เรื่องชื่อที่ดูแปลกใหม่แบบนี้มักกระตุ้นความสงสัยของฉันเสมอ ฉันเคยเจอตัวละครชื่อแปลก ๆ ในงานมหากาพย์อย่าง 'The lord of the rings' ที่ผู้เขียนตั้งชื่อขึ้นเองจนเป็นเอกลักษณ์ แต่กรณีของ 'ยานาโซลิน' ดูไม่เข้าพวกกับตัวละครจากงานคลาสสิกสากลที่คนทั่วไปจะรู้จักกันดี