาที่อาจไม่เหมาะสมในบางตลาดก็เป็นสิ่งที่เห็นได้บ่อย ฉันชอบทั้งสองเวอร์ชันแตกต่างกันไป — เวอร์ชันเว็บให้ความสนุกแบบไม่กรอง ส่วนเวอร์ชันตีพิมพ์ให้ความอิ่มตัวและความสมบูรณ์ของเนื้อหา สรุปแล้วเลือกอ่านตามอารมณ์ได้เลย แต่ส่วนตัวฉันมักจะย้อนกลับไปอ่านเว็บเวอร์ชันเพื่อหาเสน่ห์ดิบๆ แล้วกลับมาอ่านเวอร์ชันตีพิมพ์เมื่อต้องการความครบถ้วนและความหมายที่ลึกขึ้น

นั่งนึกภาพตอนที่ท่อนเปิดเพลงของเรื่องดังขึ้นแล้วเสียงหัวเราะในห้องดังตามมา — นั่นแหละความรู้สึกแรกที่ผมมักนึกถึงเมื่อพูดถึง 'ยัยตัวร้ายกับนายต่างดาว' เวอร์ชันภาษาไทย ซึ่งในต้นฉบับเกาหลีชื่อจริงคือ 'My Love from the Star' พระเอกของเรื่องคือ คิมซูฮยอน (รับบทเป็น โด มินจุน) ส่วนฝ่ายนางเอกคือ จอนจีฮยอน (รับบทเป็น ชอนซงอี) ทั้งคู่เป็นคู่ที่คนดูจดจำได้ง่ายเพราะคาแรกเตอร์ต่างกันสุดขั้วแต่เข้ากันมาก คิมซูฮยอนมีเสน่ห์แบบนิ่ง ๆ และมาดเย็นของตัวละครเอเลียนที่มาอาศัยบนโลก เขาให้มิติทั้งความเศร้าและตลกในบางจังหวะ ขณะที่จอนจีฮยอนเล่นเป็นดาราสาวสุดจิกกัด ฉันชอบตอนที่ทั้งสองซัดกันด้วยวาจาในฉากร้านกาแฟ — นักแสดงสองคนดันเคมีออกมาได้เป็นธรรมชาติมาก จังหวะคอเมดี้กับดราม่าผสมกันอย่างลงตัวทำให้บทคู่พระนางนี้ฉายเด่นขึ้นมาก ในมุมมองของแฟน ผมชอบที่พวกเขาไม่ได้ยึดติดกับภาพลักษณ์เดิม ๆ ของตัวเอง แต่กลับขยายสเปกตรัมการแสดงให้กว้างขึ้น เรื่องนี้เลยกลายเป็นหนึ่งในผลงานที่หลายคนอ้างถึงเมื่อพูดถึงเคมีระหว่างนักแสดงนำของซีรีส์เกาหลี ซึ่งสุดท้ายแล้วชื่อของ คิมซูฮยอน และ จอนจีฮยอน ก็กลายเป็นตราประทับให้กับเรื่องนี้จนยากจะลืม